emerio FN-121056 Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 40

- 1 -

Content – Inhalt – Teneur – Innehåll – Inhoud – Treść

Instruction manual – English ........................................................................................ - 2 -

Bedienungsanleitung – German ................................................................................... - 8 -

Mode d'emploi – French ............................................................................................ - 16 -

Bruksanvisning – Swedish .......................................................................................... - 22 -

Gebruiksaanwijzing – Dutch ....................................................................................... - 28 -

Instrukcja obsługi – Polish .......................................................................................... - 34 -

Summary of Contents for FN-121056

Page 1: ...FN 121056 Stand fan EN Stand Ventilator DE Ventilateur sur pied FR Golvfl kt SE Ventilator op standaard NL Podstawka wentylatora PL...

Page 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 8 Mode d emploi French 16 Bruksanvisning Swedish 22 Gebruiksaanwijzing Dutch 28 Instrukcja obs ugi Polis...

Page 3: ...ed by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction conce...

Page 4: ...cord out of reach of children less than 8 years 15 Use the appliance on a flat dry and heat resistance surface 16 Never leave the appliance in unattended during use 17 Do not store or operate the appl...

Page 5: ...lumn 9 Standing shaft 10 Shorter column 11 Standing base 12 Fastener 13 L screw ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please assemble correctly by the following order when using 1 Assembly of the stand Rotate the fas...

Page 6: ...sembly Loosen the blade fastening screw and remove the motor shaft sleeve A from the motor shaft Remove the black blade fixed buckle B from the rear guard Separate the rear guard and the fan blade Ali...

Page 7: ...Note Blade screw should be tightened in anti clockwise direction 5 Front grille assembly Align the front guard with rear guard push them together NOTE This appliance can also be used with the standing...

Page 8: ...of purchase Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this...

Page 9: ...r in der Bedienungsanleitung dienen nur zur Veranschaulichung 2 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder o...

Page 10: ...scharfe Kanten h ngt oder eingeklemmt wird 12 Halten Sie das Ger t von Feuchtigkeit fern und sch tzen Sie es vor Spritzern 13 Halten Sie das Ger t von hei en Objekten z B Herdplatten und offenen Flamm...

Page 11: ...Achten Sie auf lange Haare Diese k nnen sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen 23 Richten Sie den Luftstrom nicht f r l ngere Zeit auf Personen 24 Vergewissern Sie sich dass der Ven...

Page 12: ...n der folgenden Reihenfolge 1 Montage des Sockels Drehen Sie das Befestigungselement und die L Schraube aus der Unterseite des Standschafts heraus Setzen Sie den Standschaft in den Standsockel Bringen...

Page 13: ...ander und heben Sie das hintere Schutzgitter nach oben bis es h rbar mit einem Klicken einrastet Zum Entfernen des hinteren Schutzgitters schieben Sie den Clip C nach oben und dr cken Sie gleichzeitig...

Page 14: ...d dr cken Sie beide Elemente zusammen HINWEIS Dieses Ger t kann auch nur mit dem Standschaft ohne das obere Rohr oder nur mit dem k rzeren Rohr als Tischventilator benutzt werden W hlen Sie das gew ns...

Page 15: ...ten hat der K ufer die Option gem den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern Wir bieten eine 2 jahres Garantie f r das erworbene Ger t beginnend am Tag des Verkaufs Defekte die aufgrund von unangem...

Page 16: ...15 Emerio Deutschland GmbH no service address H ffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Kundeninformation T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Page 17: ...il peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et...

Page 18: ...de moins de 8 ans 15 Placez l appareil sur une surface plate s che et r sistante la chaleur 16 Ne jamais laisser l appareil sans surveillance en cours d utilisation 17 Ne pas ranger ou utiliser l appa...

Page 19: ...ctement conform ment aux consignes suivantes avant toute utilisation 1 Montage du pied D vissez la fixation et la vis en L situ es sous le tube vertical Mettez le tube vertical dans le socle Fixez les...

Page 20: ...re vers le haut jusqu ce qu un d clic se fasse entendre Pour retirer la grille arri re poussez le clip C vers le haut et appuyez en m me temps sur toute la grille arri re 4 Montage de l h lice du ven...

Page 21: ...chez l appareil une prise lectrique appropri e 2 Faites tourner le bouton de contr le pour s lectionner la vitesse d sir e du ventilateur 0 Arr t 1 Basse vitesse 2 Moyenne vitesse 3 Haute vitesse 3 Os...

Page 22: ...ne sorte de garantie Les dommages caus s par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque Nous d cline toute responsabilit en cas de dommages indirects Nous d cline toute...

Page 23: ...oner med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller personer med brist p erfarenhet och kunskap om de vervakas eller f tt instruktioner ang ende anv ndningen av apparaten p ett s kert s tt oc...

Page 24: ...ll f r barm under 8 r 15 Placera apparaten p en plan torr och v rmeresistent yta 16 L mna aldrig produkten o vervakad under anv ndning 17 F rvara eller anv nd aldrig produkten utomhus 18 F rvara prod...

Page 25: ...dning ska fl kten monteras korrekt i f ljande ordning 1 Montera stativet Skruva upp f stanordningen och L skruven fr n undersidan av stativskaftet Placera stativskaftet p stativbasen F st med f stanor...

Page 26: ...ret i mitten p motorenheten Montera och lyft sedan upp det bakre skyddet tills ett klick h rs F r att ta bort det bakre skyddet tryck kl mman C upp t medan hela det bakre skyddet trycks ned 4 Monteri...

Page 27: ...bakre skyddet och tryck sedan ihop dem OBS Denna apparat kan ven anv ndas med endast stativskaftet utan den vre kolumnen eller med den endast den kortare kolumnen som en bordsfl kt V lj nskad kolumn...

Page 28: ...st r genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh ll alltid ditt kvitto d det r din garanti vid eventuell reklamation Skador som uppst...

Page 29: ...ijd van 8 jaar en door personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het ve...

Page 30: ...ereik van kinderen jonger dan 8 jaar 15 Gebruik dit toestel op een vlak droog en warmtebestendig oppervlak 16 Laat het toestel niet achter zonder toezicht als het in gebruik is 17 Berg het toestel nie...

Page 31: ...tijdens gebruik deze volgorde aan te houden 1 Montage van de schacht Draai het bevestigingsmiddel en de L schroef uit de onderkant van de voet Plaats de rechte schacht in de voet Maak terug vast met...

Page 32: ...eschermrooster en breng omhoog totdat u een klik hoort Om het achterste beschermrooster los te maken duw de klem C omhoog en druk het volledige achterste beschermrooster tegelijkertijd omlaag 4 Montag...

Page 33: ...lleen de rechte schacht zonder de bovenste buis of met alleen de korte buis om als tafelventilator te dienen Kies uw gewenste buis om de hoogte van het apparaat aan te passen BEDIENING 1 Steek de stek...

Page 34: ...vreemde onderdelen vallen niet onder deze garantie Bewaar altijd uw aankoopnota zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen...

Page 35: ...trukcji maj charakter wy cznie orientacyjny 2 To urz dzenie mo e by obs ugiwane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze osoby z pewnym upo ledzeniem fizycznym czuciowym lub umys owym a tak e osoby niemaj...

Page 36: ...z dala od gor cych obiekt w np kuchenki oraz otwartych p omieni 14 Trzymaj urz dzenie oraz przew d zasilaj cy poza zasi giem dzieci poni ej 8 roku ycia 15 Umie urz dzenie na stabilnej suchej i odporne...

Page 37: ...nel sterowania 7 Blok silnika 8 Kolumna g rna 9 Wspornik pionowy 10 Kolumna kr tsza 11 Podstawa stojaka 12 cznik 13 ruba L INSTRUKCJE MONTA U Montuj prawid owo post puj c zgodnie z kolejno ci 1 Monta...

Page 38: ...ub mocuj c opatki i zdejmij z wa ka silnika tulej wa ka silnika A Wyjmij czarn klamr mocuj c mig o B z os ony tylnej Rozdziel os on tyln od opatek wentylatora Dopasuj do siebie otwory w cz ci rodkowej...

Page 39: ...ne w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara 5 Monta przedniej kratki Dopasuj os on przedni do os ony tylnej po cz obie cz ci na wcisk UWAGA Urz dzenia mo na r wnie u ywa tylko ze wspornikiem pi...

Page 40: ...ancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych niew a ciw obs ug urz dzenia usterek w wyniku modyfikacji i napraw wykonanych przez strony trzecie lub w wyniku u ycia nieoryginalnych cz ci Nale y zachowa do...

Search results

Summary of Contents for FN-121056

Reviews:

Related manuals for FN-121056

Brands by name

Popular brands

emerio FN-121056, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FN-121056

Reviews:

Related manuals for FN-121056

Brands by name

Popular brands