emerio FN-109081 Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 29

background image

- 1 - FN-109081

Content – Inhalt – Teneur – Innehåll – Inhoud – Pitoisuus

Instruction manual – English ...................................................................................... - 2 -

Bedienungsanleitung – German ................................................................................. - 6 -

Mode d‘emploi – French .......................................................................................... - 11 -

Bruksanvisning – Swedish......................................................................................... - 16 -

Gebruiksaanwijzing – Dutch ..................................................................................... - 20 -

Käyttöohje – Finnish ................................................................................................. - 25 -

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for FN-109081

Page 1: ...FN 109081 Desk fan EN Tischventilator DE Ventilateur de table FR Bordsfl kt SE Tafelventilator NL P yt tuuletin FI...

Page 2: ...081 Content Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Pitoisuus Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 6 Mode d emploi French 11 Bruksanvisning Swedish 16 Gebruiksaanwijzing Dutch 20 K ytt ohje F...

Page 3: ...applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environment bed and breakfast type environm...

Page 4: ...ldren less than 8 years 16 The machine should not be operated by means of an external timer switch or by means of a separate system with remote control 17 Use the appliance on a flat dry surface 18 Ne...

Page 5: ...use switch off the appliance and unplug the mains cable from the socket 2 Never immerse the appliance in water danger of short circuit To clean the appliance only wipe it down with a damp cloth and t...

Page 6: ...Neither can we hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not properly executed Damage to accessories does not mean free replacement o...

Page 7: ...durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 5 Dieses Ger t ist f r die Verwendung im Haushalt oder f r hnliche Anwe...

Page 8: ...f dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten h ngt oder eingeklemmt wird 13 Halten Sie das Ger t von Feuchtigkeit fern und sch tzen Sie es vor Spritzern 14 Halten Sie das Ger t von hei en Objekten z...

Page 9: ...cht angebracht sind dies kann zu schweren Verletzungen f hren 23 Das Ger t muss vor Gebrauch vollst ndig zusammengebaut sein 24 Achten Sie auf lange Haare Diese k nnen sich aufgrund der Luftturbulenze...

Page 10: ...r Pflege bzw dem Reinigen und nach jeder Benutzung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose 2 Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser ein Gefahr eines Kurzschlusses Wischen Sie das Ger t zum...

Page 11: ...erletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar Sch den an den Zubeh rteilen bedeutet nicht dass das gesamte Ger t kostenlos ausgetauscht wird...

Page 12: ...s les lieux similaires notamment Les cuisines du personnel dans les magasins les bureaux et autres lieux de service Les fermes par des clients dans des h tels des motels et autres types d environnemen...

Page 13: ...mettant de la chaleur ex plaques chauffantes et des flammes 15 Conservez l appareil et son cordon hors de la port e des enfants de moins de 8 ans 16 L appareil ne doit pas tre mis en marche au moyen d...

Page 14: ...3 FN 109081 24 Attention aux cheveux longs Ceux ci pourraient se coincer dans le ventilateur en raison des mouvements d air 25 Ne pas diriger le flux d air vers des personnes pendant de longues p riod...

Page 15: ...alimentation de la prise avant de proc der toute r paration du ventilateur et apr s chaque utilisation 2 Ne jamais plonger l appareil dans l eau danger de court circuit Utiliser un chiffon humide pour...

Page 16: ...ou de dommages corporels caus s par une utilisation inappropri e ou si les instructions de s curit n ont pas t convenablement observ es Si les accessoires sont endommag s cela ne signifie pas que tout...

Page 17: ...till exempel personalk ken i butiker kontor och andra arbetsmilj er bostadshus av kunder i hotell motell och andra liknande bostadsmilj er vandrarhem och liknande milj er 6 Om apparaten anv nds eller...

Page 18: ...8 r 16 Maskinen b r inte anv ndas tillsammans med en extern tidsbrytare eller ett separat system med fj rrkontroll 17 Placera apparaten p en plan torr och yta 18 L mna aldrig produkten o vervakad und...

Page 19: ...fl kten och dra ur sladden innan du servar fl kten och efter varje anv ndning 2 S nk aldrig ned fl kten i vatten risk f r kortslutning Torka den enbart med en fuktig trasa och torka torrt ordentligt...

Page 20: ...personskador som orsakas av felaktig anv ndning eller om inte s kerhetsf reskrifterna f ljs Skador p tillbeh ren inneb r inte per automatik ers ttning av hela apparaten I s dana fall ska du kontakta...

Page 21: ...is bedoeld voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik zoals personeelskeuken in winkels kantoren en andere werkomgevingen boerderijen door hotel motelgasten en andere residenti le omgevingen bed and...

Page 22: ...ud het toestel uit de buurt van hete voorwerpen bijv kookplaten en open vlammen 15 Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar 16 Het apparaat dient niet bediend te worden...

Page 23: ...22 FN 109081 gebruik 24 Wees voorzichtig met lang haar Het kan in de ventilator draaien door de luchtturbulentie 25 Richt de luchtstroom niet te lang naar personen...

Page 24: ...ker uit het stropcontact alvorens de ventilator te laten herstellen en na iedere gebruiksbeurt 2 Dompel het toestel nooit onder in water risico op kortsluiting Om het toestel te reinigen gebruik een v...

Page 25: ...orzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie Schade aan accessoires of...

Page 26: ...stoissa ja muissa ty ymp rist iss maatiloilla hotelleissa motelleissa ja muissa asumuksissa asiakkaiden toimesta sek vuokramajoituksissa 6 Virheellinen k ytt ja huolimaton k sittely voivat johtaa lait...

Page 27: ...lasten ulottuvilta 16 Laitetta ei saa k ytt ulkoisella ajoituskytkimell tai erillisell kauko ohjattavalla j rjestelm ll 17 K yt laitetta tasaisella ja kuivalla pinnalla 18 l j t laitetta koskaan valvo...

Page 28: ...ollat tuuletinta ja kunkin k yt n j lkeen sammuta laite ja ved virtajohto irti pistorasiasta 2 l koskaan upota laitetta veteen oikosulun vaara Voit puhdistaa laitteen pyyhkim ll sit kostealla liinalla...

Page 29: ...ta j tt misest My sk n valmistaja ei ole t ll in vastuussa Lis varusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen Kyseisiss tapauksissa kannattaa ottaa yhteytt valmistajan asiakaspalveluun...

Reviews:

No comments

Related manuals for FN-109081

WINDART ECO AR 062

Brand: Arzum Pages: 28

Brand: HTW Pages: 44

AirWave BAF3000

Brand: Pullman Holt Pages: 1

SAN MARINO 91153

Brand: HAMPTON BAY Pages: 30

Brand: NuTone Pages: 4

Majestic Everglade

Brand: Hunter Pacific Pages: 12

Brand: Daewoo Pages: 34

Brand: Fanco Pages: 12

Brand: YUHAO Pages: 14

Brand: Dyson Pages: 16

DREAM STAR F788L

Brand: minkaAire Pages: 29

Schiedel RITE-VENT ICID PLUS

Brand: BMI Pages: 36

LoProfile LP50100DCF

Brand: Broan Pages: 7

Brand: Xpelair Pages: 4

Brand: Hoover Pages: 44

Brand: CareFusion Pages: 352

Brand: Varma Pages: 14

Brand: SAK TECHNOLOGY Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands