emerio FC-102163.3 Page 2 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 22

background image

- 1 -

Content – Inhalt – Teneur –Contenuto

Instruction manual

English ......................................................................................

Bedienungsanleitung

Deutsch .................................................................................

Mode d‘emploi –

Français ........................................................................................

Manuale d'istruzioni

Italiano .................................................................................

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for FC-102163.3

Page 1: ......

Page 2: ... 1 Content Inhalt Teneur Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung Deutsch 7 Mode d emploi Français 12 Manuale d istruzioni Italiano 17 ...

Page 3: ...ties or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 year...

Page 4: ... plug socket pull the plug Do not pull the power cord 14 Do not touch the appliance if it falls into water Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 15 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 16 Never attempt to open the housing of the appliance or to repair the appliance yourself This could ...

Page 5: ... 4 24 Caution hot surface WARNING Please do not touch surface while in use The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating ...

Page 6: ...then choose the quantity of meat and vegetables as they wish to grill in their wok pans 3 Place your wok pans in the circles on the grill plate 4 Plug the cord into the appliance first then into the wall outlet 5 Turn on the unit by using the on off switch for cooking You can grill all food in your wok pans Cook fruit fry eggs or potatoes and many other things Note Without using wok pans you can b...

Page 7: ...n we hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not properly executed Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance In such case please contact our service department Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge Defects to consumables or parts subjected to wearing as well as cl...

Page 8: ...Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren...

Page 9: ...eckers kommen Es besteht Verletzungsgefahr durch Stolpern über das Verlängerungskabel Lassen Sie Vorsicht walten um gefährliche Situationen zu vermeiden 10 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 11 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängt und halten Sie es von heißen Objekten und offenen Flammen fern 12 Tauc...

Page 10: ... knicken Sie es nicht 21 Stellen Sie das Gerät auf eine stabile ebene Fläche von der es nicht herunterfallen kann 22 Die Verwendung von Zubehör das nicht vom Hersteller empfohlen wird kann Verletzungen verursachen 23 Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen stellen Sie bitte sicher dass sich keine Vögel im gleichen Zimmer befinden und dass das Zimmer komplett geschlossen und gut belüfte...

Page 11: ...äste können dann nach Wunsch die Wokpfannen mit Fleisch und Gemüse zum Grillen befüllen 3 Stellen Sie die Wokpfannen auf die runden Flächen der Grillplatte 4 Schließen Sie das Kabel zuerst an das Gerät und dann an eine Steckdose an 5 Schalten Sie das Gerät am Hauptschalter ein In den Wokpfannen können Sie alle Arten von Speisen grillen Obst garen Eier oder Kartoffeln braten und vieles mehr Hinweis...

Page 12: ...schäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird In diesem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen sowie Reini...

Page 13: ...sation 1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales ou un manque d expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués 2 Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil 3 Le nettoyage et la mai...

Page 14: ...tions pour éviter toute situation dangereuse 10 Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l appareil n est pas utilisé et avant de le nettoyer 11 Veillez à ce que le cordon d alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez le éloigné des objets chauds et des flammes nues 12 N immergez jamais l appareil ou sa fiche dans de l eau ni dans aucun autre liquide Cela peu...

Page 15: ...ur une surface horizontale et stable de laquelle il ne peut pas tomber 22 L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant de l appareil peut provoquer des blessures 23 Si vous utilisez des produits antiadhésifs veillez à ce qu il n y ait aucun oiseau dans la pièce et à ce que la pièce soit complètement fermée et bien aéré 24 Attention surface chaude Avertissement Veuillez ne pas touch...

Page 16: ...tent faire cuire dans leurs mini woks 3 Posez vos mini woks dans les cercles situés sur la plaque de cuisson 4 Branchez le cordon tout d abord dans l appareil puis dans la prise murale 5 Mettez l appareil en marche à l aide de l interrupteur marche arrêt pour commencer à cuisiner Vous pouvez faire cuire tout type d aliments dans vos mini woks Vous pouvez faire cuire des fruits faire frire des œufs...

Page 17: ...bilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n ont pas été convenablement observées Si les accessoires sont endommagés cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement Dans de tels cas veuillez contacter notre assistance Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à ...

Page 18: ... apparecchio 3 Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano supervisionati 4 Tenere l apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni 5 Per le istruzioni relative alla pulizia delle superfici a contatto con olio o alimenti fare riferimento al paragrafo Pulizia ...

Page 19: ...o nell acqua Scollegare la spina dalla presa di corrente spegnere l apparecchio e inviarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione 15 Non collegare o scollegare l apparecchio dalla presa di corrente con le mani bagnate 16 Non tentare mai di aprire l involucro dell apparecchio o di riparare l apparecchio per evitare il rischio di scossa elettrica 17 Non lasciare mai l apparecchio i...

Page 20: ...19 24 Attenzione Superficie calda AVVERTENZA Non toccare la superficie mentre l apparecchio è in funzione La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l apparecchio è in funzione ...

Page 21: ...n legno Disporre le verdure su un piatto separato I commensali possono quindi scegliere la quantità di carne e verdure desiderata 3 Posizionare i wok sulla piastra di cottura 4 Collegare il cavo di alimentazione all apparecchio quindi alla presa di corrente 5 Accendere l apparecchio premendo l interruttore di accensione spegnimento È possibile cuocere un ampia varietà di alimenti nei propri wok fr...

Page 22: ...truzioni rendono nulla la garanzia se ciò porta a conseguenti danni non potremmo essere ritenuti responsabili Decliniamo inoltre qualsiasi responsabilità per eventuali danni o lesioni personali causati da un uso improprio o in caso di mancata aderenza al manuale di istruzioni Eventuali danni agli accessori non implicano la sostituzione gratuita dell intero apparecchio In tal caso contattare il rep...

Reviews:

No comments

Related manuals for FC-102163.3

Brand: CORAVIN Pages: 7

Brand: OBH Nordica Pages: 16

Brand: Berghoff Pages: 4

Brand: Breville Pages: 36

Brand: Gorenje Pages: 14

Brand: Cuisinart Pages: 54

Brand: MAXXMEE Pages: 10

Brand: Ernesto Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands