emerio AT-2117 Instruction Manual Download Page 12

- 11 - 

3.

 

Liigutage fööni üle juuste ja hoidke otsak juustest veidi eemal. Vältige liigse kuumuse ühte kohta sattumist. 

Juuste õhu sissevõtuavasse kinnijäämise vältimiseks hoidke juuksed avast eemal. 

4.

 

Pärast kasutamist seadke õhuvoolu lüliti asendis

se „0“, mis lülita

b seadme välja, ning seejärel eemaldage 

seadme pistik vooluvõrgust. 

5.

 

Toitejuhtme tagasikerimiseks vajutage juhtme sissekerimise nupp. Toitejuhtme tagasikerimise ajal jälgige, 

et juhtme kaitsekate oleks seatud keskmisesse asendisse või kõrgemale. 

Märkus!

  Kui  föön  peaks  mistahes  põhjusel  seiskuma,  siis  lülitage  see  viivitamatult  välja,  eemaldage  seade 

vooluvõrgust ja laske sel maha jahtuda. 

 
PUHASTAMINE JA HOOLDUS

 

 

Enne puhastamist veenduge, et föön on vooluvõrgust eemaldatud. 

 

Ärge kunagi pange fööni vette ega ühtegi teise vedelikku. Samuti ärge kunagi seadet loputage. Jälgige alati, 
et pistik on kuiv. 

 

Puhastage seadet pehme kuiva lapiga, midagi lisamata. 

 

Otsaku  ja  filtri  saab  eraldi  puhastamiseks  seadmest  eemaldada.  Kui  neid  pesete,  siis  laske  neil  kindlasti 
enne tagasipanekut korralikult kuivada. 

Märkus!

  Eemaldage  filtrist  pidevalt  kõik  juuksed  või  ebemed.  Filtri  puhastamata  jätmine  võib  põhjustada 

seadme ülekuumenemist. 

 
TEHNILISED ANDMED 

Tööpinge :  220-240V ~ 50-60Hz 
Võimsustarve:  1600-2000W 
 

GARANTII JA KLIENDITEENINDUS 

Enne tarnimist läbivad meie seadmed karmi kvaliteedikontrolli. Kui hoolimata kõikidest pingutustest esinevad 
tootmise  või  transportimise  ajal  kahjustused,  tagastage  seade  meie  edasimüüjale.  Lisaks  seadusejärgsetele 
õigustele on ostjal õigus taotleda garantiitingimuste kohaselt järgmist: 
Me  pakume  ostetud toodetele  2-aastast  garantiid  alates ostukuupäevast.  Rikkis  toote korral võite  pöörduda 
otse ostukoha poole. 
Defektid, mis on tingitud seadme ebaõigest käsitsemisest, ja talitlushäired, mille on põhjustanud kolmandate 
osapoolte  sekkumine  või  remontimine,  või  mitteoriginaalvaruosade  kasutamine,  ei  ole  käesoleva  garantiiga 
kaetud.  Hoidke  alati  ostukviitung  alles;  ilma  ostukviitungita  ei  saa  te  garantiiteenindust  taotleda. 
Kasutusjuhendi  eiramisest  põhjustatud  kahjustused  tühistavad  garantii;  me  ei  vastuta  tagajärjeks  olevate 
kahjustuste  eest.  Samuti  ei  ole  me  vastutavad  materiaalsete  kahjustuste  või  kehavigastuste  eest,  mille  on 
põhjustanud ebasobiv kasutamine ja kasutusjuhendi väär kasutamine. Lisatarvikute kahjustus ei tähenda kogu 
seadme  tasuta  asendamist.  Sellisel  juhul  võtke  ühendust  meie  hooldusosakonnaga.  Purunenud  klaas-  või 
plastosade  korral  tuleb  alati  eraldi  tasuda.  Garantii  ei  hõlma  tarbitavate  või  kuluvate  detailide  kahjustusi, 
puhastamist, hooldust ja nimetatud osade asendamist ning nende tööde eest tuleb eraldi tasuda. 

 
KESKKONNASÕ BRALIK KÕ RVALDAMINE 

Taastöötlemine 

 Euroopa direktiiv 2012/19/EL 

See  märgistus  näitab,  et  toodet  ei  tohi  visata  muude  olmejäätmete  hulka.  Hoolimatust 
jäätmekäitlusest  tingitud  võimaliku  kahju  vältimiseks  loodusele  või  inimeste  tervisele  peab 
jäätmekäitlus  edendama  jätkusuutlikku  materiaalsete  ressursside  taaskasutust.  Palun  andke  oma 

kasutusest  kõrvaldatud  seade  üle  kohalikule  jäätmete  tagastuse  ja  kogumise  süsteemi  ettevõttele  või 
edasimüüjale, kellelt seadme ostsite. Nad võtavad selle vastu keskkonnale ohutuks ümbertöötlemiseks. 
 
 

Summary of Contents for AT-2117

Page 1: ......

Page 2: ...1 Content Sisukord Saturs Turinys Instruction manual English 2 Kasutusjuhend Estonian 7 Instrukciju rokasgr mata Latvian 12 Instrukcij vadovas Lithuanian 17...

Page 3: ...om 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appli...

Page 4: ...fore cleaning 10 Ensure that the mains cable is not hung over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames 11 Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids...

Page 5: ...and suchlike 21 Never use the device unsupervised Switch off the device whenever you are not using it even if this is only for a moment 22 Do not spray aerosol products when the hair dryer is in opera...

Page 6: ...r are correctly assembled To detach attach the nozzle Snap the nozzle off from the air outlet When you place it back make sure it is firmly connected To detach attach the filter Hold and turn the filt...

Page 7: ...ased device we provide 2 years guarantee commencing from the day of sale If you have a defective product you can directly go back to the point of purchase Defects which arise due to improper handling...

Page 8: ...esitatud n uetele mittevastavuse tagaj rjel 1 Konditsioneeri tohib kasutada alates 8 eluaastast need kellel on piiratud f silised sensoorsed v i vaimsed v imed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning...

Page 9: ...n itajatele 9 Kui seadet ei kasutata ning enne seadme puhastamist eemaldage pistik elektris steemi pistikupesast 10 Veenduge et toitejuhe ei ripu le teravate servade ning hoidke see eemal kuumadest es...

Page 10: ...usest teravatest servadest ja muust sarnasest 21 rge kunagi j tke seadet j relevalveta Kui te seadet ei kasuta isegi korraks siis l litage seade v lja 22 rge pihustage aerosooltooteid kui f n t tab 23...

Page 11: ...jalaskeava k lge Soengutegemise otsaku kasutamisel saab suunata huvoolu ja seega kuivatada eraldiseisvaid juuksesalke Veenduge et nii otsak kui filter on korrektselt paigaldatud Otsaku paigaldamine ee...

Page 12: ...rgsetele igustele on ostjal igus taotleda garantiitingimuste kohaselt j rgmist Me pakume ostetud toodetele 2 aastast garantiid alates ostukuup evast Rikkis toote korral v ite p rduda otse ostukoha po...

Page 13: ...o ier ci dr kst lietot b rni s kot no 8 gadu vecuma un cilv ki ar fiziskiem gar giem vai ma u trauc jumiem k ar cilv ki bez pieredzes un zin an m ja vi us uzrauga vai vi i ir inform ti par ier ces dro...

Page 14: ...atkl t m liesm m 11 Neiegremd jiet ier ci vai kontaktdak u den vai citos idrumos Past v draudi dz v bai ko izraisa elektrisk s str vas trieciens 12 Atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas velkot a...

Page 15: ...bez uzraudz bas Izsl dziet ier ci ar tad ja to neizmantojat pat ja tas ir tikai uz su br di 22 Neizsmidziniet aerosola l dzek us iesl gta matu v t ja laik 23 Izmantojiet tikai ori in los piederumus 24...

Page 16: ...gaisa izpl des atveres Ar uzga a pal dz bu un gaisa pl smu var iz v t atsevi as matu ipsnas Uzgalim un filtram ir j b t pareizi saliktiem Uzga a no em ana piestiprin ana Atbr vojiet uzgali no gaisa iz...

Page 17: ...jam ir iesp ja s dz ties saska ar t l k nor d tajiem garantijas nosac jumiem P rdotajai ier cei m s nodro in m 2 gadu garantiju s kot no p rdo anas datuma Ja j su ier ce ir boj ta varat doties tie i u...

Page 18: ...iziniais jutiminiais arba protiniais sugeb jimais arba neturintys pakankamai patirties bei ini tik juos pri i rint arba apmokius kaip saugiai naudoti prietais ir supa indinus su susijusiais pavojais 2...

Page 19: ...ikt bei atviros liepsnos 11 Ne merkite prietaiso arba jo ki tuko vanden arba kit skyst Yra pavojus gyvybei d l elektros sm gio 12 Nor dami i traukti ki tuk i elektros lizdo traukite u ki tuko Netrauki...

Page 20: ...19 prietais kai juo nesinaudojate net jei tai truks tik akimirk 22 Nepurk kite aerozolini priemoni jei plauk d iovintuvas yra jungtas 23 Naudokite tik originalius priedus 24 Prietaiso nenaudokite lauk...

Page 21: ...p timo ang d kite antgal Naudojant su ukavimo antgal atskiras plauk dalis galima i d iovinti nukreipiant oro sraut vien viet sitikinkite kad antgalis ir filtras surinkti teisingai U d ti nuimti antga...

Page 22: ...istas gr inkite prietais pardav jui Be teis s aktais nustatyt teisi pirk jas gali reikalauti pagal tolesn s garantijos s lygas sigytam prietaisui mes taikome 2 met garantij skai iuojant nuo pirkimo di...

Reviews: