background image

- 16 - 

RENGÖ RING OCH UNDERHÅ LL 

1.

 

Före hantering eller rengöring av apparaten, låt den svalna i ungefär 30 minuter. Rengör hela insidan och 
utsidan av apparaten regelbundet. 

2.

 

Rengör utsidan och insidan av apparaten med en fuktig trasa och torka med en mjuk, ren trasa. 

3.

 

Använd aldrig frätande rengöringsmedel och inte svampar som river.  

4.

 

Dra ut korgen för att apparaten ska svalna snabbare.  Rengör korgen och stekgallret i varmt vatten med 
diskmedel och en mjuk svamp. Låt torka väl före användning. 

5.

 

Rengör värmeelementet inuti höljet (syns efter att korgen dragits ut) med en rengöringsborste för att ta 
bort eventuella matrester. 

Obs! Korgen och stekgallret kan köras i diskmaskin. 

 
FELSÖ KNING 

 
TEKNISKA DATA 

Driftsspänning: 220-240V ~ 50/60Hz 
Strömförbrukning: 1400W 

 
 
 

Problem 

Möjlig orsak 

Lösning 

Apparaten  fungerar 
inte. 

Apparaten är inte inkopplad. 

Sätt i kontakten i ett jordat uttag. 

Du 

har 

inte 

tryckt 

på 

strömknappen  för  att  slå  på 
maskinen.  

Tryck på strömknappen för att slå på apparaten.  

Ingredienserna 

är 

inte 

tillräckligt 

tillagade. 

Mängden mat i korgen är alltför 
stor. 

Lägg  mindre  mängd  mat  i  korgen.  Mindre 
mängder tillagas jämnare. 

Temperaturen är för låg eller 
tiden inte tillräcklig. 

Ö ka temperaturen eller tillaga längre tid. 

Ingredienserna 
tillagas ojämnt. 

Olika  typer  av  livsmedel  kan 
behöva  skakas  om  efter  halva 
tillagningstiden. 

Skaka om efter halva tillagningstiden 

Friterade  snacks  är 
inte krispiga  

Du har använt en typ av snacks, 
som  ska  lagas  till  i  traditionell 
fritös. 

Använd ugnssnacks eller pensla tunt med olja på 
snacksen för ett krispigare resultat. 

Det  kommer  ut  vit 
rök ur apparaten. 

Du tillagar feta ingredienser. 

När du friterar feta ingredienser kommer olja att 
läcka  in i korgen. Oljan avger vit  rök och pannan 
kan 

värmas 

upp. 

Detta 

påverkar 

inte 

tillagningsresultatet eller skadar apparaten. 

Korgen  innehåller  fortfarande 
fettrester 

från 

föregående 

användning. 

Rengör korgen noga efter varje användning. 

Färska frites är 
ojämnt friterade 

Du  har  inte  använt  rätt 
potatissort. 

Använd fräsch potatis. 

Du 

har 

inte 

sköljt 

potatisstavarna ordentligt innan 
friteringen. 

Skölj  potatisstavarna  ordentligt  för  att  få  bort 
stärkelsen från utsidan av stavarna. 

Färska  frites  är  inte 
krispiga 

Friteskrispigheten  är  beroende 
av  mängden  olja  och  vatten  de 
innehåller 

Se till att potatisstavarna torkats ordentligt innan 
oljan tillsätts. 
Skär  potatisstavarna  mindre  för  ett  krispigare 
resultat 
Tillsätt aningen mer olja för ett krispigare resultat 

Summary of Contents for AF-124802.1

Page 1: ...AF 124802 1 EN SE FI...

Page 2: ...1 Content Inneh ll Pitoisuus Instruction manual English 2 Bruksanvisning Swedish 10 K ytt opas Finnish 18...

Page 3: ...of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appl...

Page 4: ...to water Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 15 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand...

Page 5: ...emission to stop before you remove the pan from the appliance 28 Make sure before each use of the appliance that the heating element and surroundings are clean and clear from any food remainders in or...

Page 6: ...let Control panel and display 1 Timer control Press or to adjust the time from 1 to 60 minutes 2 Temperature control Press or to adjust the temperature from 80 to 200 3 On off button 4 Heat preservati...

Page 7: ...on to directly choose the cooking functions among chips steak shrimps cake chicken meat and fish If you wish to adjust the time and temperature a little please press or to make adjustment 8 Press the...

Page 8: ...orking Leave at least 10cm free space around and above the appliance 5 Filling the basket with oil may cause a fire hazard 6 Do not touch the inside of the appliance when it is in operation 7 Be caref...

Page 9: ...affect the cooking result or hurt the appliance The basket still contains grease residue from previous use Clean the basket properly after each use Fresh fries are fried unevenly You haven t used the...

Page 10: ...g maintenance or the replacement of said parts are not covered by the warranty and are to be paid ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL Recycling European Directive 2012 19 EU This marking indicates that this...

Page 11: ...bruksanvisning 1 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under f r...

Page 12: ...a Det r livsfarligt p grund av elektriska st tar 13 F r att dra ut str mkontakten fr n eluttaget dra ut den via str mkontakten Dra inte i str mkabeln 14 Vidr r inte apparaten om den faller ner i vatte...

Page 13: ...omedelbart ut apparatens str mkontakt ur eluttaget om det kommer m rk r k fr n apparaten V nta tills r ken avtagit helt innan pannan tas ut ur apparaten 28 Kontrollera alltid innan apparaten anv nds a...

Page 14: ...pp Kontrollpanel och display 1 Timerreglage tryck eller f r att ndra tiden fr n 1 till 60 minuter 2 Temperaturreglage tryck eller f r att ndra temperaturen fr n 80 till 200 3 Str mknapp 4 V rmebevara...

Page 15: ...s trycka p menyvalknappen f ra tt direkt v lja en tillagningsfunktion mellan pommes frites biff r kor kaka kyckling k tt och fisk Om du vill justera tiden och temperaturen n got tryck p eller f r att...

Page 16: ...r i korgen f r att undvika kontakt med uppv rmningselementen 4 T ck inte ver luftintaget och luftutsl ppet n r apparaten r ig ng L mna ett fritt utrymme p minst 10 cm runt och ovanf r apparaten 5 Fyll...

Page 17: ...mnare Temperaturen r f r l g eller tiden inte tillr cklig ka temperaturen eller tillaga l ngre tid Ingredienserna tillagas oj mnt Olika typer av livsmedel kan beh va skakas om efter halva tillagningst...

Page 18: ...Vi kan inte h llas ansvariga f r materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig anv ndning eller om inte s kerhetsf reskrifterna f ljs Skador p tillbeh ren inneb r inte per automatik er...

Page 19: ...oimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa laitteen k yt st jos heit valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen k ytt n ja he ymm rt v t k ytt n liittyv t vaarat...

Page 20: ...ite pois p lt ja l het korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen 15 l kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sit pistorasiasta m rin k sin 16 l koskaan yrit avata laitteen koteloa tai korjata la...

Page 21: ...n jokaista k ytt kertaa ett l mp elementti ja sen ymp rist ovat puhtaat eik niiss ole ruoanj mi T ll tavalla varmistat moitteettoman toiminnan 29 VAROITUS l koske kuumiin pintoihin k yt n aikana Koske...

Page 22: ...inen painamalla tai s d t l mp tilaksi 80 200 C 3 Virtapainike 4 L mm n s ilymistoiminto 5 Ajastimen ja l mp tilan n ytt 6 Merkkivalot 7 Valikon valinta Valikko a ranskalaiset b naudanpihvi c katkarav...

Page 23: ...ii merkkivalo syttyy ja sen ulkokeh vilkkuu Keskell oleva punainen valo syttyy ja sammuu automaattisesti ilmaisten l mp komponenttien kytkeytyv n p lle ja pois p lt automaattisesti asetetun l mp tilan...

Page 24: ...tulee laitteesta Se tarkoittaa ett ruoka on palanut tai laite on vioittunut PAISTOTAULUKKO T m taulukko n ytt ruokatuotteiden m r t vaaditut l mp tilat ja friteerausajat Jos tuotteen pakkauksen ohjee...

Page 25: ...itett 220 240V 50 60Hz Tehonkulutuksen 1400W TAKUU JA ASIAKASPALVELU Laitteet tarkastetaan huolellisesti ennen kuin ne toimitetaan j lleenmyyntiin Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon...

Reviews: