Do not put Ember mug in the
dishwasher. Ember mug is hand
wash only.
Ne mettez pas votre tasse Ember au
lave-vaisselle. Laver votre tasse Ember
à la main seulement.
No poner Ember en el lavavajillas.
Lavar solo a mano.
Non mettete Ember nella lavastoviglie.
Ember va lavata solamente a mano.
Der ember darf nur per hand gespült
werden. Reinigen Sie den Ember nicht
in der Spülmaschine.
A Ember apenas deve ser lavada
à mão. Não coloque a Ember na
máquina de lavar louça.
Ember
は必ず手洗いしてください。
食器洗い機の使用は避けてください。
Ember
머그컵은 손세척만 가능합니다.
Ember
머그컵을 식기 세척기에 넣지 마십시오.
Ember
只能手动清洗。
请勿将
Ember
放入洗碗机中。
Ember
只能手動清洗，
請勿將
Ember
放入洗碗機中。
EN
FR
ES
IT
DE
PT
JA
KO
CN
ZH
Keep Ember out of reach of children
when filled with hot beverages.
Conservez votre tasse Ember hors
de la portée des enfants lorsqu’elle
contient des boissons chaudes.
Conservez Ember hors de la portée
des enfants lorsqu’il contient des
boissons chaudes.
Mantenga Ember lejos del alcance
de los niños cuando contenga
bebidas calientes.
Quando Ember contiene delle
bevande calde, tienila lontano
dalla portata dei bambini.
Bewahren Sie Ember-Becher außerhalb
der Reichweite von Kindern auf, wenn
sie mit heißen Getränken gefüllt sind.
Mantenha a Ember fora do alcance
das crianças quando estiver cheia de
bebidas quentes.
Ember
に温かい飲み物が入っている場合
は、お子様の手の届く場所に置かないで
ください。
Ember
머그컵에 뜨거운 음료가 담겨 있을 때는
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주십시오.
在
Ember
装入热饮后，请将其放在儿童
无法接触到的地方。
倒入熱飲於
Ember
後，請將其放在兒童
無法接觸到的地方。
EN
CF
FR
ES
IT
PT
DE
JA
KO
CN
ZH