background image

2

3

Herzlichen Glückwunsch!

Zum Kauf dieses EMPHASER Nachrüstsystems für Mercedes-Benz Fahrzeuge.

Falls Sie beabsichtigen das System selbst einzubauen bitten wir Sie, sich eingehend mit 

den nachfolgend im Detail beschriebenen Montage- und Einstellmöglichkeiten dieses Laut-

sprechersets vertraut zu machen.

Falls Sie weitere Fragen zu diesem Lautsprechersystem haben, lassen Sie sich von Ihrem 

EMPHASER Händler beraten.

LIEFERUMFANG

Kontrollieren Sie, ob sich alle unten gelisteten Teile in der Verpackung befinden. Das System 

besteht aus folgenden Einzel-Komponenten: 

■ 1 Coaxiallautsprecher

■ 1 Hochpass-Frequenzweiche

■ 1 Bedienungsanleitung

MONTAGE

 

Dieses Set ist kompatibel mit einer Vielzahl von Mercedes-Benz Fahrzeugen. Für eine 

schrittgenaue Anleitung zur korrekten Demontage der originalen Lautsprecher Ihres Fahr-

zeuges wenden Sie sich bitte an Ihre Mercedes-Benz Servicewerkstatt. Exemplarisch für 

alle Modelle soll folgende Anleitung für das Modell Mercedes-Benz C205 dienen.
Hebeln Sie vorsichtig mit einem breiten Kunststoffkeil die Abdeckung des Center-Laut-

sprechers ab. Fangen Sie im vorderen Bereich an und arbeiten Sie sich Stück für Stück zur 

Windschutzscheibe vor. An den mit Rechtecken markierten Stellen ist die Abdeckung mit 

Klipsen befestigt.

Der originale Lautsprecher ist an drei Punkten auf die Verkleidung gesteckt. Nutzen Sie 

gegebenenfalls einen Plastikkeil zum heraushebeln des Lautsprechers. Nutzen Sie zum 

Entriegeln der Anschlussstecker entweder einen schmalen Schraubenzieher oder eine 

Büroklammer.

Anschluss-Variante 1:

Sollte der originale Center zwei Anschlüsse besitzen, schliessen Sie das Kabel für die SOS-

Notruf Funktion unbedingt ohne beiliegende Frequenzweiche an, da sonst eine Fehlermeldung 

im Radio-Display erscheint. Diese Fehlermeldung erlischt wieder automatisch, sobald der 

Lautsprecher korrekt (also ohne Weiche) an das SOS-Kabel angeschlossen wurde.

Anschluss-Variante 2:

Sollte der originale Center nur einen Anschluss besitzen (nur SOS Funktion), schliessen 

Sie das Kabel für die SOS-Notruf Funktion unbedingt ohne beiliegende Frequenzweiche 

an, da sonst eine Fehlermeldung im Radio-Display erscheint. Diese Fehlermeldung erlischt 

wieder automatisch, sobald der Lautsprecher korrekt (also ohne Weiche) an das SOS-Kabel 

angeschlossen wurde.
An das zweite Terminal am EM-MBC1 schliessen Sie entweder das originale Lautsprecher-

kabel mit der beiliegenden Frequenzweiche an, oder verbinden es mit dem Kabel aus ihrem 

zusätzlichen Verstärker.
Verstauen Sie die Kabel und Weiche und legen den Lautsprecher auf die drei Aufnahme-

löcher. Drücken Sie nun den Lautsprecher an den Enden mit den Befestigungskugeln in die 

Aufnahmelöcher bis sie fest eingerastet sind. Montieren Sie die Abdeckung. Legen Sie die 

Klipse der Abdeckung dafür passend auf die jeweiligen Löcher und drücken Sie Abdeckung 

vorsichtig nach unten, bis die Klipse einrasten.

Reviews: