background image

7

PT

A)  TELEFONE: permite a conversação com o 

posto externo.

B)  BOTÃO 

: comando do trinco eléctri-

co.

C)  BOTÃO para serviços auxiliares (luz esca-

da, etc.).

  Permite a activação dos serviços auxilia-

res, se ligados.

D)  BOTÃO para a autoinserção/autoacen-

dimento. Permite o autoacendimento da 

instalação desde o interior sem chamada 

da botoneira.

E) 

 

BOTÃO DE CONTROLO DA 
LUMINOSIDADE 

: permite variar a 

luminosidade do écran.

F)    CONTRASTO/COR 

: potenciómetro 

interno para a regulação do contraste (para 

monitor art. 6329) ou cor (para monitor Art. 

6329/C, 6329/CD).

G)   REGULAÇÃO 

CHAMADA/FUNÇÃO 

CHAMADAS RECUSADAS

  Movendo o deviador completamente para 

a ezquerda, o sinal acústico de chamada 

é excluido, o led vermelho se acende e 

a função de “Chamadas recusadas” é 

ativada. A função “utente ausente” assinala 

com 1, 2, 3 ou 4 cintilações o número de 

chamadas recebidas e recusadas.

H)  SINALIzAÇÃO CHAMADA ExCLUSA 

: O acendimiento do LED vermelho 

assinala que la chamada está exclusa (ver 

ponto “G”).

I)   SINALIzACAO PORTA ABERTA 

: O 

acendimento do LED verde assinala que la 

porta está aberta (a função é opcional em 

relação ao tipo de instalação).

*

 O artigo 6329/CD está preparado para ser 

utilizado com os aparelhos acústicos dos 

deficientes auditivos. Para o activar, selec-

cione a posição “T” do aparelho acústico.

Manutenção

Limpe com um pano macio e seco 

ou ligeiramente humedecido com água. 

Não deite água directamente sobre o 

ecrã e não utilize nenhum tipo de pro-

duto químico. 

CUIDADOS A TER PELO UTENTE:

-  Não abrir o aparelho.

-  Evitar choques ou pancadas no apa-

relho pois podem pro vo car a ruptura 

com a consequente projecção de frag-

mentos.

-  No caso de avaria, modificação ou 

intervenção nos aparelhos da insta-

lação (alimentador, etc.) recorrer a 

pessoal especializado.

-  Temperatura de funcionamento: 0° ÷ 

40° C.

-  Não expôr a aparelhagem à estilicí-

dio, borrifos de agua e não colocar 

nenhum objeito cheno de líquido sobre 

éle. Não obstruir a fentas para a venti-

lação.

-  

Atenção: 

para evitar de se ferir, este 

aparelho deve ser fixado à parede 

según as instruções para a instalação.

B

A

F

C

D

E

G

H

I

Summary of Contents for Giotto 6329

Page 1: ...Manuale utente User guide Manuel utilisateur Benutzerhandbuch Instrucciones usuario Manual do Usuario Art 6329 6329 C 6329 CD...

Page 2: ...chiamata esclu sa vedi punto G I SEGNALAZIONE PORTA APERTA L accensione della segnalazione LED verde indica che la porta aperta la fun zione opzionale in relazione al tipo di installazione B A F C D E...

Page 3: ...es that the call is excluded see point G I OPEN DOOR SIGNALLING The lighting of the green LED indicates that the door is open the function is optional in relation to the type of installation B A F C D...

Page 4: ...SIGNALISATION PORTE OUVERTE L allumage de la LED verte indique que la porte est ouverte la fonction est optionelle en rapport au type d installation L article 6329 CD est pr dispos pour l em ploi ave...

Page 5: ...osse ne T r Die Beleuchtung der roter LED weiset da der Ruf ausgenommen ist hin siehe Punkt G I ANZEIGE FUR GEOFFNETE TUR Die Beleuchtung der gr ner LED weiset da die T r ge ffnet ist die Funktion ist...

Page 6: ...ndica que la llamada est exclu da ver punto G I SENALACION PUERTA ABIERTA El encendido del LED verde indica que la puerta est abierta la funci n es opcional en relaci n al tipo de instalaci n ES El ar...

Page 7: ...la que la chamada est exclusa ver ponto G I SINALIZACAO PORTA ABERTA O acendimento do LED verde assinala que la porta est aberta a fun o opcional em rela o ao tipo de instala o O artigo 6329 CD est pr...

Page 8: ...vantes Das Produkt entspricht den europ ischen Richtlinien 2004 108 EG und Nachfolgenden El producto es conforme a la directiva europea 2004 108 CE y sucesivas O produto est conforme a directiva europ...

Reviews: