background image

8

Safety - ENGLISH

© 2021, Elon Group AB. All rights reserved.

Safety during operation

WARNING!

Always supervise the cooking process continuously.

WARNING!

If the hob surface breaks, immediately disconnect the product from the mains. Do not use the product.

WARNING!

Risk of fire! Make sure the air vents are never covered or obstructed in any way.

WARNING!

Do not insert equipment between the cooking zone and the bottom of the cookware, for example equipment
that makes it possible to use non-magnetic cookware. Use of such equipment may cause burns and damage
on the cooker.

WARNING!

After use, always turn off the cooking zone using the touch controls. If you remove the cookware, the
cooking zone is turned off automatically, but do not rely on this.

Do not leave the cooker unattended while using power boost. Power boost is extremely powerful.

There is a risk of burns from residual heat. The cooking zone is indirectly heated by the heated cookware
and stays hot for a while even after it is turned off.

WARNING!

Risk of burns!

Cookware and accessible parts of the product may become very hot during use. Be careful not to touch
hot parts.

The oven door may become very hot during operation.

Do not place metal objects like knives, forks, spoons, or lids on the cooking zones, as these objects can
become very hot.

WARNING!

Only use the grill with the oven door closed.

Use oven mitts or meat tongs. The grill heater, grid, and other oven accessories get very hot during grilling.

CAUTION!

The surface is very resistant to temperature changes but can be damaged by falling, heavy objects. The
surface might break immediately or a while after being hit.

Make sure the cooking zone and the bottom of the cookware are clean and dry to improve performance
and prevent surface damage.

If sugar, or food with high sugar content, is spilled over the surface when it is hot - immediately use a wipe
or a scraper to remove the sugar from the hot surface. Otherwise the surface might become damaged.

Never use detergents or other cleaners to clean a hot surface.

Do not use the hob as a storage area as it may result in scratches or damages.

Do not use aluminium or plastic cookware on hot cooking zones.

Do not place any plastic objects or aluminium foil on the hob.

CAUTION!

Do not turn the temperature selector below the zero position when changing the oven temperature. This
can damage the thermostat.

Summary of Contents for CIS5523V

Page 1: ...CIS5523V Quick start guide Induction cooker Pikaopas Induktioliesi...

Page 2: ...ostamisesta T m pikaopas on tarkoitettu auttamaan laitteen k yt ss alkuun p semisess Tarkista ettei tuotteessa ole vaurioita Jos havaitset kuljetusvaurioita ota yhteytt tuotteen myyj n tai paikallisee...

Page 3: ...model code to find the manual To find the model code see the instructions in section Find the model code page 5 T m on pikaopas Verkossa on k tev sti saatavilla k ytt ohje joka sis lt kattavat tiedot...

Page 4: ...Safety during maintenance 9 Safety labels 10 Disposal 10 QUICK START 11 Quick start oven 11 Quick start hob 12 GETTING STARTED 13 Before you use the cooker 13 Hob overview 13 Hob control panel 13 Ove...

Page 5: ...the full and most recent user information for your product model on the web page www elvita se This includes details about installation usage maintenance and troubleshooting You will need the model c...

Page 6: ...han cooking for example room heating or similar purposes to be installed as a built in unit for outdoor use to be controlled by external timers or separate control systems Safety for children and peop...

Page 7: ...me overheated WARNING Make sure all packaging remnants have been removed from the cooking compartment WARNING The product is intended to be placed directly on the floor without any support or plinths...

Page 8: ...uring use Be careful not to touch hot parts The oven door may become very hot during operation Do not place metal objects like knives forks spoons or lids on the cooking zones as these objects can bec...

Page 9: ...burning yourself WARNING Do not let children clean the product without supervision WARNING Risk of electric shock Before cleaning disconnect the product from the mains Do not use steam cleaners or hi...

Page 10: ...lting Warning Stabilising means must be installed to prevent tipping Disposal Dispose of packaging in an environmentally friendly manner Recycling packaging while observing national and local regulati...

Page 11: ...Quick start ENGLISH 11 2021 Elon Group AB All rights reserved QUICK START Quick start oven Select cooking mode and temperature Cooking After cooking...

Page 12: ...12 Quick start ENGLISH 2021 Elon Group AB All rights reserved Quick start hob Before cooking Cooking After cooking...

Page 13: ...tain removers 4 Heat up the oven without food to 275 C for 60 minutes Ventilate the room as the cooker will omit the characteristic smell of a new appliance WARNING Make sure all packaging remnants ha...

Page 14: ...he oven A Cooking mode selector B Operation indicator light yellow C Temperature indicator light red D Temperature selector Lights The operation indicator light is on when the oven or one of the hobs...

Page 15: ...is oven mode to grill small amounts of open sandwiches beer sausages meat or to toast bread The grill heat and the upper heater are both on when using this mode Recommended temperature 230 C Grill wit...

Page 16: ...butter based cream cakes and pastry bread and rolls deep frozen fruit Remove the food from its packaging in most cases NOTE Remove any metal clamps or clips Turn over stir and separate any pieces fro...

Page 17: ...na 21 Turvallisuus huollon aikana 22 Turvallisuuskilvet 23 H vitt minen 23 PIKAOPAS 24 Uunin pikaopas 24 Keittoalueen pikaopas 25 ALOITTAMINEN 26 Ennen kuin k yt t liett 26 Keittoalueen yleiskuvaus 26...

Page 18: ...t ja uusimmat k ytt ohjeet tuotemallillesi l ytyv t verkkosivulta www elvita se Tiedot sis lt v t yksityiskohtaiset tiedot asentamisesta k yt st huollosta ja vianm rityksest Tarvitset mallikoodia tiet...

Page 19: ...mitykseen tai vastaaviin tarkoituksiin asennettavaksi sis nrakennettuna laitteena ulkok ytt n ohjattavaksi ulkoisilla ajastimilla tai erillisill ohjausj rjestelmill Lasten ja vajaakykyisten henkil ide...

Page 20: ...i ylikuumentua VAROITUS Varmista ett kaikki pakkausmateriaalien j nteet on otettu pois uunista VAROITUS Laite on tarkoitettu sijoitettavaksi suoraan lattialle ilman mit n tukia tai sokkeleita Jos toim...

Page 21: ...kuumia osia Uunin luukku voi tulla eritt in kuumaksi k yt n aikana l laita keittoalueille metalliesineit kuten veitsi haarukoita lautasia tai kansia sill n m esineet voivat tulla eritt in kuumiksi VA...

Page 22: ...lasten puhdistaa tuotetta ilman valvontaa VAROITUS S hk iskun vaara Irrota laite verkkovirrasta ennen puhdistamista l k yt h yry tai korkeapainepuhdistimia laitteen puhdistamiseen sill t m n seurauks...

Page 23: ...on seuraavat turvallisuuskilvet Ole varovainen Kaatumisriski Varoitus Kaatumisen est miseksi on asennettava kiinnikkeet H vitt minen H vit pakkaus ymp rist yst v llisesti Kansallisten ja paikallisten...

Page 24: ...24 Pikaopas SUOMI 2021 Elon Group AB All rights reserved PIKAOPAS Uunin pikaopas Valitse paistotila ja l mp tila Ruoanlaitto Ruoanlaiton j lkeen...

Page 25: ...Pikaopas SUOMI 25 2021 Elon Group AB All rights reserved Keittoalueen pikaopas Ennen ruoanlaittoa Ruoanlaitto Ruoanlaiton j lkeen...

Page 26: ...usieni tai tahranpoistoaineita 4 L mmit uuni tyhj n 275 C seen 60 minuutin ajaksi Pid huolta tilan ilmanvaihdosta sill liedest tulee uuden laitteen ominaishajua VAROITUS Varmista ett kaikki pakkausmat...

Page 27: ...k nt m ll valitsimia A Tilan valitsin B Toiminnan merkkivalo keltainen C L mp tilan merkkivalo punainen D L mp tilan valitsin Valot Toiminnan merkkivalo palaa kun uuni on tai jokin keittoalueista on p...

Page 28: ...tai paahtaaksesi leip Vain grillivastus toimii t t tilaa k ytett ess Suositeltu l mp tila 230 C Suuri grilli K yt t t uunin tilaa grillataksesi pieni m ri l mpimi voileipi makkaraa tai lihaa tai paah...

Page 29: ...n joka j tt ruoan pehme ksi ja mehukkaaksi Suositeltu l mp tila 180 C Sulatus K yt t t tilaa ruoan sulattamiseen esimerkiksi kakut joissa on kermavaahtoa tai voipohjainen kuorrutus kakut ja leivonnais...

Page 30: ...30 Aloittaminen SUOMI 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Page 31: ...The information may be subject to changes Inadvertent errors in information may occur Tietoihin voi tulla muutoksia Tiedoissa voi olla tahattomia virheit...

Page 32: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB B cklundav gen 1 702 03 rebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE...

Reviews: