background image

211000004

Affichage de l’heure, la date et  

de l’année

Réveil et fonction snooze

9 sonores

Affichage de la température °C/°F

Thermomètre intérieure : 0°C ~ 50°C

Fonction compte à rebours : 23u59min

12/24h display

Rappel d’anniversaire

Alimentation : 1 x CR2025

Remarque : La batterie doit être remplacée lorsque l'affichage ou le son n'est 

pas clair.

Function

• 

Le mode horloge normal affiche l'heure, la date (2000 à 2099), la semaine 

et la température. Un affichage sur 12 h ou 24 h est possible.

• 

Le mode d'alarme permet, au choix, une alarme quotidienne ou une alarme 

musicale (9 mélodies), et une fonction snooze

• 

Réglage du rappel d'anniversaire. Une mélodie retentit lorsque l'heure 

définie est atteinte.

• 

Une minuterie est disponible en mode minuterie : de 23h59 à 00h00, 

l'alarme se déclenche lorsque l'heure définie est atteinte.

• 

Détection automatique de température ambiante. En mode normal, appuyez 

sur « SET » pour basculer entre °F et  C..

• 

En mode horloge normal, appuyez sur « DOWN » pour mettre en marche/

arrêter (« ON/OFF ») la musique

Fonctionnement

Allumez pour afficher le « mode horloge normal » et écouter de la musique. En 

mode normal, appuyez sur « MODE » pour afficher les modes suivants :

Mode normal   12/24 heures    alarme    rappel d'anniversaire    minuterie 

Réglage de l'heure

• 

L'heure normale, format 12:00 s'affiche

• 

En mode normal, appuyez sur « MODE » pour entrer dans le mode 12/24 

heures, appuyez sur « SET » pour saisir l'heure. La date, l'heure, la minute, 

l'année, le mois sont ainsi réglés :

 

Heure    Minute    Année    Mois    Date     Quitter

• 

Plage de réglage : année 2000-2099, mois 1-12, date 1-31, heure 1-12 ou 0-23, 

minute 0-59,

• 

Lorsque l'heure et les minutes sont réglées, les secondes sont remises à 

zéro.

• 

La semaine (de MON à SUN) change lorsque la date est réglée

• 

En mode « SET », « SET » disparaît si aucune pression de touche n'intervient 

pendant 1 minute et la date et l'heure actuelles s'affichent

• 

En mode normal, appuyez sur « MODE » pour entrer dans le mode de bas-

culement entre 12 et 24 heures, appuyez sur « UP/DOWN » pour le format de 

votre choix.

Mode alarme et snooze

• 

En mode normal, appuyez 2 fois sur « MODE » ou appuyez directement sur « 

ALARM » pour entrer dans le mode d'alarme

• 

En mode alarme, appuyez sur « SET » pour entrer dans le réglage de l'alarme 

et régler successivement l'heure, la minute et la musique en appuyant sur « 

UP/DOWN »

 

Heure     Minute     Musique     Quitter     Désactiver 

• 

Si l'alarme est réglée sans snooze, elle retentit pendant 1 minute lorsque 

l'heure réglée est atteinte. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter 

l'alarme. Si la fonction snooze est activée, l'alarme retentit toutes les 3 

minutes, pendant 1 minute à chaque fois, 4 fois au total.

• 

Lorsque le snooze retentit, appuyez sur n'importe quel bouton pour stopper 

l'alarme. Le symbole « SNOOZE » clignote jusqu'à 4 fois, jusqu'à ce que 

l'alarme soit terminée ou annulée.

• 

Lorsque le mode snooze n'est pas souhaité, appuyez sur « MODE » pour 

annuler la fonction snooze (le symbole arrête de clignoter), appuyez sur « 

UP » pour éteindre le symbole snooze

• 

Lorsque l'alarme et la fonction snooze ne sont pas en position « ON », elles 

s'arrêtent toutes les deux en même temps, la fonction snooze n'est

• 

active que lorsque le symbole d'alarme est en position « ON ».

Mode de rappel 

• 

En mode normal, appuyez 3 fois sur « MODE » pour entrer dans le mode de 

rappel d'anniversaire

• 

En mode rappel d'anniversaire, appuyez sur « SET » pour accéder au réglage 

de la date et de l'heure, puis appuyez sur « UP/DOWN » pour régler succes-

sivement

 

Heure     Minute     Année     Mois     Date     Quitter     Désactiver

• 

Lorsque le moment du rappel d'anniversaire arrive, une chanson d'anniver-

saire retentit pendant 5 minutes.

• 

En mode « SET », « SET » disparaît si aucune pression de touche n'intervient 

pendant 1 minute et la date et l'heure actuelles s'affichent

Réglage de la minuterie

• 

En mode normal, appuyez sur « MODE » 4 fois pour entrer dans le mode 

minuterie

• 

En mode « TIMER », appuyez sur « SET » pour accéder au réglage, puis ap-

puyez sur « UP/DOWN » pour régler successivement

 

Heure       Minute      Début de la minuterie      Arrêt 

• 

Limites de réglage : 0 à 23 heures, 0 à 59 minutes

• 

Lorsque la minuterie démarre, les secondes diminuent de 59 jusqu'à 00, le 

nombre de minutes commence à diminuer, le nombre d'heures diminue à 

son tour de la même manière

• 

Lorsque la minuterie atteint 0:00 00, l'alarme retentit pendant 1 minute. 

En mode « TIMER », 0:00 00 clignote à l'écran pendant toute la période où 

l'alarme retentit.

• 

En mode « SET », si aucune pression de touche n'intervient pendant 1 min-

ute, « SET » disparaît et la minuterie démarre

Mode température

En mode normal, la température ambiante est affichée. Appuyez sur « SET » pour 

basculer entre °C et °F.

Mode musique

En mode normal, appuyez sur « DOWN » pour mettre le symbole musique sur 

« ON/OFF » « (((·))) », 7 morceaux différents sont joués à chaque fois que vous 

appuyez sur « DOWN ».

Garantie

La période de garantie est de 2 ans à compter de la date d’achat.  

Au cours de la période de garantie, Eltra sa/nv prendra en charge toutes les 

pannes dues à des défauts de matériel ou de production. Eltra sa/nv peut, au 

choix, réparer ou remplacer l’appareil défectueux.

Eltra sa/nv n’est pas tenue de réparer ou de remplacer les appareils dont le mau-

vais fonctionnement est dû à des dégradations, une utilisation inappropriée ou 

des modifications apportées après la date d’achat.

Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la preuve d’achat originale, 

au magasin où l’appareil a été acheté. Joignez-y toujours une note décrivant le 

problème.

Eltra sa/nv ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des dégâts de 

quelque nature que ce soit dus à une installation de l’appareil non conforme aux 

instructions d’installation, ni des dégâts provoqués par des circonstances impré-

visibles comme les catastrophes naturelles, la foudre, etc. Tous les coûts qui en 

résultent sont donc exclusivement à charge de l’acheteur et ne sont pas couverts 

par la garantie.

FR

ELTRA NV

Pachtgoedstraat 2

9140 Temse

www.profile.eu

Art. 201100004

Summary of Contents for 201100004

Page 1: ... geac tiveerd is op MODE om deze sluimerfunctie te annuleren d w z het symbool stopt met knipperen Druk op UP om het symbool van de sluimerfunctie uit te schakelen Wanneer het belsignaal en de sluimerfunctie niet op ON staan zullen het belsignaal en de sluimerfunctie op hetzelfde moment afgaan Enkel de sluimerfunctie zal werken wanneer het symbool van het belsignaal op ON staat Verjaardag instelle...

Page 2: ...uyez sur MODE pour annuler la fonction snooze le symbole arrête de clignoter appuyez sur UP pour éteindre le symbole snooze Lorsque l alarme et la fonction snooze ne sont pas en position ON elles s arrêtent toutes les deux en même temps la fonction snooze n est active que lorsque le symbole d alarme est en position ON Mode de rappel En mode normal appuyez 3 fois sur MODE pour entrer dans le mode d...

Page 3: ... to cancel this snooze func tion ie symbol flashing stops press UP to turn off snooze symbol When both bell and snooze are not at ON position bell and snooze turn off at same time snooze function will only have effect when the bell symbol is at ON position Birthday reminder On normal mode press MODE 3 times to enter into birthday reminding mode On birthday reminding mode press SET to enter into da...

Page 4: ...n Sie auf MODE um diese Snooze Funktion zu stornieren d h das Aufleuchten des Symbols hört auf drücken Sie auf UP um das Snooze Symbol auszuschalten Wenn sich weder der Weckton noch das Snooze Signal nicht in ON Position befinden werden Weckton und Snooze Signal gleichzeitig ausgeschaltet Die Snooze Funktion wird nur dann ausgelöst wenn sich das Wecksymbol in ON Position befindet Geburtstagserinne...

Reviews: