background image

Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte beachten Sie die
nachfolgenden Hinweise sorgfältig. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben
Sie diese an jeden Benutzer weiter. Vielen Dank.

Einleitung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist zum Kochen und Braten von Lebensmitteln bestimmt. Andere Verwendungen oder
Veränderungen des Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebliche 
Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt
der Hersteller keine Haftung. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

Typ EK 18

Typ DK 28

Nennspannung:

230 V  ~ 50 Hz

Nennspannung:

230 V  ~ 50 Hz

Nennaufnahme:

1500 W

Nennaufnahme:

2500 W

Heizplatte:

180 mm ø 1500 W

Große Heizplatte: 180 mm ø 1500 W
Kleine Heizplatte: 145 mm ø 1000 W

Lieferumfang

1 Kochplatte, 1 Bedienungsanleitung
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den einwandfreien Zustand des Produktes.

Für Ihre Sicherheit

Generelle Sicherheitshinweise

Achten Sie darauf, dass die Netzspannung identisch ist mit der Angabe auf dem 
Leistungsschild. Nur an Wechselstrom anschließen.

Zum Schutz vor Brandgefahr

darf das Gerät generell nur so aufgestellt werden,

dass ein Mindestabstand von 10 cm zu allen Wandflächen gewährleistet ist. Der Raum
über dem Gerät muss frei sein. Für ungehinderte Luftzirkulation ist zu sorgen.

Das Netzkabel, auch das benachbarter Elektrogeräte, darf keine heißen Geräteteile berühren.
Das Gerät wird während der Benutzung heiß. Beachten Sie deshalb die 

Verbrennungs gefahr

beim Berühren des Geräts.

Öle und Fette können sich überhitzen und dann entzünden, gehen Sie deshalb 
besonders vorsichtig damit um.

Kinder und Personen mit Einschränkungen im physischen, sensorischen oder geistigen
Bereich dürfen ohne adäquate Aufsicht bzw. entsprechende fachkundige Anleitung und
Sicherheitseinweisung dieses Gerät nicht bedienen.

Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Lassen Sie auch sonst das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb. 

Ziehen Sie nach

jedem Gebrauch den Netzstecker.

Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Arbeitsfläche herunterhängen, damit es
nicht versehentlich heruntergezogen werden kann.

Dieses Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates 
Fernwirksystem betreiben.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor
Sie es reinigen oder transportieren. 

3

Summary of Contents for EK 18

Page 1: ... FEJFOVOHTBOMFJUVOH OTUSVDUJPO BOVBM JO FMLPDIQMBUUF PQQFMLPDIQMBUUF EK 18 DK 28 Bedienungsanleitung Instruction manual ...

Page 2: ...ngsgemäßer Gebrauch 3 Technische Daten 3 Lieferumfang 3 Für Ihre Sicherheit Generelle Sicherheitshinweise 3 Zu beachten 4 Vor der ersten Inbetriebnahme 4 Bedienung 4 Reinigung und Pflege 4 Service Garantie und Entsorgung 8 GB Instruction manual 5 2 ...

Page 3: ...m anschließen Zum Schutz vor Brandgefahr darf das Gerät generell nur so aufgestellt werden dass ein Mindestabstand von 10 cm zu allen Wandflächen gewährleistet ist Der Raum über dem Gerät muss frei sein Für ungehinderte Luftzirkulation ist zu sorgen Das Netzkabel auch das benachbarter Elektrogeräte darf keine heißen Geräteteile berühren Das Gerät wird während der Benutzung heiß Beachten Sie deshal...

Page 4: ... Topf für ca 10 Minuten auf höchster Stufe auf Dadurch erhält die Plattenbeschichtung ihre optimale Schutzwirkung Bitte stören Sie sich nicht an der kurzzeitig auftretenden unschädlichen Rauchentwicklung Bedienung Jede Heizplatte ist mit einem Thermostat ausgestattet der Ihnen eine stufenlose Regulierung sowie gleichzeitig einen Überhitzungsschutz bietet Die zugehörige Kontrolllampe erlischt sobal...

Page 5: ... Introduction Intended use 6 Technical data 6 Scope of supply 6 For your safety General security advices 6 Please observe 7 Prior to initial use 7 How to operate your appliance 7 Cleaning and maintenance 7 Disposal 7 5 ...

Page 6: ...ard the appliance may generally and only be positioned so that a minimum distance of 10 cm to all walls is provided The space above the appliance must be free Unhindered air circulation has to be ensured The power cord as well as those of other neighbouring electrical appliances must not touch any hot parts of the appliance The appliance will become hot during use Therefore be aware of the hazard ...

Page 7: ...uipped with a thermostat which offers an infinitely variable regulation and overheating protection at the same time The respective pilot lamp goes out as soon as the set temperature is reached The alternating lighting up and going out during operation shows the thermostatic regulation Only use pots and pans with appropriate diameter If the pot bottom is uneven or too small energy will be wasted Tu...

Page 8: ...e Reparatur ohne Rückfrage kostenpflichtig erfolgen Ohne schriftliche Fehlerbeschreibung müssen wir den zusätzlichen Aufwand an Sie in Rechnung stellen Bei Einsendung des Gerätes sorgen Sie bitte für eine transportsichere Verpackung und eine ausreichende Frankierung Für unversicherte oder transportgeschädigte Geräte übernehmen wir keine Verantwortung ACHTUNG Wir nehmen grundsätzlich keine unfreien...

Reviews: