BRUKSANVISNING
MIKROBØLGEOVN
Les disse veiledningene grundig før du bruker mikrobølgeovnen, og oppbevar
dem godt for å kunne se på den i fremtiden.
Hvis du følger disse veiledningene, vil du ha glede av ovnen i mange år.
MODELL:820-EG/S
Page 1: ...MIKROB LGEOVN Les disse veiledningene grundig f r du bruker mikrob lgeovnen og oppbevar dem godt for kunne se p den i fremtiden Hvis du f lger disse veiledningene vil du ha glede av ovnen i mange r M...
Page 2: ...flater i ovnsrommet c Ikke bruk ovnen dersom den er skadet Det er spesielt viktig at ovnsd ren lukker seg ordentlig og at det ikke er noe skade p 1 D REN bulket 2 HENGSLER OG BESLAG delagte eller l sn...
Page 3: ...de beholdere da disse kan eksplodere 6 Minimumsh yden med fritt rom over ovnen m v re 20 cm 7 Bruk bare redskaper som er egnet til bruk i mikrob lgeovner 8 For redusere faren for brann inne i ovnen Ik...
Page 4: ...g og eventuelle matrester m fjernes 14 Unnlatelse av holde ovnen ren kan f re til at overflaten forringes og det kan skade apparatet og muligens f re til farlige situasjoner 15 Dersom str mledningen e...
Page 5: ...gsapparater er n ye overv king n dvendig for hindre fare for brann i ovnsrommet Hvis det skulle oppst brann 1 Hold ovnsd ren lukket 2 Sl av ovnen og ta ut st pselet fra stikkontakten 3 Koble fra str m...
Page 6: ...r alle apparater er det n dvendig med n ye oppsyn n r det brukes av barn 9 Ikke bruk ovnen dersom ledningen eller st pselet er delagt dersom det ikke virker skikkelig er blitt skadet eller har falt i...
Page 7: ...en m minst v re s stor som apparatets str m forbruk 3 Skj teledningen m v re av jordet type med 3 ledere og jordet st psel 4 Den lange ledningen m legges slik at den ikke blir hengende over en disk el...
Page 8: ...til avskjerming Sm myke biter kan brukes for dekke til tynne deler av kj ttet eller fj rkreet for hindre at dette kokes for mye Gnistbuer kan oppt hvis folien er for n rme ovnsveggene Folien m v re m...
Page 9: ...mpen skal slippe ut Papirplater og kopper Brukes kun til kortvarig koking oppvarming Ikke la ovnen v re uten oppsyn n r den er i bruk Papirh ndkl r Bruk dette til dekke matvarene under gjenoppvarming...
Page 10: ...gg maten over p en mikrob lgesikker tallerken Redskap av metall eller med metallpynt Metallet hindrer at mikrob lgeenergien kommer frem til maten Metallpynt kan for rsake lysbuegnist Vriklips av metal...
Page 11: ...erkenring Brukerh ndbok A Kontrollpanel B Tallerkenaksel C Tallerkenring D Glasstallerken fat E Observasjonsvindu F D rramme G Sikkerhetsl ssystem Hub Spor for aksling Glass tray glasstallerken fat Tu...
Page 12: ...Fjern alt emballasjematerialet og tilbeh ret Sjekk ovnen for se om det er noen skader som bulker eller delagt d r Ikke installer ovnen hvis den er delagt Kabinett Fjern all beskyttelsesfilmen som er p...
Page 13: ...net apparat som avgir varme Hvis den installeres slik kan ovnen skades og garantien blir ugyldig Overflaten man kan komme til kan bli varm under bruken Ikke fjern det lysebrune dekslet som er skrudd f...
Page 14: ...tilt 2 Mikrob lgeovnen vil automatisk returnere til sin forutg ende status dersom du trykker p STOP CLEAR i l pet av klokkeinnstillingsprosedyren 2 Matlaging i mikrob lgeovn 1 Trykk p MICRO GRILL COMB...
Page 15: ...FIRM for bekrefte n r C 1 eller C 2 vises p displayet 4 Vri p 5 Trykk p START 30SEC CONFIRM for at matlagingen skal starte Funksjon Display Mikrob lgeovneffekt Grilleffekt Combi 1 C 1 55 45 Combi 2 C...
Page 16: ...inn klokken f rst Se klokkeinnstillingsinstruksjonene 2 Still inn matlagingsprogrammet Maksimalt to trinn kan stilles inn Tining skal ikke stilles inn som forh ndsinnstillingsfunksjon Eksempel Hvis du...
Page 17: ...matlagingen er avsluttet vil lydsignalet signalisere fem ganger Automeny Meny Vekt g Display Effekt 200 200 400 400 A 1 AUTO Gjenoppvarming 600 600 100 200 200 300 300 A 2 Gr nnsaker 400 400 100 250 2...
Page 18: ...kringsmodus Et langt bip signaliserer at sikringen er opphevet 12 Kontrollfunksjon 1 Trykk p MICRO GRILL COMBI n r apparatet er i matlagingsmodusmodus med mikrob lger Den dav rende effekten vil vises...
Page 19: ...Det er normalt Dempet ovnslys N r det kokes med lav mikrob lgekraft kan ovnslyset bli svakt Dette er normalt Dampakkumulering p d r varmluft ut av luftehull N r det kokes kan damp komme ut av matvaren...
Page 20: ...n Hvis sikringen ryker p nytt m den leveres til service Ovnen kan ikke startes 3 Problem med kontakten Test kontakten med andre elektriske apparater Ovnen varmer ikke 4 D ren ikke skikkelig lukket Luk...
Page 21: ...stengt ordentlig og at det ikke er noen skade p 1 d ren b yd 2 hengsler og braketter delagt eller l snet 3 d rforseglinger og forseglingsoverflater Markedsf res i Norge av AS WILFA Industriveien 25 Po...
Page 22: ...t innan du anv nder mikrov gsugnen och f rvara bruksanvisningen p l mplig plats f r att kunna se i den i framtiden Om du f ljer dessa instruktioner kommer du att ha gl dje av ugnen i m nga r SPARA DES...
Page 23: ...nsutrymmet c Anv nd inte ugnen om den r skadad Det r speciellt viktigt att ugnsd rren st nger sig ordentligt och att det inte r n gon skada p 1 D RREN bucklad 2 G NGJ RN OCH BESLAG delagda eller lossn...
Page 24: ...a 20 cm 6 Anv nd bara redskap som r gnade till anv ndning i mikrov gsugnar 7 F r att reducera faran f r brand inne i ugnen Stek inte maten f r l nge Passa noga p om det anv nds papper plast eller andr...
Page 25: ...h lla ugnen ren kan f ra till att ytan f rs mras och det kan skada apparaten och m jligen f ra till farliga situationer 14 Om str mledningen r skadad m ste den bytas ut av producenten eller hans serv...
Page 26: ...att det spricker 8 Inneh llet i nappflaska och sp dbarnsmat p glas m ste r ras om eller skakas och temperaturen kontrolleras innan servering f r att undvika f rbr nning 9 Inte v rm upp smalhalsade beh...
Page 27: ...ndra fara f r brand i ugnsutrymmet Om det skulle uppst brand 1 H ll ugnsd rren st ngd 2 Sl av ugnen och ta ut stickkontakten fr n v gguttaget 3 Koppla fr n str mmen vid s kring eller kretsbrytare T nk...
Page 28: ...som f r alla apparater r det n dv ndigt med noga tillsyn n r den anv nds av barn 9 Anv nd inte ugnen om ledningen eller stickkontakten r delagd eller om ugnen inte fungerar ordentligt har blivit skada...
Page 29: ...att man fastnar i eller snubblar ver en l ng ledning Tillkopplas endast jordad kontakt 2 Om det anv nds en l ng ledning eller en skarvsladd Kontrollera att den m rkta elektriska kapaciteten f r lednin...
Page 30: ...gnen Det kan vara vissa inte metalliska redskap som inte r s kra att anv nda i mikrov gsugnen Om du r os ker kan du testa det aktuella redskapet enligt det tillv gag ngss tt som beskrivs nedan Redskap...
Page 31: ...tt glastallriken spricker Matservis och bestick Endast mikrov gss kert F lj producentens instruktioner Anv nd inte spruckna eller skadade tallrikar Glasburkar Ta alltid bort locket Anv nds bara f r at...
Page 32: ...Termometrar Endast mikrov gss kra MATERIAL SOM M STE UNDVIKAS I MIKROV GSUGNEN Aluminiumbricka Kan orsaka ljusb gegnista L gg maten ver p en mikrov gss ker tallrik Matkartong med metallhandtag Kan or...
Page 33: ...ing f r tallrik Bruksanvisning A Kontrollpanel B Tallriksaxel C St dring f r tallrik D Glastallrik fat E Observationsf nster F D rram G S kerhetsl ssystem Hub Sp r f r axel Glass tray glastallrik fat...
Page 34: ...auktoriserade servicecenter c All mat och alla matbeh llare skall alltid placeras p glaset f r att kokas INSTALLATION Ta bort allt emballagematerial och tillbeh r Kontrollera ugnen f r att se om det r...
Page 35: ...l ngt bort fr n radio och TV apparater som m jligt Anv ndning av mikrov gsugnen kan orsaka interferens p radio eller TV mottagningen 20 cm 7 5cm 7 5cm 2 Anslut ugnen till en standard jordad kontakt K...
Page 36: ...ming av glassfatet kan f re til at den sprekker 8 Inneholdet i t teflasken og babymat p glass m rystes og temperaturen kontrolleres f r servering for unng forbrenning 9 Ikke varm opp smalhalsede behol...
Page 37: ...er den inte att fungera n r ugnen startas 2 Om du trycker p STOP CLEAR under processen att st lla klockan s kommer ugnen att g tillbaka till sin f reg ende status automatiskt 2 Matlagning med vanlig m...
Page 38: ...tvaror b r du v nda runt maten med andra sidan upp st nga d rren och till sist trycka in START 30SEC CONFIRM f r att forts tta tillagningen Om du v ljer att inte g ra detta kommer ugnen att forts tta...
Page 39: ...re den g r in i n sta Obs Auto meny kan inte st llas in som en av dessa faser Exempel om du vill tina upp maten i 5 minuter och sedan koka den med 80 mikrov gseffekt i 7 minuter r proceduren f ljande...
Page 40: ...ingen talet skall vara mellan 0 59 7 Tryck p START 30SEC CONFIRM f r att avsluta inst llningen kommer att t ndas och ugnen kommer att pipa tv g nger n r den inst llda tiden r kommen och d kommer matla...
Page 41: ...samma knappen kan l gga till 30 sekunder till koktiden Max koktid r 95 minuter 2 Under mikrov gs grill eller matlagning i flera faser samt under tidsbaserad upptiningsprocess kan du trycka START 30SEC...
Page 42: ...a tiden kommer att blinka i 3 sekunder sen kommer ugnen att terv nda till att visa vad klockan r p displayen 3 N r ugnen g r i mikrov gs l ge kan du trycka p CLOCK PRE SET f r att kontrollera vad kloc...
Page 43: ...lt D mpat ugnsljus N r det kokas med l g mikrov gseffekt kan ugnsljuset bli svagt Detta r normalt Kondenserad nga p d rr varmluft ut av lufth l N r det kokas kan nga frig ras fr n matvarorna Det mesta...
Page 44: ...ingen Om s kringen g r p nytt m ste ugnen levereras till service Ugnen kan inte startas 3 Problem med v gguttaget Testa v gguttaget med andra elektriska apparater Ugnen v rmer inte 4 D rren inte helt...
Page 45: ...ellt viktigt att ugnsd rren st ngs ordentligt och att det inte r n gon skada p 1 d rren b jd 2 g ngj rn och vinkelj rn delagda eller lossnade 3 d rrf rseglingar och f rseglingsytor Marknadsf rs i Sver...
Page 46: ...n SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven And keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years o...
Page 47: ...ject between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it...
Page 48: ...sive microwave oven energy when using your appliance follow basic precautions including the following 14 Eggs in the shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they...
Page 49: ...ating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord 3 The long cord should be arrang...
Page 50: ...y break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow s...
Page 51: ...oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cau...
Page 52: ...ios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the s...
Page 53: ...automatically 1 Press CLOCK PRE SET the hour figure flash OPERATION INSTRUCTION NOTE the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 second...
Page 54: ...efrost power is P30 and it will not be changed continue cooking If there is no operation the oven will continue working 4 Combination Cooking 1 Press the MICRO GRILL COMBI key once and P100 display 2...
Page 55: ...power till P80 display 5 Press START 30S EC CONFIRM to confirm 6 Turn to adjust the cooking time of 7 minutes 7 Press START 30S EC CONFIRM to start cooking Example if you want to cook with 80 microwa...
Page 56: ...water 450 g 100 200 400 600 200 400 200 400 200 400 600 200 300 400 250 350 450 250 350 450 50 Display 100 100 80 80 100 100 80 100 Auto Menu 9 Auto Menu 1 In waiting states turn right to choose the m...
Page 57: ...uring cooking state press CLOCK PRE SET to check the current time It will be displayed for 3 seconds 11 Lock out Function for Children Lock In waiting state press STOP CLEAR for 3 seconds there will b...
Page 58: ...tronic Equipment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste...
