background image

Elna International Corp. SA / 07.06.2022

Wrong side of fabric

Envers du tissu 

Right side of fabric

Endroit

(Finished)

Adjusting screw

Vis d’ajustement

Cloth guide

Guide-tissu

5.  Sew the hem making sure the needle catches 

the edge of the hem.

3. 

4.

Position the fabric (wrong side up) so the folded 
edge is to the left side of the cloth guide.

Turn the adjusting screw until the needle catches 

only the very edge of the fold.

5.  Open the hem and press.

5. 

Effectuez vos points d’ourlet invisible en 

vous assurant toujours que l’aiguille travaille 

uniquement l’extrême bord du tissu.

3. 

4.

Positionnez le tissu (envers visible) afin que le 

bord soit sur le côté gauche du guide-tissu. 

Tournez la vis d’ajustement jusqu’à ce que 

l’aiguille ne pique que l’extrême bord du tissu. 

En général, l’aiguille se trouve à 1 millimètre à 
gauche du guide-tissu.

5.  Ouvrez l’ourlet et mettez à plat.

Reviews: