ELMON 32-242 Operating Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 10

ELMON 32-242 Operating Manual Download Page 1

Sicherheitsschaltgerät / Safety Relay / Relais de sécurité

ELMON

relay

32-242

Betriebsanleitung

(Original, Gülti gkeit siehe letzte Seite)

ELMON

relay

32-242 Sicherheitsschaltgerät

Operati ng Manual

(see last page for validity)

ELMON

relay

32-242 Safety Relay

Manuel d´uti lisati on

(Validité voir la dernière page)

ELMON

relay

32-242 Relais de sécurité

Page 13-21

Deutsch

English

Fr

anç

ais

Seite 3-12

Page 22-31

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 32-242

Page 1: ...al G ltigkeit siehe letzte Seite ELMON relay 32 242 Sicherheitsschaltger t Operating Manual see last page for validity ELMON relay 32 242 Safety Relay Manuel d utilisation Validit voir la derni re pag...

Page 2: ...al mounting 17 8 Electrical connection 18 8 1 Supply voltage 18 8 2 Sensor connection 18 8 3 Connecting several sensors per sensor circuit 18 8 4 Connecting control circuits 19 9 Commissioning and per...

Page 3: ...ut fail The electrical engineering and professional society safety rules are to be observed When working on the relay it must be disconnected from the power supply tested for zero potential and secure...

Page 4: ...tate of the sensor and the operating voltage supplied are shown by LEDs In the event of a fault alarm all safety outputs are inactive The unit can be used in a household environment as well as an indu...

Page 5: ...or activated on Sensor circuit broken flashes rapidly Fault self lock flashes slowly 5 Verwendungsbeispiele Circuit diagram in zero potential state Sensor not activated ELMON relay 32 242 24 V DC 0 V...

Page 6: ...ON relay 32 242 Safety Relay English If there is no fault alarm the operating state is shown via the LED Power on When signalling a fault alarm the number of pulses emitted indicates the nature of the...

Page 7: ...purpose the individual sensors are connec ted in series according to figure 1 Safety edges SENTIR edge Up to five SENTIR edge may be connected in series The maximum total length oft the SENTIR edge sh...

Page 8: ...can be isolated with the aid of the LED If the fault is not in the wiring the functioning of the electronics may be checked by fitting an 8 2 k resistance to the annunciator input on the relay If the...

Page 9: ...12 ms response time Turn off time 500 ms ELMON relay 32 242 100 ms ELMON relay 32 242 K Power on 700ms Assembly Plug in socket to 35 mm DIN snap on rail Housing 11 pol DIN plug in socket housing with...

Page 10: ...claration of conformity ELMON relay 32 302 ELMON relay 32 312 ELMON relay 32 242 ELMON relay 32 332 ELMON relay 32 302 ELMON relay 32 312 ELMON relay 32 242 ELMON relay 32 332 ELMON relay 32 302 ELMON...

Reviews:

No comments