ELMEKO SM 50L Installation And Operating Manual Download Page 4

EIGENSCHAFTEN    

 

 

 

 

    

FEATURES

 

 

Heizung mit Lüfter für optimale 
Temperaturverteilung 

 

Steckbare Anschlussklemme 

 

 

Heater with fan for optimal air circulation 

 

Pluggable terminal block

 

 

 

FUNKTION

   FUNCTION  

Heizungen mit PTC-Heizelement sind selbstregelnd, ohne Temperaturbegrenzer und haben in 
einem großen Spannungsbereich nahezu die gleiche Heizleistung. Heizungen mit Festwiderstand 
ermöglichen Sonderspannungen. Durch die profilierten Aluminiumgehäuse wird bei kompakter 
Bauform eine optimale Wärmeabstrahlung erreicht. Für Heizleistungen von 100 bis 1.500 W sind 
die Heizungen mit Lüfter zur besseren Luftumwälzung ausgerüstet. Bei größeren Anlagen wird 
durch mehrere kleinen Heizungen eine bessere Wärmeverteilung erreicht. 

 
The heaters are equipped with a PTC heating element and are self-regulating, operate without 
temperature control and have a thermal output that varies only little over a wide voltage range. 
Fixed resistor heaters allow special voltages.  An optimum heat dissipation is achieved through 
profiled aluminium housings with small dimensions. Heaters for thermal outputs of 100 W to 
1.500 W are equipped with fans in order to produce an air circulation. With larger installations, a 
better heat distribution is achieved by lining several small heaters. 
 

 

ZUBEHÖR

   

ACCESSORIES 

Bezeichnung   
Type 

Beschreibung   Description 

Artikelnummer   Part number 

TFH 05 

Thermostat TFH 05 

Thermostat TFH 05 

 

15 TFH 005 

  

 

TRO 60 

Thermostat TRO 60 

Thermostat TRO 60 

15 TRO 060 

 

TKW 60 

Thermostat TKW 60 

Thermostat TKW 60

 

15 TKW 060 

  

   

 

TER 200*

 

Digitalthermostat TER 200 

Digital thermostat TER 200

 

15 TER 200 

 

HYW 90 

Hygrostat HYW 90  

Hygrostat HYW 90 

 

15 HYW 090 

 

ETUH 22 

Elektronischer Temperatur- und Feuchteregler 

Electronic Thermo-Hygrostat 

15 ETUH 022 

   

 

THRV 22 

Doppel-Temperaturregler 

Double temperature controller 

15 THRV 022 

  

 

OF-M20-BA 

Die All-in-One Lösung für Druckausgleich und 
Entwässerung aus der OUT-FIT Serie 

The all-in-one solution for pressure equalization and 
drainage from the OUT-FIT series

 

74 OF20 BA 

  

 

*Nur einsetzbar bei 230 V AC

 

/ can only be used with 230 V AC

 

Summary of Contents for SM 50L

Page 1: ...HEIZUNG MIT L FTER SM 50L 100L HEATER WITH FAN SM 50L 100L Montage und Betriebsanleitung Installation and Operating Manual...

Page 2: ...tshinweise 7 Wartung und Pflege 7 Garantieerkl rung 8 Application 3 Technical Data 3 Features 4 Function 4 Accessories 4 Delivery contents 5 Dimensions 5 Installation 5 Electric installation 6 Connect...

Page 3: ...machines crane systems telecommunication systems as well as in machines for the foodstuff industry TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Bezeichnung Type SM 50L SM 100L Artikelnummer Part number 20 M50 50X...

Page 4: ...s allow special voltages An optimum heat dissipation is achieved through profiled aluminium housings with small dimensions Heaters for thermal outputs of 100 W to 1 500 W are equipped with fans in ord...

Page 5: ...r 35mm Tragschiene nach DIN EN 50 022 montiert werden Es ist ein Abstand zu benachbarten Ger ten von 100 mm nach unten Ansaugrichtung und 300 mm nach oben Ausblasrichtung sowie ein seitlicher Abstand...

Page 6: ...und Hygrostaten die als Zubeh r lieferbar sind verwendet werden For the electrical connection the control cabinet must first be disconnected Connect the supply voltage to the terminal or connection c...

Page 7: ...served Connection cables only as copper conductors only Taking into account the maximum surrounding air temperature rating of 70 C The environment of the device may be maximum with pollution degree 2...

Page 8: ...ngsausschluss zur Folge We grant a warranty period of 24 months This applies From the moment of delivery of the device When used as intended considering the information in the respective operating ins...

Reviews: