background image

 

Indhold 

Dansk/Norsk brugermanual .............................................................................................. 3

 

Beskrivelse ......................................................................................................................... 3

 

Tænd/sluk for instrumentet .............................................................................................. 3

 

Måling ................................................................................................................................. 3

 

Valg af måleenhed 

µµµµ

m/mils ............................................................................................... 3

 

Kontrol af instrumentet ..................................................................................................... 4

 

Metode for måling og standarder ..................................................................................... 4

 

LCD Display ........................................................................................................................ 4

 

Vedligeholdelse ................................................................................................................. 5

 

Tekniske data ..................................................................................................................... 5

 

 

Svensk manual ................................................................................................................... 6

 

Beskrivning ........................................................................................................................ 6

 

Slå på/av instrumentet ....................................................................................................... 6

 

Mätning ............................................................................................................................... 6

 

Val av mätenhet 

µµµµ

m/mils ................................................................................................... 6

 

Kontroll av instrumentet ................................................................................................... 7

 

Metod för mätning och standarder ................................................................................... 7

 

LCD-Display ....................................................................................................................... 7

 

Underhåll ............................................................................................................................ 8

 

Tekniska data ..................................................................................................................... 8

 

 

English usermanual ........................................................................................................... 9

 

Application ......................................................................................................................... 9

 

ON/OFF switching .............................................................................................................. 9

 

Measurement ...................................................................................................................... 9

 

Selection of 

µµµµ

m/mils .......................................................................................................... 9

 

Checking the instrument ................................................................................................... 9

 

Methods of measurement and standards ...................................................................... 10

 

LCD Display ...................................................................................................................... 10

 

Maintenance/After sales service .................................................................................... 10

 

Technical data .................................................................................................................. 11

 

 

Summary of Contents for Elma Paintcheck

Page 1: ...Elma Paintcheck Dansk norsk manual Side 3 5 Svensk manual Sida 6 8 English usermanual Page 9 11 DK 63 98 958 907 SE 42 105 12 NO 80 30 298 EAN 5706445710027...

Page 2: ...5 Svensk manual 6 Beskrivning 6 Sl p av instrumentet 6 M tning 6 Val av m tenhet m mils 6 Kontroll av instrumentet 7 Metod f r m tning och standarder 7 LCD Display 7 Underh ll 8 Tekniska data 8 Engli...

Page 3: ...h ndelse M ling Note Det er vigtigt at man kun holder p de 2 nubrede h ndtag p Elma Paintcheck n r man foretager sin m ling Ellers kan man risikere at instrumentet vipper og ikke foretager den korrekt...

Page 4: ...kniske data i denne manual Metode for m ling og standarder Elma Paintcheck fungerer med magnetisk induktive og Eddy str mmetoder Den lever op til f lgende standarder Magnetisk metode DIN EN ISO 2808 D...

Page 5: ...virker efter hensigten Tekniske data M leomr de Jern st l 0 2mm Ikke jern f eks aluminium 0 2mm Tolerance 5 m 5 af afl sning Opl sning 0 500 m 5 m 500 m 1 000 m 10 m 1 000 m 2 000 m 25 m Minimums m le...

Page 6: ...ek eller automatiskt 1 5min efter sista h ndelse M tning Not Det r viktigt att man endast h ller p de 2 r fflade handtagen p Elma Paintcheck n r man utf r sin m tning Annars kan man riskera att instru...

Page 7: ...i tekniska data i denna manual Metod f r m tning och standarder Elma Paintcheck fungerar med magnetisk induktiv och Eddy str mmetoder Den lever upp till f ljande standarder Magnetisk metod DIN EN ISO...

Page 8: ...te fungerar som det skall Tekniska data M tomr de J rn st l 0 2mm Icke j rn t ex aluminium 0 2mm Tolerans 5 m 5 av avl sning Uppl sning 0 500 m 5 m 500 m 1 000 m 10 m 1 000 m 2 000 m 25 m Min m tomr d...

Page 9: ...asurement Measurement After switching on either four dashes will appear on the display or the last measurement value When this is indicated you can immediately start to measure Position the instrument...

Page 10: ...s icon flashes you have to exchange the batteries F measuring mode for iron steel is active N measuring mode for non ferrous metals is active All readings in the units measurement m mm or mils Mainten...

Page 11: ...Elma Paintcheck side 11 Technical data...

Page 12: ...TG 23102012 ver 1...

Page 13: ...Elma Paintcheck Dansk norsk manual Side 3 5 Svensk manual Sida 6 8 English usermanual Page 9 11 DK 63 98 958 907 SE 42 105 12 NO 80 30 298 EAN 5706445710027...

Page 14: ...5 Svensk manual 6 Beskrivning 6 Sl p av instrumentet 6 M tning 6 Val av m tenhet m mils 6 Kontroll av instrumentet 7 Metod f r m tning och standarder 7 LCD Display 7 Underh ll 8 Tekniska data 8 Engli...

Page 15: ...h ndelse M ling Note Det er vigtigt at man kun holder p de 2 nubrede h ndtag p Elma Paintcheck n r man foretager sin m ling Ellers kan man risikere at instrumentet vipper og ikke foretager den korrekt...

Page 16: ...kniske data i denne manual Metode for m ling og standarder Elma Paintcheck fungerer med magnetisk induktive og Eddy str mmetoder Den lever op til f lgende standarder Magnetisk metode DIN EN ISO 2808 D...

Page 17: ...virker efter hensigten Tekniske data M leomr de Jern st l 0 2mm Ikke jern f eks aluminium 0 2mm Tolerance 5 m 5 af afl sning Opl sning 0 500 m 5 m 500 m 1 000 m 10 m 1 000 m 2 000 m 25 m Minimums m le...

Page 18: ...ek eller automatiskt 1 5min efter sista h ndelse M tning Not Det r viktigt att man endast h ller p de 2 r fflade handtagen p Elma Paintcheck n r man utf r sin m tning Annars kan man riskera att instru...

Page 19: ...i tekniska data i denna manual Metod f r m tning och standarder Elma Paintcheck fungerar med magnetisk induktiv och Eddy str mmetoder Den lever upp till f ljande standarder Magnetisk metod DIN EN ISO...

Page 20: ...te fungerar som det skall Tekniska data M tomr de J rn st l 0 2mm Icke j rn t ex aluminium 0 2mm Tolerans 5 m 5 av avl sning Uppl sning 0 500 m 5 m 500 m 1 000 m 10 m 1 000 m 2 000 m 25 m Min m tomr d...

Page 21: ...asurement Measurement After switching on either four dashes will appear on the display or the last measurement value When this is indicated you can immediately start to measure Position the instrument...

Page 22: ...s icon flashes you have to exchange the batteries F measuring mode for iron steel is active N measuring mode for non ferrous metals is active All readings in the units measurement m mm or mils Mainten...

Page 23: ...Elma Paintcheck side 11 Technical data...

Page 24: ...TG 23102012 ver 1...

Reviews: