ELM BASIC-50 Quick Manual Download Page 2

ВАЖНО! 

 

Все  работы  по  монтажу  и  обслуживанию  светильника 
необходимо производить только 

ПРИ ОТКЛЮЧЕННОЙ СЕТИ 

ПИТАНИЯ !!!

 

 

Необходимо, 

чтобы 

установка 

была 

выполнена 

квалифицированным  электриком  в  соответствии  с  этой 
инструкцией и действующими нормами. 

 

Убедитесь,  что  номинальное  напряжение  светильника 
отвечает напряжению в сети. 

 

Убедитесь,  что  светильник  отвечает  условиям  его 
эксплуатации. 

 

Проверьте,  что  линия  питания  оборудована  защитными 
устройствами. 

 

Производитель  не  несёт  ответственности  за  травмы  и 
ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа и 
эксплуатации  светильника

 

или  вмешательства  в    его 

конструкцию. 

 

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ СВЕТИЛЬНИКА

 

 

Установить  светильник  на  опорную  трубу  и 

зафиксировать светильник в необходимом положении 

болтами 

4

Усилие затяжки 

F

х

м-8.  

 

Соединить  кабель  светильника,  выведенный  через 

герметичный 

фитинг

,  с  клеммником  внешнего 

источника  питания  и  обязательно  заземлить  изделие 
(см. схему электрическую, рис.2). 

 

Подключить 

напряжение 

и 

убедиться 

в 

правильности монтажа. 

   

ВНИМАНИЕ!  Не  открывайте  светильник  и  не 

заменяйте провод питания драйвера при монтаже. 
Световые 

и 

функциональные 

параметры 

гарантируются  при  номинальном  напряжении 
питания. 
 

ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ:  

Светильник 

произведен 

в 

соответствии 

с 

требованиями  ДСТУ  IEC  60598-1:2002,  ДСТУ  IEC 
60598-2-

3:2002. 

Изделие 

отвечает 

требованиям 

Директивы    2002/95/EC-ROHS    и    Техрегламента  об 
ограничении 

использования 

некоторых 

опасных 

веществ 

в 

ЭЭО. 

Безопасность 

продукции 

гарантирована  только  при  условии  соблюдения 
инструкции 

и 

противопожарных 

требований. 

Инструкцией  необходимо  обеспечить  пользователя  и 
специалиста, который устанавливает светильник.

 

 

ВНИМАНИЕ!  Обслуживание  светильников  -  в 

зависимости от условий эксплуатации, но не менее 
1раза  в  год.  При  использовании  светильников  на 
опорах  контактных  сетей  -  не  менее    1раза  в 
квартал.  

Производитель  оставляет  за  собой  право 

совершенствовать  конструкцию,  незначительно 
изменять дизайн, что  может не найти отображения 
в этой инструкции. 

                                                                                                             1 

 

The luminaire is designed for lighting of parks, streets, car parks, 
squares, etc. We recommend mounting height 6m 

– 10m. 

      

ATTENTION! Read carefully operating manual before use. 

    ATTENTION!

 

Warranty 

–  12  months

  from  the  date  of  sale,  is 

represented only in compliance with the instructions and according to 
standards for storage, transportation and using. 

   

 

TECHNICAL CHARACTERISTICS: 

-

 Voltage nom. 

– AC 220V/50Hz; 

-

 Voltage range working 

– AC220-240V; 

-

 Wattage  

– 50W; 

-

 Electronic driver-integrated;   

-

 P.F. -  

≥ 0,9; ССТ – 5 000К;   

-

 Average lifetime 

–25.000hours;  Ra  ≥ 70; 

-

 Lumens -  5 000; 

-

 Ingress protection - IP65;  beam angle - 110

º; 

-

 Protection class 

– I  

-

 Projected area, sq. m.,- see. table. pict.3; 

-

 Dimensions, mm 

– see. table. pict.3; 

-

 Weight not more, kg 

– 1,25; 

- EEI - A+ 

                                                                                           3 

FITTING’S STRUCTURE  

The fitting consist of component parts as follows (pic.1): 
1) 

Housing 

1

 

is 

made  from  die  cast  aluminium;

 

and  dark 

gray painted.

  

2)  LED-panel 

2

  and 

electronic  driver 

are  fixed  under 

diffuser 

5

 

                                                                                                              4 

IMPORTANT! 

 

!    Mounting  and  service  works  must  be  provided  only  after 

ELECTRICITY WAS CUT OFF!!!

  

 

It is advisable, to mount emergency lighting by professional 
electrician to this operating manual and current standard.  

 

Make sure, that rated voltage complies with supplied voltage.  

 

Make sure, that fixture complies with its external environment. 

!      Check if supply line is equipped with protective devices. 

        Manufacturer is not responsible for injuries and damage,  
        which were caused by incorrect mounting and using of the 
        fixture or intervention to construction.

 

                                                                                          

FITTING INSTALLATION MANUAL

 

  Install  the  luminaire  on  bearing  tube  ,  fix  it  in  essential 

position with holder 

bolts 

4

. Tigh-tening  torque 

F

, nxm 

– 8 

 Connect the cable descended through a sealed   sleeve, 

with terminals of the external power source and be sure to 
ground the unit. (see electrical circuit, pic.2). 

  Connect the voltage and verify proper installation. 

  WARNING!  Do  not  open  fitting  and  do  not  replace 

the  driver’s  power  cable  in  time  of  installation.

 

Light  and  functional  parameters  guaranteed  only  at 
nominal voltage in power supply!

    

                                                                                      

TO USER’S ATTENTION:  

The fitting is made conformity & certificated UkrSEPRO 
according to standards IEC 60598-1:2002, IEC 60598-2-
3:2002. Product meets the requirements of Directive 
2002/95/EC-ROHS and 

Тechnical regulations limiting the 

use of certain hazardous substances in EEE. 

The safety of this product is assured only if follow fitting 

installation  directions  and  fire  safety  requirements.  Every 
user  or  specialist,  who  installs  this  fitting,  must  have  the 
manual.  
      

ATTENTION!  Lighting  service 

–depending  on  the 

operation conditions, but not less than 1 time per year. 
When  it  used  in  contact  network 

–at  least  1  time  per 

quarter. 

 Manufacturer  is  entitled  to  improve  fitting 

structure  and  do  some  little  changes  in  design,  what 
may not be mentioned in this manual. 

 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 

 

СВІТИЛЬНИК СВІТЛОДІОДНИЙ ВУЛИЧНИЙ 

 

СВЕТИЛЬНИК СВЕТОДИОДНЫЙ УЛИЧНЫЙ   

 LED LUMINAIRE STREET 
 
 

 

BASIC-50 
 

                                                                    

 

ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ 

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ 

INSTALLATION DIRECTIONS 

 

Reviews: