Elle 8720039714397 Instruction Manual Download Page 16

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt ist. Geben Sie es unverzüglich an den Verkäufer 

zurück.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung an.
• Ziehen Sie nur am Stecker, wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausnehmen. Ziehen Sie niemals am Kabel.
• Während der ersten paar Minuten der ersten Verwendung werden Sie eventuell ein wenig Rauch und einen leichten Geruch 

bemerken. Dies ist normal und wird schnell verschwunden sein.

• Seien Sie sich bewusst, dass manche Oberfl ächen heiß werden können. Berühren Sie sie nicht und beaufsichtigen Sie auch 

andere, damit sie diese Flächen nicht berühren. Das Gerät ist im Betrieb SEHR HEISS. Achten Sie darauf, den Kontakt zwischen 
den heißen Oberfl ächen der Platten und der nackten Haut, besonders um die Ohren herum, im Gesicht und am Hals bei der 
Verwendung, zu vermeiden.

VORGESEHENER VERWENDUNGSZWECK 

Sie das Gerät nur äußerlich.
• Das Gerät ist nur zum Trocknen und Stylen von menschlichem Haar vorgesehen.
• Jede unsachgemäße Verwendung kann gefährlich sein!
• Um das beste Ergebnis zu erzielen, waschen, kämmen und trocknen Sie Ihr Haar so, dass es sich noch ein wenig feucht anfühlt 

– obwohl der Haarglätter auch jederzeit zum Aufbessern verwendet werden kann. Benutzen Sie kein Haarspray oder andere 
chemische Haarpflegeprodukte, die leicht ent flammbar sind.

• Dank der vier Temperatureinstellungen können Sie auf jeden Fall den gewünschten Effekt erzielen, unabhängig von Ihrem 

Haartyp.Es ist empfehlenswert, die niedrigen Einstellungen für feines Haar zu verwenden und die höheren Einstellungen für 
dickes Haar.

• Rollen Sie das Netzkabel ganz aus, schließen Sie den Glätter an die Netzsteckdose an und schalten Sie das Gerät ein.Warten 

Sie 3 bis 5 Minuten, damit das Gerät seine Betriebstemperatur erreichen kann.

• Teilen Sie das Haar in überschaubare Strähnen und klemmen Sie das obere Haar auf Ihrem Kopf fest, sodass es nicht stört.

Beginnen Sie mit der untersten Lage.

• Nun nehmen Sie eine kleine Haarsträhne, ziehen sie hinunter und von Ihrer Kopfhaut weg und straffen sie.
• Klemmen Sie das Haar, beginnend mit den Wurzeln, fest zwischen den Platten ein und ziehen Sie den Glätter in einer weichen
• Bewegung an der gesamten Haarsträhne entlang, von der Wurzel bis zur Spitze. Halten Sie das Gerät nicht längere Zeit in 

einer Position.

• Wiederholen Sie dies mit weiteren Haarsträhnen, bis Sie mit dem gesamten Haar fertig sind.
• Wenn das Styling beendet ist, schieben Sie den Ein/Aus-Schalter, um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie den Stecker heraus 

und lassen Sie das Gerät ganz abkühlen, bevor Sie es reinigen oder wegstellen.

REINIGUNG

Trennen Sie das Gerät von der Steckdose und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem
weichen, leicht feuchten Tuch. Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. LASSEN SIE DAS 
GERÄT MINDESTENS 30 MINUTEN ABKÜHLEN, BEVOR SIE ES AN SEINEN AUFBEWAHRUNGSORT ZURÜCKLEGEN. Wischen Sie die 
Oberfl ächen des Geräts mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere 
Flüssigkeiten in das Gerät eindringen.

AUFBEWAHRUNG

Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, lassen Sie es abkühlen und lagern Sie es in seinem Karton oder an einem trockenen 
Ort. Verpacken Sie es nie, solange es heiß oder noch mit dem Stecker verbunden ist. Wickeln Sie das Kabel niemals eng um das 
Gerät. Hängen Sie das Gerät nie am Kabel auf. Bewahren Sie das Kabel lose auf. Achten Sie darauf, dass der Kabeleingang am 
Gerät keinem Druck ausgesetzt ist, da das Kabel sonst ausfasern und brechen könnte.

16

17

Summary of Contents for 8720039714397

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL STRAIGHTENER INSTRUCTION MANUAL English Dutch French German Polish Czech...

Page 2: ...ter unplug immediately Do not reach into water Do not operate the appliance in the presence of explosive and or flammable fumes and or liquids Do not attempt to repair or disassemble the appliance If...

Page 3: ...is product and keep them in a safe place for future reference 1 Ceramic Plate 2 On Off Switch 3 Indicator Light Switch 4 Power Cord With aluminum plates and ceramic coating PTC heating element ON OFF...

Page 4: ...your scalp and hold it taut Starting the roots clamp hair firmly between the plates and run the straightener down the entire hair strand from root to tip in one smooth stroke Do not hold it in one are...

Page 5: ...ased They can take this product for environmental safe recycling WARRANTY For 24 months after date of purchase in respect of defects found at our discretion to be due to faulty workmanship or material...

Page 6: ...er of andere vloeistoffen of laat het apparaat niet in water of andere vloeistoffen vallen Als het apparaat in het water valt trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact Steek uw hand niet in...

Page 7: ...wordt gebruikt dient u de stekker na gebruik uit het stopcontact te halen aangezien de aanwezigheid van water een gevaar vormt zelfs wanneer het apparaat uitgeschakeld is ALGEMENE KENMERKEN Lees deze...

Page 8: ...weg zitten Begin eerst met de onderlaag Pak een kleine streng haar en trek het haar omlaag en weg van uw schedel en houd het strak Begin bij de wortels klem het haar stevig vast tussen de platen en b...

Page 9: ...cht Ze kunnen dit product gebruiken voor milieuvriendelijke recycling GARANTIE Geldig 24 maanden na aankoopdatum voor defecten die conform onze beoordeling te wijten zijn aan een gebrekkige uitvoering...

Page 10: ...l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide Prot gez le des claboussures d eau ou d autres liquides Si l appareil tombe dans l eau d branchez le imm diatement Ne mettez pas vos mains dans l eau...

Page 11: ...que ce soit p ex des v tements ou des serviettes lorsqu il est chaud Lorsque l appareil est utilis dans une salle de bains d branchez le apr s usage La proximit de l eau pr sente un danger m me lorsqu...

Page 12: ...permettre l appareil d atteindre la temp rature de fonctionnement Divisez les cheveux en parties faciles manipuler et attachez les couches sup rieures au dessus de la t te et en dehors du chemin Trav...

Page 13: ...reil afin qu il soit recycl sans nuire l environnement GARANTIE 24 mois compter de la date d achat en ce qui concerne les d fauts constat s notre discr tion dus un d faut de fabrication ou de mat riel...

Page 14: ...keiten auf das Ger t tropfen und legen Sie dieses auch nicht inWasser oder andere Fl ssigkeiten Falls das Ger t insWasser f llt ziehen Sie sofort den Stecker Greifen Sie nicht insWasser Betreiben Sie...

Page 15: ...Fragen Sie Ihren Installateur um Rat Verwenden Sie den haargl ttungsb rste nicht f r andere Zwecke als zumTrocknen und Stylen von menschlichem Haar Halten Sie das Ger t von nicht w rmebest ndigen Ober...

Page 16: ...eckdose an und schalten Sie das Ger t ein Warten Sie 3 bis 5 Minuten damit das Ger t seine Betriebstemperatur erreichen kann Teilen Sie das Haar in berschaubare Str hnen und klemmen Sie das obere Haar...

Page 17: ...ndler bei dem das Produkt gekauft wurde Diese k nnen das Produkt f r umweltfreundliches Recycling zur cknehmen GARANTIE F r 24 Monate ab dem Kaufdatum im Hinblick auf M ngel die nach unserem Ermessen...

Page 18: ...rzysta z niego gdy jest mokre Nie wolno wk ada urz dzenia do wody ani innych cieczy nie wolno go moczy wod ani innymi cieczami Je eli urz dzenie wpadnie do wody nale y natychmiast wyj jego wtyczk z gn...

Page 19: ...w os w Trzymaj urz dzenie z dala od powierzchni nieodpornych na wysok temperatur Nigdy nie przykrywaj niczym urz dzenia np ubraniami r cznikami gdy jest gor ce Niewolnokorzysta zurz dzenia je elimaono...

Page 20: ...wnicy do gniazdka i w cz urz dzenie Poczekaj 3 5 minut a urz dzenie rozgrzeje si do temperatury roboczej Podziel w osy na atwe do prostowania pasemka G rne warstwy w os w zepnij na czubku g owy aby ni...

Page 21: ...ie zosta o zakupione Sklep mo e przyj taki produkt do recyklingu w spos b bezpieczny dla rodowiska GWARANCJA Obowi zuje przez okres 24 miesi cy od daty zakupu w odniesieniu do wykrytych szk d wed ug n...

Page 22: ...m sto a nenechejte na n j kapat vodu nebo jin kapaliny Pokud spot ebi spadne do vody okam it jej odpojte od zdroje nap jen Nesahejte do vody Spot ebi nepou vejte v bl zkosti v bu n ch nebo ho lav ch...

Page 23: ...teplot m ani ho ni m nezakr vejte nap klad kusy oble en nebo ru n kem Je li urz dzenie jest u ywane w azience po u yciu wyjmij wtyczk z gniazdka poniewa blisko wody stanowi zagro enie nawet wtedy gdy...

Page 24: ...bylo mo n pracovat horn vrstvy p ipn te na vrchol hlavy aby v m nep ek ely Nejprve pracujte se spodn mi vrstvami Uchopte mal pram nek vlas a st hn te vlasy sm rem dol a od hlavy dr te je napnut Po naj...

Page 25: ...e jste spot ebi zakoupili Zde m e b t tento v robek bezpe n a etrn recyklov n Z RUKA Lh ta 24 m s c od data n kupu pokud jde o z vady zji t n podle na eho uv en z d vodu vadn ho materi lu i zpracov n...

Page 26: ...de l article Nazwa artyku u Nome del prodotto Nombre del producto Jm no v robku N zov produktu EN NL DE FR PL IT ES CZ a b a b a b a b a b a b a b a The object of the declaration described above is in...

Page 27: ...be found under www arovo com De meest actuele versie van deze verklaring van overeenstemming kunt u vinden op www arovo com Vous trouverez la version actuelle de cette D claration CE de Conformit sur...

Page 28: ...icense from HACHETTE FILIPACCHI PRESSE France BM928941044 ELLE STRAIGHTENER MadeinChina ImportedbyArovoBV Doblijn 26 1046 BN Amsterdam TheNetherlands www arovo com UK office 182 Sefton Street Liverpoo...

Reviews: