Elle 8720039712041 Instruction Manual Download Page 23

22

23

Príručka so stručným návodom

• Snímte kryt. (obr. 1)

• Nainštalujte batériu: uchopte hornú časť jednotky jednou rukou, 

spodnú polovicu druhou a potiahnite od seba. (obr. 2)

• Jednotku zapnite: stačí posunúť prepínač nahor. (obr. 3)

• Odstraňovanie chĺpkov: používajte krúživý pohyb. (obr. 5)

Pozor

• Uchovávajte mimo dosahu detí.

• Nepoužívajte na podráždenú pokožku. Pri výskyte podráždenia 

pokožky prestaňte používať.

• Pri používaní v okolí očí dávajte pozor.

• Hlavu zastrihávača neoplachujte vodou.

• Prístroj neponárajte do vody.

• Ak prístroj nebudete používať, uchovávajte ho na chladnom a 

suchom mieste.

• Nepripájajte batériu nesprávne, nenabíjajte ju ani nelikvidujte 

vhodením do ohňa. Batéria môže vybuchnúť alebo z nej môže 

unikať kvapalina.

• Staré batérie zlikvidujte v zmysle všetkých platných miestnych 

nariadení.

Špecifikácie na obale

• Zastrihávač tvárových chĺpkov

• Dokonalý na odstránenie tvárových chĺpkov

• Chĺpky odstraňuje okamžite a bezbolestne

• Zabudované svetlo – umožňuje vidieť aj najjemnejšie chĺpky

• Vhodný pre všetky typy pokožky

• Napájanie 1 batériou veľkosti AA (batéria nie je súčasťou)

• Hlavný vypínač

• Matná povrchová úprava mäkká na dotyk

Vyhlásenie o zhode. Výrobky 

označené týmto symbolom 

vyhovujú všetkým požiadavkám 

všetkých nariadení Spoločenstiev 

platných pre Európsky hospodársky priestor. 

Vyhlásenie o zhode ES si môžete si môžete vyžiadať 

od výrobcu.

Prečítajte si návod na používanie.

EXPLANATION SYMBOLS

Obal možno znova použiť alebo 

recyklovať. Nepotrebný obalový 

materiál správnym spôsobom 

zneškodnite. Ak počas vybaľovania 

zistíte akékoľvek poškodenie 

v dôsledku dopravy, okamžite sa 

spojte s predajcom.

Nepoužívajte nad ani v blízkosti 

umývadiel, vaní, spŕch či iných 

nádob s vodou.

Summary of Contents for 8720039712041

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL FACIAL HAIR REMOVER English Dutch French German Czech Polish Slovakian Italian Spanish Danish...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...ormalfortheheadtobecomewarmwithuse Cleaning Be sure unit is off Twisttherotatinghairremovalheadcounter clockwiseandliftoff Image4 Aftereachuse cleantheheadbyusingabrush included towipeawaythehair resi...

Page 5: ...lapplicablelocal regulations Spec s packaging Facialhairremover Perfectforfacialhair Removeshairinstantly painfree Builtinlight Letyouseeeventhefinesthairs Gentleonallskintypes Batteryoperated suitabl...

Page 6: ...ctionmanualcan befoundunderwww arovo com Pleaseremovethebatterybefore disposingofthedevice unit Do notdisposeofoldbatterieswith yourhouseholdwaste butata batterycollectionstationata recyclingsiteorina...

Page 7: ...anhetapparaatwarmwordttijdens gebruik Reinigen zorg ervoor dat het apparaat uit staat Draaideroterendeontharingskoptegendewijzersvandeklokinenneemhem eraf afbeelding4 Maaknaelkgebruikdekopschoonmeteen...

Page 8: ...gensdetoepasselijkeplaatselijke voorschriften Specificaties op verpakking Gezichtshaarverwijderaar Perfectvoorgezichtshaar Verwijderthaardirect pijnloos Ingebouwdlampje laatuzelfsdefijnstehaartjeszien...

Page 9: ...tactueleversievandezegebruiksaanwijzing kuntuvindenopwww arovo com Haaldebatterijuithetapparaat vooruhetinlevert Inzamelenvan batterijen gooigebruiktebatte rijenenaccu snietbijhethuisvuil maarzamelzea...

Page 10: ...yage Assurez vous que l appareil est hors fonction D vissezlat terotativedel appareildanslesenscontrairedesaiguillesd une montreetenlevez la Illustration4 Apr schaqueutilisation nettoyezlat tedel appa...

Page 11: ...s esconform ment lal gislationlocale Sp cifications emballage pilateurVisage Parfaitpourleduvet limineleduvetinstantan mentetsansdouleur Lampeint gr e leduvetleplusfinestvisible Convient touslestypesd...

Page 12: ...actuelledecemanueld instructionssurlesitewww arovo com Veuillezretirerlapileavant d liminerl appareil unit Ne jetezpaslesvieillespilesavecvos d chetsm nagers maisbiendans unestationdecollectedepiless...

Page 13: ...et ist DrehenSiedenrotierendenHaarentfernungskopfgegendenUhrzeigersinnund hebenSieihnab Bild4 ReinigenSiedenKopfnachjedemGebrauchmiteinerB rste imLieferumfang enthalten umdieHaarr ckst ndezuentfernen...

Page 14: ...dengeltenden rtlichen Bestimmungen Spez Verpackung Gesichtshaarentferner Perfektf rGesichtsbehaarung EntferntdasHaarsofortundschmerzfrei EingebauteLeuchte LassenSieselbstfeinsteHaaresehen Schonendf ra...

Page 15: ...enSiebittedieBatterie bevorSiedasGer tentsorgen WerfenSiealteBatterien bittenichtindenHausm ll sonderngebenSiesiebeieiner BatteriesammelstelleineinemRecycling Betrieb oderFachgesch ftab InformierenSie...

Page 16: ...erunkuprzeciwnymdo ruchuwskaz wekzegaraizdj j Rysunek4 Poka dymu yciuoczy ci g owic zapomoc szczoteczki do czona wcelu usuni ciaresztekw osk w Usun wszelkiew oskizkorpusuurz dzenia odwracaj cjeidelika...

Page 17: ...eku Utylizowa zu ytebateriezgodniezobowi zuj cymilokalnymi przepisami Dane opakowanie Urz dzeniedousuwaniaw osk wztwarzy Idealnedow osk wnatwarzy Natychmiastowoibezbole nieusuwaw oski Wbudowanalampkap...

Page 18: ...witrynywww arovo com Przedutylizacj urz dzenia mo du uwyjmijbateri akumulator Niewyrzucajzu ytychbaterii iakumulator wznormalnymi odpadamikomunalnymi Oddaj jedopunktuzbi rkibateriiiakumulator wwstacji...

Page 19: ...t ivouhlavuodstra ova echloupk protism ruhodinov chru i eka zvedn te obr zek4 Poka d mpou it vy ist tehlavuspou it m p ilo en ho kart kuaodstra te zbytkychloupk Vysyptev echnychloupkyzt lesap strojeta...

Page 20: ...jtevsouladusev emiplatn mim stn mi p edpisy Obsah balen Odstra ova obli ejov chchloupk Perfektn proobli ejov chloupky Odstra ujechloupkyokam it abezbolesti Vestav n sv tlo umo ujevid titynejjemn j chl...

Page 21: ...t naleznetena adresewww arovo com Ne za zen jednotkuzlikviduje te vyjm tevlo enoubaterii Star baterienelikvidujtesdom c m odpadem aleodnestejedostanice sb rubateri vesb rn mdvo e nebodop slu n hoobcho...

Page 22: ...koto terota n hlavunaodstra ovanie ch pkovazdvihniteju obr 4 Poka dompou it vy is tehlavukefkou jes as oubalenia autritev etkyzvy ky poch pkoch Jednotkuoto tenaopakajemn mklepan mpobokochhlavnej astiz...

Page 23: ...ikvidujtevzmyslev etk chplatn chmiestnych nariaden pecifik cie na obale Zastrih va tv rov chch pkov Dokonal naodstr nenietv rov chch pkov Ch pkyodstra ujeokam iteabezbolestne Zabudovan svetlo umo ujev...

Page 24: ...jdetena adresewww arovo com Predzne kodnen mtohtozariade nia tejtojednotkyvybertezneho nejbat riu Nezne kod ujte star bat riespolusodpadom zdom cnosti aleichzanestena zbern miestobat ri vzariaden nar...

Page 25: ...testinasiriscaldi Pulizia accertarsi che l unit sia spenta Ruotareinsensoantiorariolatestinarotantedell epilatoreesollevarlaseparandola dalcorpodell unit immagine4 Dopoogniutilizzo pulirelatestinautil...

Page 26: ...elebatterieusateinmodoconformeatuttelenormative pertinentiinvigorelocalmente Caratteristiche riportate sulla confezione Epilatoreperilviso Perfettoperipelidelviso Rimuoveinunistanteesenzadoloreipelide...

Page 27: ...batteriaprimadi smaltireildispositivo l unit Nonsmaltirelebatterieusateconi rifiutidomestici manell apposita postazionediraccoltadiuncentro diriciclaggioodiunnegozio Perinformazionisullo smaltimento c...

Page 28: ...itivo est apagado Gireelcabezaldedepilaci nrotatorioensentidocontrarioalasagujasdelrelojy sep relo Imagen4 Despu sdecadauso limpieelcabezalconuncepillo incluido paraeliminarlos residuosdevello Vac ecu...

Page 29: ...asbater asantiguasdeacuerdocontodaslasnormati vaslocalesaplicables Especificaciones del empaquetado Depiladorfacial Perfectoparaelvellofacial Eliminaelvelloinstant neamenteysindolor Conluzintegrada Le...

Page 30: ...zioni disponibilesulsitowww arovo com Retirarlabater aantesde desechardeldispositivoounidad Nodesecharbater asviejasconla basuradom stica desecharlasen unpuntoderecogidadepilasy bater asusadas enunpun...

Page 31: ...eden er slukket Drejdetroterendeh rfjernehovedmoduret ogl ftdetaf billede4 Efterhveranvendelseskaldureng rehovedetmedenb rste inkluderet forat fjerneeventuelleh rrester T mh rresterfraselveenhedenveda...

Page 32: ...Bortskafgamlebatterierihenholdtilg ldendelokaleregulerin ger Emballage Ansigtsh rfjerner Perfekttilansigtsh r Fjernerh romg endeogsmertefrit Indbyggetlys laderdigseselvdefinesteh r Blidmodallehudtyper...

Page 33: ...ugervejledningkansesp www arovo com Fjernbatteriet f rapparatet enhedenbortskaffes Bortskafikke gamlebatteriermed husholdningsaffald menp et indsamlingsstedtilbatterierp engenbrugspladsellerienbutik H...

Page 34: ...SK AROVO BV ZIJLWEG 144 2015 BH HAARLEM THE NETHERLANDS WWW AROVO COM ACT92894894 8720039712041 ELLE FACIAL HAIR REMOVER Declareunderourownresponsibilitythattheproduct Verklarenonderonzevolledigevera...

Page 35: ...monis es Wymienionypowy ejprzedmiotniniejszejdeklaracjijestzgodnyzodno nymiwymaganiamiunijnego prawodawstwaharmonizacyjnego Spe niawarunkinast puj cychzharmonizowanychnormeuropejskich L oggettodelladi...

Page 36: ...nformit tserkl rungfindenSieunterwww arovo com Aktualn wersj niniejszejDeklaracjazgodno ciWEmo napobra zwitrynywww arovo com Aktu ln verzitohotoProhl en oshod kpou it naleznetenaadresewww arovo com Ak...

Page 37: ......

Page 38: ...ACT92894894 ELLE FACIAL HAIR REMOVER MadeinChina Importedby ArovoBV Zijlweg144 2015BHHaarlem Nederland www arovo com used by AROVO BV under license from HACHETTE FILIPACCHI PRESSE France...

Reviews: