background image

 20

Garantía limitada de un (1) año

• El material de la tapicería y el material de la almohadilla de espuma están garantizados contra defectos de 
material y acabado durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra, tal y como aparece en el ticket 
de compra original.

• Cualquier reclamación de la garantía que se presente después del período de garantía limitada, o sin el ticket 
de compra adecuado, no incluirá el costo de las piezas, la mano de obra o la entrega de las piezas garantizadas 
dentro de un período de tiempo razonable. Nos reservamos el derecho de solicitar la devolución de las piezas 
dañadas si así se requiere. Las imperfecciones naturales tales como cicatrices, marcas, variaciones de grano, 
arrugas, variaciones de color, etc. se considerarán como características normales y no como defectos.

• Para reclamaciones o preguntas relativas a esta garantía, por favor contacte al departamento de Servicio al 
Cliente de Whalen Furniture en la web [email protected]. Esté preparado para proporcionar su 
nombre, dirección, número de teléfono de contacto durante el día, el modelo y el número de orden de compra 
del producto, la fecha de compra y la tienda donde se compró. Whalen Furniture solicitará que el recibo de venta 
original sea enviado junto con todas las solicitudes para confirmar que usted es el comprador original de acuerdo 
a nuestra garantía por escrito.

Los productos de Whalen Furniture están garantizados contra defectos de material y acabado mientras sean 
propiedad del "Comprador Original", que se define como aquella persona o entidad que compra Whalen Furniture 
a un distribuidor autorizado de Whalen Furniture como se muestra en el ticket de venta original. Esta garantía no 
se aplica a los productos "tal cual" o de segunda mano. 

Whalen Furniture garantiza que sus productos están libres de defectos en los materiales y en el acabado 
(con excepción del desgaste normal, decoloración y estiramiento), duante un (1) año a partir de la fecha de compra, 
excepto como se indica a continuación en el apartado “garantía limitada”.

Esta garantía le otorga derechos específicos, y es posible que usted también tenga otros derechos, que varían 
en función del estado. Todas las garantías están limitadas al comprador original para uso normal por parte de 
un máximo de dos usuarios. La capacidad total de peso para el tablero del escritorio es de 100 libras y de 
50 libras por repisa abierto.

La excepciones o exclusiones a esta garantía son:

Summary of Contents for 2968268

Page 1: ...version 1019 Item 19EDMD SPCA MARYA...

Page 2: ...e www whalenfurniture com NE PAS RESPECTER CES MISES EN GARDE EN COURS D UTILISATION PEUT OCCASIONNER DES BLESSURES Ne vous tenez pas debout sur le produit et ne l utilisez pas comme marchepied Le poi...

Page 3: ...onibles Conservez tous les l ments d emballage jusqu compl tion de l assemblage afin d viter de jeter accidentellement de petits l ments ou du mat riel Gardez les petits l ments et pi ces hors de la v...

Page 4: ...Repisa fijo 1 C Left Side Panel Panneau lat ral gauche Panel lateral izquierdo 1 I Metal Bars Barres m talliques Barras met licas 2 H Stretcher Ch ssis Bastidor 1 G Right Side Frame Cadre lat ral droi...

Page 5: ...M8 x 30 mm madera 8 1 extra 5 1 4 x 15 mm Bolt 1 4 x 15 mm Boulon 1 4 x 15 mm Tornillo 4 1 extra 4 1 4 x 28 mm Bolt 1 4 x 28 mm Boulon 1 4 x 28 mm Tornillo 10 1 extra 6 M4 x 30 mm Screw M4 x 30 mm Vis...

Page 6: ...la cheville bloquer Verrouillez la roulette blocage en tournant le dessus de la roulette d un tiers de tour en sens horaire l aide d un tournevis Ne serrez pas trop Veuillez ne pas utiliser un tourne...

Page 7: ...du carton et positionnez les sur une surface prot g e ou de la moquette Visser solidement les boulons came 2 dans les petits trous d sign ssur les panneaux lat raux C et D l aide d un tournevis pointe...

Page 8: ...ll dowels Ins rer deux goujons de bois 3 dans les trous du panneau arri re E S assurer d utiliser une petite quantit de colle aux deux extr mit s de tous les goujons Inserte dos pernos de madera 3 en...

Page 9: ...C and D by engaging two Cam Locks 1 Alignez et fixez le panneau arri re E entre les panneaux lat raux C et D en engageant deux cames 1 Alinee y fije el panel posterior E entre los paneles laterales C...

Page 10: ...owels 3 into the bottom of the previous assembly Ins rer six goujons de bois 3 dans le bas de l assemblage pr c dent Inserte seis pernos de madera 3 en la parte inferior del ensamblaje anterior 3 6 D...

Page 11: ...river En utilisant les goujons en bois ins r s comme guide alignez et fixez la tablette fixe B l assemblage pr c dent avec sept vis de 30 mm 6 Serrer toutes les vis avec un tournevis pointe cruciforme...

Page 12: ...c deux boulons de 28 mm 4 Fije el bastidor H entre los marcos laterales F y G con dos tornillos de 28 mm 4 The through holes will face the floor when the unit is turned upright Les trous traversants f...

Page 13: ...z le produit droit et fixez les barres m talliques I l arri re des deux cadres lat raux F et G l aide de quatre boulons de 15 mm 5 comme indiqu Levante toda la pieza y col quela en posici n vertical y...

Page 14: ...les trous perc s sur les deux cadres lat raux F et G chevauchent les douilles filet es des plaques de m tal simultan ment Ins rez quatre boulons de 28 mm 4 dans les trous perc s des deux cadres lat r...

Page 15: ...G and the Stretcher H properly Faites glisser le plateau assembl sur les rails interm diaires des cadres lat raux F et G et de la ch ssis H correctement Deslice la bandeja ensamblada sobre los riels...

Page 16: ...0 mm Screws 6 Fixez le tablette fixe B aux rails interm diaires des deux cadres lat raux F et G avec quatre boulons de 28 mm 4 et fixez la ch ssis H avec trois vis de 30 mm 6 Sujete el repisa fijo B a...

Page 17: ...ez et fixez les guide c bles J au panneau arri re E avec les petits boulons de 12 mm 7 afin que le c ble puisse tre rang comme indiqu Si n cessaire ajuster les niveleurs pr attach s pour corriger l in...

Page 18: ...el producto la fecha de compra y la tienda donde se compr Whalen Furniture solicitar que el recibo de venta original sea enviado junto con todas las solicitudes para confirmar que usted es el comprado...

Reviews: