WALK TEST
Prima di procedere con il WALK TEST, rimuovere la LENTE COPRIVITE per
permettere una migliore visualizzazione; la LENTE COPRIVITE verrà ripristinata
solo a calibrazione terminata.
Durante la fase di “Walk Test” tutti i led saranno visibili. Rimarranno in funzione
per 20 minuti dopo la chiusura del frontalino per permettere la verifica/calibrazio
-
ne del sensore. Trascorso questo tempo sarà visualizzato solo il led di allarme
(a meno che non sia stata selezionata preventivamente la funzione LED_DIP 4
in posizione ON).
Per eseguire il Walk Test procedere come di seguito descritto:
1.
verificare che la portata della microonda sia al massimo (TRIMMER DI RE
-
GOLAZIONE di
FIG.5A
ruotato completamente in senso orario);
2.
verificare la contemporanea visualizzazione del LED GIALLO (fascio IR_F)
e del LED ROSSO (fascio IR_M), muovendosi alla massima distanza del
sensore rispetto all’area che si vuole proteggere.
ATTENZIONE:
•
se si visualizza il solo LED ROSSO, il rivelatore è puntato troppo in alto
rispetto al terreno, quindi slittare il circuito del sensore come in
FIG.10B
;
•
se si visualizza il solo LED GIALLO, il rivelatore è puntato troppo in basso
rispetto al terreno, quindi slittare il circuito del sensore come in
FIG.10A
.
3.
Una volta verificata la contemporaneità del LED GIALLO e ROSSO, regola
-
re la microonda, tramite TRIMMER DI REGOLAZIONE, per limitare la zona
di copertura alla distanza desiderata.
PORTATA
Per regolare la portata del rivelatore, agire sul trimmer presente sul fondo del ri
-
velatore (
FIG.5A
). Ruotando il trimmer in senso orario si aumenterà la portata; la
portata minima possibile è di circa 3 m, mentre quella massima garantita è di m
12. Per regolare la portata, simulare l’intrusione alla distanza massima deside-
rata e regolare il trimmer affinché si venga rilevati a partire dal punto desiderato.
ATTENZIONE:
se l’oggetto in movimento risulta essere particolarmente grande
(ad es. un’automobile, un camion, un animale da allevamento, ecc.) è possibile
che lo stesso venga rilevato anche a distanze superiori ai 12 m.
APPLICAZIONE CON SUOLO PERPENDICOLARE
L’ottica del rivelatore è regolata di fabbrica per un’installazione in cui il suolo sia
perpendicolare rispetto alla sua posizione. Si consiglia di non modificare questa
regolazione per non mettere a rischio la capacità di rilevazione, in particolare per
la discriminazione di animali domestici.
Una volta eseguite le opportune regolazioni (cablaggio, settaggio dip switch, re
-
golazione portata, applicazione di eventuali parzializzatori *), chiudere il rivela-
tore serrando le 2 viti apposite (una nella parte superiore subito sotto il tettuccio
parapioggia ed una nella parte inferiore in prossimità del profilo di chiusura del
sensore stesso).
* LT19/20
: parzializzatori dedicati ai rivelatori
TT19AM
e
TT20AM
CHIUSURA DELL’INSTALLAZIONE
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifi
uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indi
-
ca che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli
altri rifi uti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fi ne vita agli idonei
centri comunali di raccolta differenziata dei rifi uti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa
alla gestione autonoma è possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire
al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superfi cie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile
consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensione
massima inferiore a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad
evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali
di cui è composta l’apparecchiatura.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che il tipo di appa
-
recchiatura radio: RIVELATORE TRIPLA TECNOLOGIA
DA ESTERNO ALTEZZA 1,2 m TT19AM, è conforme alla
direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione
di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Inter
-
net: www.elkron.com.
PAESI IN CUI LA FREQUENZA DEL PRODOTTO È LIMITATA O NON AMMESSA
SETTAGGI
DIP 1
DIP 2
DIP 3
Dip 1 OFF
Dip 3 ON -
Sensibilità (AND
PURO)
Dip 4 ON
LED
Dip 1 ON
Dip 2 ON
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
DIP 4
Antimascheramento
disinserito
Per eseguire i vari settaggi agire sui dipswitch presenti nella parte posteriore
della scheda
(Fig.5A)
.
POSIZIONE DI DEFAULT DI TUTTI I DIP SWITCH: OFF
Vincola l’antimascheramento alla rilevazione
di un avvicinamento da parte della microonda.
Dip 3 OFF Sensibilità
(AND TEMPORALE)
Trascorso il tempo del “Walk Test” permette di elimi-
nare la visualizzazione del led allarme.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
Antimascheramento
inserito
PRODUCT DESCRIPTION
TT19AM
detector is a triple-technology device designed and built for the protection of out
-
door environments where installation is required at a height of between 80 and 120 cm.
It consists of two PASSIVE PYROELECTRIC SENSORS, with Fresnel lenses, and a
10.525 GHz MICROWAVE.
The detector has a range of between 3 and 12 m.
MAIN FEATURES:
• high detection efficiency and stability to prevent false alarms;
• an ACTIVE LED antimasking system for detector protection and a MW proximity alert
system (settable via DIP);
• high immunity to the presence of animals, guaranteed by an algorithm calibrated to not
detect animals below average size.
WARNINGS
The following aspects should be considered before installing
TT19AM
:
• the detector must be adjusted so as to prevent its coverage crossing the path of moving
objects;
• the ground in the covered area must not have significant slopes (see the paragraph on
ADJUSTING IN RELATION TO THE SLOPE OF THE GROUND);
• the support on which the detector is mounted must be firm, free from vibrations and
with no unusual protrusions/recesses;
• the detector must be positioned so that it is not exposed to direct sunlight;
• the detector’s coverage area should not include large reflective surfaces, such as sheet
metal.
INSTALLATION HEIGHT AND
PET IMMUNITY
The recommended installation height of the
TT19AM
detector is between 80 cm e 1,2 m
from the ground.
If there is the possibility of pets passing within the coverage area, it is advisable to provide
a sensor mounting height higher than the height of the animal to be discriminated (FIG.3).
For any checks in this sense, refer to the YELLOW LED relating to the IR_F beam (FIG.
2 and below).
FIXING THE DETECTOR
Mount the wall fixing bracket (
FIG.4A
) with appropriate screws and plugs for the type of
wall; two holes must be drilled aligning with the “Fixing bracket holes” shown in
FIG.4A
. Fit
the O-RINGS (
FIG.4A
) around the cylindrical turrets on the wall fixing bracket, in order to
prevent infiltration of water through the turret holes.
After passing the cable through the sealed cable gland (
Fig.4B
) on the base, fit the base
of the detector to the fixing bracket, aligning the fixing turrets on the bracket with the cylin
-
drical holes on the base. Secure the base to the bracket with the 4 bracket fixing screws,
inserting them from inside the base.
To complete the installation, after making the connections, slide the detector towards the
upper closing screw and apply slight pressure at the bottom (
FIG.7
). Tighten the upper and
lower screws to enable complete closure of the detector.
CONNECTIONS
Wire the SYSTEM CABLE on the INTERFACE BOARD terminal block according to the
indications in FIG. 8 and 9.
Using the 2 Jumpers ALL EOL 1 ... 4 and TAMP EOL 1 ... 4 and the Jumper M (FIG.9), it
is possible to select the end-of-line resistors for double or triple balance. The resistors are
connected as in the diagram. The line coming from the control unit must be connected with
one pole to the <L-> terminal and the other to the <L + ALL> terminal or to the <L + MASK>
terminal. With Jumper M closed and connecting <L + MASK> the Mask contact is in series
with the Tamper contact. In this condition it is possible to apply to the MASK terminal a
resistor of the value requested by the control unit (R3B FIG.9) to obtain triple balance.
If no resistor is selected and jumper M is open, the contacts TAMP, ALL and MASK
are all independent.
Once the appropriate adjustments have been made, close the detector by tightening the
2 provided screws (one in the upper part immediately under the rain cover and one in the
lower part near the sensor closing profile).
INITIAL POWER-UP
When the power is switched on, the sensor starts the initialization phase, during which the
3 LEDs blink alternately. After this phase (which lasts about 60 seconds), the sensor goes
into Walk Test mode for 20 minutes.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Max current:
Dimensions without
accessories:
12V +/- 3V
39mA
18mA
10.525 GHz
5 sec
100mA @ 24V
100mA @ 30V
-10°C / +55°C
95%
185 x 85 x 80mm
Power supply:
Stand By current:
Microwave:
Allarm time:
Opto Relay:
Tamper:
Working temperature:
Ambient humidity:
SPECIFICATIONS AND MAIN FUNCTIONS
• Triple technology outdoor detector (two PIR + MW);
• Protection rating IP 54;
• Environmental Class: EN 50131-2-4 CLASS III;
• Protection grade: EN 50131-2-4 GRADE 2;
• Two high-efficiency dual-element PIR sensors with white light filters;
• Fresnel lens with parallel planes stabilized to UV rays;
• Active LED antimasking;
• Proximity alert system;
• High quality polycarbonate container, UV stabilized;
• Tropicalized circuit board;
• Dynamic temperature compensation with real ambient temperature measurement;
•
Pet immunity.
10 m
10 m
0 m
4 m
8 m
12 m
15 m
12 m
4 m
8 m
15 m
IR_F YELLOW LED
IR_M RED LED
Led displays
Yellow
IR_F
Green
MW
Blue
Alarm
Red
IR_M
CORRECT POSITIONING
Uncertainty area between 12 and 15 m. Guaranteed detector range: up to 12 meters.
Frequency range:
10,525 GHz
18 dBm
Max power trasmitted:
ENGLISH
NO
NO
OK
FIG.10
PONTICELLO
ALLARME / AM
Se inserito mette in serie il relè
allarme con il relè antimascheramento
TAMP
EOL
4
4
3
3
2
2
1
1
ALL
EOL
Relè ALL
Relè MASK
Contatto TAMP
12V
TAMP
ALL
I
MASK
R3B
15K
5.1K
2.7K
1K
15K
5.1K
2.7K
1K
M
L+ NC
NC L-
M
L+ NC
R3B
= resistenza triplo bilancia-
mento
USO DEI PONTICELLI PER RESISTENZE DI BILANCIAMENTO
E USCITA ANTIMASKING
FIG. 9
FIG. 8
A
B
REGOLAZIONI IN FUNZIONE DELLA PENDENZA DEL SUOLO
In caso di pendenze del suolo agire sulla VITE DI REGOLAZIONE SUOLO
traslando la scheda rispetto alla vite stessa come evidenziato sotto.
•
Terreno in salita: slittare il circuito come in
10A
•
Terreno in discesa: slittare il circuito come in
10B
Eseguire una regolazione graduale per non rischiare di ruotare eccessivamente
i fasci di rilevazione. Partire quindi dalla posizione centrale per poi traslare il cir
-
cuito per piccoli step fino ad ottenimento della condizione desiderata.Una volta
verificato la contemporaneità del LED GIALLO e ROSSO,regolare la microonda
(tramite TRIMMER DI REGOLAZIONE) per limitare la zona di copertura alla
distanza desiderata (come descritto nel capitolo “WALK TEST”).
MORSETTIERA
I
Per usi futuri
+
Ingresso alimentazione 12V
-
TAMP
Tamper Normalmente chiuso
ALL
Relè Allarme Normalmente chiuso
MASK
Relè Antimask Normalmente chiuso
4 m
10 m
0 m
4 m
8 m
12 m
15 m
NO ALLARME - ERRORE
NO ALLARME
ERRORE
ALLARME
L’elevata inclinazione verso il basso del rivelatore
causa l’uso non corretto della funzione PET:
INCLINAZIONI CHE POSSONO CAUSARE RI-
LEVAZIONI NON CORRETTE
ESEMPI DI POSIZIONAMENTI NON CORRETTI
L’inclinazione scelta può limitare l’area che si vuole
rilevare
L’inclinazione scelta può limitare la capacità di in-
tervento del rivelatore
SUOLO PERPENDICOLARE
REGOLAZIONI IN FUNZIONE DELLA PENDENZA DEL SUOLO
