Elko inels RFSAI-62B/230V Quick Start Manual Download Page 2

02-8/2018 Rev.1

RFSAI-62B

Dual Band wireless switching component input button

EN

Made in Czech Republic

RF

RP

-2

0

Radio frequency signal penetration through various construction materials /

60 - 90 %

80 - 95 %

20 - 60 %

0 - 10 %

80- 90 %

brick walls

wooden structures 

with plaster boards

reinforced 

concrete

metal partitions

common glass

For more information, see “Installation manual iNELS RF Control”: 
http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures

Indication, manual control /

button /

terminal board /

LED OUT1

• Terminal board - connection for external button. 
• LED STATUS OUT1 - device status indication for channel 1, 

  

LED STATUS OUT2 - device status indication for channel 2.

Indicators of memory function:
On - LED blinks x 3.
Off  - The LED lights up once for a long time.

• Manual control is performed by pressing the PROG button for < 1s.
• Programming is performed by pressing the PROG button for 3-5s.

In the programming and operating mode, the LED on the 
component  lights  up  at  the  same  time  each  time  the  button  is 
pressed - this indicates the incoming command.

terminal board /

LED OUT2

Compatibility /

The device can be combined with all system components, controls and devices 
of iNELS RF Control and iNELS RF Control

2

.

The detector can be assigned an iNELS RF Control

2

 (RFIO

2

) communication pro-

tocol.

Channel selection /

Channel selection is done by pressing the PROG buttons for 1-3s. 
After button release, LED is fl ashing indicating the output channel: red (1) or green 
(2). All other signals are indicated by corresponding color of LED for each channel.  

PROG

<

 3s

1 x

2/7

RU

Двухканальный беспроводной коммутирующий элемент 
с входом под кнопку

 www.elkoep.com / www.elkoep.ru / www.elkoep.ua

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ООО ЭЛКО ЭП РУС | 4-я Тверская-Ямская 33/39 | 125047 Москва | Россия | эл. почта: [email protected] | Тел: +7 (499) 978 76 41, 978 77 42

ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА | вул. Сирецька 35 | 04073 Київ | Україна | эл. почта: [email protected] | Тел.: +38 044 221 10 55

UA

Прохождение радиочастотного сигнала через материалы

кирпичные

стены

деревянные

конструкции,

гипсокартон

железобетон

металлические

перегородки

обычное

стекло

Более подробная информация находится в “Installation manual iNELS RF Control”:
http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures

Индикация, ручное управление

кнопка PROG

клеммая плата

• Клеммная плата - для подключения внешней кнопки.
• LED STATUS OUT1 - индикация состояния устройства для 
                                      канала 1,

LED STATUS OUT2 - индикация состояния устройства  
                                     для канала 2. 
Индикация функций памяти:
включено: LED 3x мигания.
выключено: LED 1x долгое свечение.

• Ручное управление: нажатием кнопки PROG < 1 сек.
• Программирование: нажатием кнопки PROG 3-5 сек.

В режиме программирования и удаления светодиод на 
устройстве загорается одновременно с каждым нажатием, 
что указывает на прием команды.

Cовместимость

Элемент можно комбинировать со всеми системными, управляющими и 
другими элементами системы iNELS RF Control a iNELS RF Control

2

.

К элементу можно присоединить датчики с коммуникационным протоко-
лом iNELS RF Control

2

 (RFIO

2

).

Выбор канала

Выбор канала осуществляется нажатием кнопки PROG на 1-3сек.
После того, как Вы отпустите кнопку, мигнет красный или зеленый LED, сиг-
нализирующий выходной канал. Все остальные сигнализации обозначается 
соответствующим цветом LED.

клеммая плата

Summary of Contents for inels RFSAI-62B/230V

Page 1: ...nit is also used for manual control of the output Memory status can be pre set in the event of a power failure For components labelled as iNELS RF Control2 RFIO2 it is possible to set the repeater fun...

Page 2: ...the component lights up at the same time each time the button is pressed this indicates the incoming command terminal board LED OUT2 Compatibility The device can be combined with all system components...

Page 3: ...LED is ash ing in 1s interval Two presses of your selected button on the RF transmitter assigns the function switch on must be a lapse of 1s between individual presses Press of programming button on...

Page 4: ...5 second will activate receiver RFSAI 62B into pro gramming mode LED is ash ing in 1s interval Assignment of the delayed o function is performed by ve presses of the selected button on the RF transmi...

Page 5: ...rn time starts counting After the desired time has elapsed range of 2s 60min the timing mode ends by pressing the button on the RF transmitter to which the delayed return function is assigned This sto...

Page 6: ...on Memory function on For functions 1 4 these are used to store the last state of the relay output before the supply voltage drops the change of state of the output to the memory is recorded 15 second...

Page 7: ...e safety regula tions norms directives and professional and export regulations for working with electrical devices Do not touch parts of the device that are energized life threat Due to transmissivity...

Reviews: