background image

GDE70266-00

04/2020

3/4

ELKO Smart

EKO07115, EKO07116, EKO07117

Pariston asettaminen

VAROITUS

KEMIKAALIN AIHEUTTAMAN 

PALOVAMMAN VAARA

Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta. Jos 

niitä on nielty, hakeudu välittömästi lääkärin 

hoitoon.

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi 

aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.

Paina paristokantta.

Irrota liu’uttamalla oikealle.

Aseta paristo siten, että plus (+) -merkki on 

   ulospäin.

Kiinnitä paristokansi painamalla ja liu‘utta   

   malla sitä vasemmalle.

 Uusi paristokansi on varustettu  

 lapsilukolla.

Pariston vaihtaminen

 Hävitä käytetyt paristot säädösten  

 mukaisesti.

Käyttölaitteet

Asetus/palautus-painike

Tila-LED

Laitteen asetukset  

 Irrota keinukytkin laitteesta, jotta tila-LED  

 näkyy.

Liittäminen ELKO 

SmartHUB -laitteeseen

Muodosta yhteys Zigbee-verkkoon painamalla 

Asetus/palautus-painiketta lyhyesti (< 0,5 s) kol-

me kertaa. Tila-LED vilkkuu keltaisena ja muuttuu 

vihreäksi, kun yhteys Zigbee-verkkoon onnistui.
Lisätietoja on järjestelmän käyttöoppaassa.

Yhdistäminen muihin ELKO 

Smart -laitteisiin

Tuotteita voi ohjata huoneohjaustilassa 

yhdistämällä ne muihin ELKO Smart -laitteisiin 

samassa Zigbee-verkossa.

Laitteen nollaaminen

Palauta laite tehtaalla asetettuihin oletusarvoihin 

painamalla Asetus/palautus-painiketta ensin ly-

hyesti (< 0,5 s) kolme kertaa ja painamalla sitten 

Asetus/palautus-painiketta yhden kerran pitkään 

(> 10 s).
Tila-LED vilkkuu punaisena ja alkaa sitten palaa 

punaisena laitteen onnistuneen nollauksen 

jälkeen.

 Kun laitteen asetukset on palautettu, kaik 

 ki ohjelmointi- ja verkkotiedot poistetaan.

Vianmääritys

Lisätietoja on järjestelmän käyttöohjeissa.

Tekniset tiedot

Paristo

CR2032

Pariston käyttöikä

Enintään 5 vuotta 

(käyttötiheyden mukaan)

Suurin 

lähetysteho

≤ 10 dBm

IP-luokitus

IP20

Taajuuskaista

2,4 GHz

Tuotesarja

100 m avoin tila

Käyttölämpötila

-5 °C - 45 °C

Suhteellinen 

ilmankosteus

10 % - 95 %

Sertifiointi

Zigbee 3.0

Toimita laite kotitalousjätteistä erotettuna 

viralliseen jätteiden vastaanottopistee-

seen. Ammattimainen kierrätys suojelee 

ihmisiä ja ympäristöä mahdollisilta haital-

lisilta vaikutuksilta.

Tavaramerkit

•  Zigbee

®

 on Zigbee Alliancen rekisteröity 

tavaramerkki.

•  Apple

®

 ja App Store

®

 ovat Apple Inc:n 

tuotenimiä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

•  Google Play

 Store ja Android

 ovat 

Google Inc:n tuotenimiä tai rekisteröityjä 

tavaramerkkejä.

Muut tuotenimet tai rekisteröidyt tavaramerkit 

ovat kunkin omistajan omaisuutta.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

ELKO vakuuttaa, että tämä tuote vastaa RADI-

OLAITEDIREKTIIVIN 2014/53/EU olennaisia 

vaatimuksia ja muita keskeisiä säännöksiä. 

Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voi ladata 

seuraavasta osoitteesta: ELKO.no.

ELKO

ELKO Suomessa, Sokerilinnantie 11 C,
02600 Espoo
Puh. +358 10 446 615

www.elko.fi

|

|

|

|

E

 

 

C

D

B

A

>

>

>

>

fi

 SmartKytkin langaton

Edellytykset

Lataa 

ELKO

 Smart -sovellus

 älypuhelimeen/

tablettiin ja asenna 

ELKO SmartHUB

, jotta voit 

määrittää ja ohjata 

ELKO

 Smart -laitteita.

Järjestelmän lisätiedot

Yksityiskohtaiset tuotetiedot ovat saatavilla 

verkossa 

järjestelmän käyttöoppaassa

Lue QR-koodi tai seuraa linkkiä.

Käyttäjän turvallisuus

     VAARA

SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI 

VALOKAARIPURKAUKSEN VAARA

Vain pätevät ammattilaiset saavat suorittaa 

sähköasennuksen, joka on tehtävä 

turvallisesti. Pätevien ammattilaisten on 

osoitettava syvällistä tietämystä seuraavilta 

alueilta:
•  kiinteään sähköverkkoon kytkeminen
•  sähkölaiteasennukset
•  sähkökaapeleiden asentaminen
•  turvallisuusstandardit, paikalliset 

johdotussäännöt ja -määräykset

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen 

aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

 Virtalähteen käsittely on tarpeen, jos laite  

 asennetaan seinärasiaan 230 V AC -kaa 

 peleilla tai olemassa olevaan katkaisimelli 

 seen pistorasiaan.

Laitteeseen tutustuminen

SmartKytkin langaton (jäljempänä 

laite

) ohjaa 

Zigbee-laitteiden ryhmää samassa Zigbee-

verkossa.

Laite voidaan konfiguroida ELKO Smart 

-sovelluksen avulla tai pariliittää muihin ELKO 

Smart -laitteisiin.
Oletusasetuksena laitetta käytetään 1-osaisena. 

Se voidaan myös konfiguroida toimimaan 

2-osaisena laitteena.
Lisätietoja siitä kuinka 1-osaisesta 

konfiguroidaan 2-osainen, on järjestelmän

 

käyttöoppaassa.

Paketin sisältö

SmartKytkin langaton

Paristo

Tarratyynyt

Hopeanvärinen tarrakalvo

Asennusohjeet

 Seinärasia, pistokkeet ja ruuvit eivät  

 sisälly pakkaukseen.

Asennuselementit

Kiinnityskehys

Etukansi

Lukitusrengas

Keinukytkin

Laitteen asennus

•  Seinärasiaan, puuhun tai seinäkäyttöön 

asennettaessa on käytettävä 

kiinnitysruuveja.

•  Sopivalle pinnalle on käytettävä 

tarratyynyjä.

•  Lasipinnalle on käytettävä tarratyynyjä ja 

hopeanväristä tarrakalvoa.

•  Laitetta asennettaessa 

kiinnityskehyksen nuolien on osoitettava 

ylöspäin.

Huomautus:

 Älä asenna laitetta metallipinnalle, 

sillä se heikentää langatonta tiedonsiirtoa ja 

laitteen suorituskykyä.

Kiinnitys ruuveilla

Irrota keinukytkin.

Irrota lukitusrengas ja etukansi.

Kiinnitä kiinnityskehys pintaan ruuveilla.

Kiinnitä lukitusrengas, etukansi ja sen 

   jälkeen keinukytkin kiinnityskehykseen.

Kiinnitys tarratyynyillä

•  Kiinnitä tarratyynyt 

C

 kiinnityskehyksen 

taustapuolelle neljään kulmaan.

•  Kiinnitä laite pintaan.

Kiinnitys hopeanvärisellä 

tarrakalvolla

 Tarratyynyt 

C

 on kiinnitettävä  

 kiinnityskehykseen.

•  Kiinnitä hopeanvärinen tarrakalvo 

D

 pintaan. 

Kalvoon ei saa tulla kuplia eikä taitteita.

•  Kiinnitä laite hopeanväriseen tarrakalvoon.

|

|

|

|

en

fi

>

>

>

>

>

>

>

>

1

F

H

G

1

2

3

4

>

>

>

>

I

3× < 0,5 

×1 s 

s

3

4

2

3

3× < 0,5 s + 1× 10 s

4

2

3

4

2

A

1

J
K

3

1

2

1

2

4

>

>

>

>

D

C

         http://pr

off.elko.no/elko-smart

Summary of Contents for EKO07115

Page 1: ...uveien 68 0680 Oslo Telefon 47 67 80 73 00 E post elko elko no Postboks Etterstad 6598 0607 Oslo www elko no E C D B A no SmartBryter trådløs Forutsetninger Last ned ELKO Smart appen til smarttelefonen nettbrettet og installer ELKO SmartHUB for å konfigurere og kontrollere ELKO Smart enheter Tilleggsinformasjon om systemet Detaljert produktinformasjon er tilgjengelig online i systemets brukerveile...

Page 2: ...AB Lumaparksvägen 7 120 31 Stockholm Tlf 46 8 449 27 27 E mail info elko se Box 5115 121 17 Johanneshov www elko se E C D B A sv SmartBrytare push trådlös Förutsättningar Hämta ELKO Smart appen till din smartphone surfplatta och installera ELKO SmartHUB för att konfigurera och styra ELKO Smart enheter Ytterligare systeminformation Detaljerad produktinformation finnstillgänglig online i systemets a...

Page 3: ...sta osoitteesta ELKO no ELKO ELKO Suomessa Sokerilinnantie 11 C 02600 Espoo Puh 358 10 446 615 www elko fi E C D B A fi SmartKytkin langaton Edellytykset Lataa ELKO Smart sovellus älypuhelimeen tablettiin ja asenna ELKO SmartHUB jotta voit määrittää ja ohjata ELKO Smart laitteita Järjestelmän lisätiedot Yksityiskohtaiset tuotetiedot ovat saatavilla verkossa järjestelmän käyttöoppaassa Lue QR koodi...

Page 4: ... mail elko elko no Pb 6598 Etterstad 0607 Oslo www elko no E C D B A en SmartSwitch Push Wireless Prerequisites Download the ELKO Smart app to your smart phone tablet and install the ELKO SmartHUB to configure and control ELKO Smart devices Additional system information Detailed product information is available online in the system user guide Scan the QR code or follow the link For your safety DAN...

Reviews: