Elite Products EMT-625B Instruction Manual Download Page 19

17

Questions? We’re here to help! 
Visit: www.maxi-matic.com for support on this product. 

INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN

DEVOLUCIONES:

A. 

Cualquier devolución de mercancía defectuosa al fabricante deben ser procesados 
apropiadamente contactando primero al servicio al cliente (información de contacto se 
muestra a continuación) para obtener un # RA (Número de autorización de devolución). 
No se aceptará ninguna devolución de mercancía sin un # RA aplicable.

B. 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE RETORNO. Su garantía depende que usted siga estas 
instrucciones si va a devolver la unidad a Maxi-Matic EE.UU.:

1. Empaque cuidadosamente el producto en su caja original o en otra caja adecua 

da para evitar daños durante el envío.

2. Antes del envío de la devolución unidad, asegúrese de adjuntar:

a) Su nombre, dirección completa con código postal, número de teléfono 

durante el día, y #RA

b) Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA,
c) El número de modelo de la unidad y el problema que tiene (Encierre en un 

sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja) y

d) Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema.

3. Maxi-Matic EE.UU. recomienda enviar el paquete de servicio terrestre de UPS para 

fines de seguimiento. No podemos asumir la responsabilidad por productos 

perdidos o dañados devueltos a nosotros durante el transporte entrante. Para su 
protección, siempre cuidadosamente empaquetar el producto para su envío y 
asegurarlo con la compañía. Envíos C.O.D no puede ser aceptado.

4. 

Todos los gastos de envío de devolución debe ser pagado por usted.

5. Una vez que su devolución ha sido recibida por nuestro almacén, Maxi-Matic 

EE.UU. se compromete a reparar o sustituir el producto si presenta defectos de 
materiales o mano de obra, sujeto a las condiciones del apartado B.

6.

 Maxi-Matic pagará los gastos de envío para enviar el producto reparado o 

reemplazado de nuevo a usted.

Summary of Contents for EMT-625B

Page 1: ...pliance please read all instructions carefully and keep for future reference Questions Elite s customer service team is ready to help Call us toll free at 800 365 6133 ext 120 105 For more Elite products visit us at www maxi matic com MODEL EMT 625B REBANADOR DE CARNES ...

Page 2: ......

Page 3: ... TO USE CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY POLICY RETURN INSTRUCTIONS IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD EL USO DE UN CORDÓN CORTO ENCHÚFE POLARIZADO DESCRIPCION DE PARTES ANTES DEL PRIMER USO COMO USAR MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PÓLIZA DE GARANTÍA INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 ...

Page 4: ...ng disassembling or relocating it 11 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustment 12 Do not use this product for anything other than its intended use 13 Oversize foods or metal utensils must not b...

Page 5: ...fied electrician Never use the plug with an extension cord unless the plug can be fully inserted into the extension cord Do not alter the plug of the product or any extension cord being used with this product Do not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug Note A short power cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping ov...

Page 6: ...c com for support on this product PARTS IDENTIFICATION 1 Meat Slicer Base 2 On Off Switch 3 Cutting Blade 4 Feed Slider Table 5 Meat Food Holder 6 Electrical Cord 7 Thickness Knob 8 Support Plate 9 Stabilizing Suction Feet 10 Sliding Bar 11 Blade Guard ...

Page 7: ...icer ASSEMBLY Never set the slicer on top of a hot surface or near an open flame Make sure that the power cord does not pass over any hot or sharp edged objects Do not let the power cord hang off of your work surface or be positioned in such a way where it can be easily or accidentally pulled as this could lead to injury or damage to the unit Do not allow the power cord to become tangled or trappe...

Page 8: ... 0 setting after each use After assembling the unit set your desired slicing thickness by turning the Thickness Knob Slicing thickness can be set to 0 5mm 0 2 10 mm 0 4 15 mm 0 6 Place your food item on the Feed Slider Table Use the Meat Food Holder to push the food item firmly against the support plate Pushing the switch to ON the cutting blades will immediately begin to run To stop the continuou...

Page 9: ...ean the area behind the Cutting Blade with a dry paper towel or a small brush 6 Dry all parts thoroughly before reassembling for use or for storage TIPS WARNINGS Never immerse the entire appliance in water or any other liquid Handle the cutting blade carefully as it is very sharp Do not try to clean the slicer or reposition items while the blade is running Do not wash any part of the meat slicer i...

Page 10: ...r than manufacturing defects Breakage caused by misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance or incorrect current or voltage Lost or missing parts of the product Parts will need to be purchased separately Damages of parts that are not electrical i e cracked or broken plastic glass scratched dented inner pots Damage from service or repair by unauthorized personnel Extended w...

Page 11: ... telephone number and RA b A dated sales receipt or PROOF OF PURCHASE c The model number of the unit and the problem you are having Enclose in an envelope and tape directly to the unit before the box is sealed and d Any parts or accessories related to the problem 3 Maxi Matic USA recommends that you ship the package via UPS ground service for tracking purposes We cannot assume responsibility for l...

Page 12: ...cordón y causar un tropezón 14 No lo ponga sobre o cerca de superficies calientes como estufas y hornos 15 Siempre deberá conectar el cordón eléctrico al aparato y después al toma corriente si aplica 16 Siempre deberá de apagar el aparato antes de desconectar del tomacorriente 17 No jale del cordón cuando quiera desenchufar del tomacorriente 18 Nunca introduzca utensilios de metal en el aparato po...

Page 13: ...l aparato a utilizar La extensión eléctrica deberá de ser colocada de una manera que no cuelgue de la mesa donde una mascota los niños o cualquier otra persona lo pueda jalar o tropezar sobre ella accidentalmente ENCHÚFE POLARIZADO Si este aparato es suministrado con un cordón eléctrico de enchufe polarizado un lado del enchufe es más ancho que el otro favor de seguir las siguientes recomendacione...

Page 14: ...or support on this product 1 Base 2 Interruptor 3 Navaja Cortadora 4 Mesa Deslizante 5 Soporte para Empujar 6 Cordón Eléctrico 7 Control de Grosor 8 Soporte Estabilizador 9 Patas Estabilizadoras de Succión 10 Barra Deslizante 11 Protector DESCRIPCION DE PARTES ...

Page 15: ...ón eléctrico no esté cercas de ninguna superficie o artículo caliente o con filo No deje que el cordón eléctrico cuelga de cualquier superficie o donde puede ser jalado fácilmente dado a que esto podría resultar en lesiones personales graves y puede causar daño al aparato No enrolle el cordón eléctrico al rededor del aparato cuando lo guarde Mantenga el aparato apagado y desenchufado del toma corr...

Page 16: ...eguridad el Control de Grosor deberá de ser retornado a 0 después de cada uso Después de ensamblar el Rebanador seleccione el grosor al cual desea cortar sus alimentos entre 0 5mm 10mm 15mm de grosor Coloque sus alimentos para rebanar sobre la Mesa Deslizante Use el Soporte para Empujar para presionar sus alimentos contra el Soporte Estabilizador Presione el Interruptor para prender el aparato Cua...

Page 17: ...ando un trapo húmedo y enjabonado 5 Limpie el área en donde se inserta la Navaja Cortadora usando una toalla seca o un cepillo pequeño 6 Seque todas las partes completamente antes de re ensamblar para usar o para almacenar SUGERENCIAS Y PRECAUCIÓNES Nunca sumerja el aparato entero en agua o en ningun otro liquido Maneje la navaja cortadora con mucho cuidado porque es sumamente filosa Nunca intente...

Page 18: ...negligencia uso y desgaste normal uso comercial montaje o instalación incorrecta del producto Los daños causados durante el envío Los daños causados por la sustitución o reposición de fusibles o disyuntores Defectos que no sean defectos de fabricación Rotura causada por mal uso abuso accidente alteración falta de cuidado y man tenimiento o incorrecta de corriente o voltaje Pérdida o falta alguna p...

Page 19: ...rante el día y RA b Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA c El número de modelo de la unidad y el problema que tiene Encierre en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja y d Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema 3 Maxi Matic EE UU recomienda enviar el paquete de servicio terrestre de UPS para fines de seguimiento No podemos asumir la resp...

Page 20: ...the images illustrations in this manual due to continual product improvement Mail Phone Website Maxi Matic USA 18401 E Arenth Ave City of Industry CA 91748 1227 800 365 6133 ext 120 105 www maxi matic com Visit our website for Live Chat Support Contact Us Form Register your product online elitebymaximatic elite_by_maximatic MODEL EMT 625B ...

Reviews: