Flashtube
Replacement
Manual
Page 1: ...Flashtube Replacement Manual...
Page 2: ...n Torx TX10 Schraubenzieher Entfernen Sie die drei Schrauben die die Glaskuppel mit dem Metallring auf dem Innenreflektor halten 4 Ber hren Sie niemals Blitzr hren bitte verwenden Sie Schutzhandschuhe...
Page 3: ...t 3 To remove the glass dome you require a Torx TX10 screw driver Remove the three screws which holds the glass dome with the metal ring on the inner reflector dish 4 Never touch flashtubes please use...
Page 4: ...di un cacciavite Torx TX10 Rimuovere le tre vite che supportono la cupola di vetro con l annello di metallo del riflettore interno 4 Mai toccare con le mani il tubo flash la preghiamo di utlizzare de...
Page 5: ...ournevis Torx TX10 Retirez les trois vis qui maintiennent le d me de verre avec l anneau m tallique sur le r flecteur int rieur 4 Ne jamais toucher les tubes flash utiliser des gants Retirez modesteme...
Page 6: ...quitar la c pula de cristal necesita un destornillador Torx TX10 Retire los tres tornillos que sujetan la c pula de cristal con el anillo met lico en el reflector interior 4 No toque nunca los tubos d...
Page 7: ...1 7 8 3 TX10 9 2 30 3 Torx TX10 4 5 6 Elinchrom ELINCHROM CN...
Page 8: ...is a registered trademark of ELINCHROM LTD RENENS SWITZERLAND Flashtube Replacement Manual 08 2019 Av de Longemalle 11 P O Box 458 CH 1020 Renens Switzerland Tel 41 21 637 26 77 Fax 41 21 637 26 81 E...
