
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR Prescriptions de montage et mode d’emploi
NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES Montaje y modo de empleo
PT Instruções para montagem e utilização
EL
Ο∆ΗΓΙΕΣ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΚΑΙ
ΧΡΗΣΗΣ
SV Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG
Инструкции
за
монтаж
и
употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU
Инструкция
по
монтажу
и
эксплуатации
UK
Інструкція
з
монтажу
і
експлуатації
ET Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV ier
ī
košanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR Montaj ve kullan
ı
m talimatlar
ı
AR
ت سلااو
ب يكرتلا
قر طلامع
Summary of Contents for PRF0043030
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 43: ...43 EL 2002 96 WEEE...
Page 44: ...44 10 90 60 70...
Page 45: ...45 5 15 ON OFF 5 3 0 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF stand by Reset OFF RESET led 1 led 2 3 5...
Page 46: ...46 17 24 23 65 C 10 100 C 3 LED LED 10 90...
Page 73: ...73 BG 2002 96 Waste Electric l and Electronic Equipment WEEE...
Page 74: ...74 10 90 60cm 70cm...
Page 75: ...75 5 15 ON OFF 5 0 3 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF motore stand by OFF MOTORE 1 2 3 5...
Page 76: ...76 17 24 23 65 C 10 100 C 3 10 90...
Page 80: ...80 RU 2002 96 EC WEEE...
Page 81: ...81 10 90 60cm 70cm 3...
Page 82: ...82 5 15 ON OFF 5 0 3 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF stand by OFF 1 2 3 5...
Page 83: ...83 17 24 23 65 C 10 100 C LED 10 90...
Page 84: ...84 UK 2002 96 EC WEEE...
Page 85: ...85 10 90 60cm 70cm III...
Page 86: ...86 5 15 ON OFF 5 3 0 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF stand by OFF 1 2 3 5...
Page 87: ...87 17 24 i 23 65 10 100 C 3 LED 10 90...
Page 111: ...3 17 24 3 2 65 10 100 3 LED LED 10 90...
Page 112: ...2 60 70 III 5 15 ON OFF 5 1 2 1 1 2 1 2 1 OFF stand by OFF led 1 2 3 5...
Page 113: ...1 AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 10 90...
Page 114: ...LIB0059730A Ed 04 14...