30
Dimensiones del producto
Requisitos de ubicación:
IMPORTANTE: Observe todos los códigos y ordenanzas
aplicables�
Haga que un técnico calificado instale la campana para cocina�
Es la responsabilidad del instalador cumplir con los espacios
de instalación especificados en la placa con la clasificación de
modelo/serie� La placa con clasificación de modelo/serie está
ubicada dentro del revestimiento, detrás del filtro, en la pared
izquierda de la campana para cocina�
La ubicación de la campana para cocina deberá estar lejos de
zonas con corrientes fuertes de aire, tales como ventanas, puertas
u orificios de calefacción con un flujo intenso�
Deben usarse las dimensiones de la abertura del armario que
se muestran� Las dimensiones proporcionadas proveen los
espacios mínimos� Consulte las instrucciones de instalación
del fabricante de la superficie de cocción/estufa antes de
hacer cualquier corte�
Se requiere un enchufe eléctrico con conexión a tierra�
Consulte la sección “Requisitos eléctricos”�
La campana para cocina se ha ajustado de fábrica para las
instalaciones con ventilación a través del techo o de la pared�
Para ver la instalación sin ducto de escape (con recirculación),
consulte “Instalación sin ducto de escape (con recirculación)
a través del sofito/armario” en la sección “Preparación de la
ubicación”� Se deben sellar todas las aberturas en el techo y la
pared en donde se va a instalar la campana para cocina�
Para la instalación en casas rodantes:
Estándar de seguridad y construcción de casas fabricadas,
Título 24 CFR, Parte 328 (anteriormente conocido como
Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety
[Estándar federal para la seguridad y construcción de
casas rodantes], Título 24, HUD Parte 280), o cuando dicho
estándar no sea aplicable, el estándar Manufactured Home
Installation
(Instalación en casas fabricadas) de 1982 (Manufactured Home
Sites, Communities and Setups [Obras, comunidades e
instalaciones de casas fabricadas]), ANSI A225�1/NFPA�
†
®
TORX es una marca registrada de Saturn Fasteners, Inc�
A. 12” (30 5 cm) altura mínima del armario
superior
B. 34
1
/
2
” (87,6 cm) ancho de la abertura del
armario
C. 24” (61 cm) mínimo desde la superficie de
cocción eléctrica, 36” (91.4 cm) máximo
sugerido desde la base del armario
hasta la superficie de cocción
D. 12” (30.5 cm) profundidad del armario
E. 15” (38.1 cm) espacio mínimo entre el
armario superior y el mostrador
F. 36” (91.4 cm) altura del armario inferior
E
A
B
C
F
D
*
NOTA
: Esta campana está configurada para su uso en
gabinetes de 34 1/2” (87�6 cm) de ancho x 12” (30�5 cm) de
profundidad�
I* - Espaciadores metálicos
Los espaciadores deben ser
instalados cuando la profundidad
del gabinete es mayor a 12”�
E
A
B
C
F
G
H
D
I*
I*
EPR634SS
A
34
1/2
” (87�6 cm)
B
26” (66 cm)
C
1
9
⁄
64
” (3 cm)
D
10¾” (27�3 cm)
E
9
17
⁄
32
” (24�2 cm)
F
0
21
⁄
64
” (1 cm)
G
14
9
⁄
16
” (37 cm)
H
6” (15�2 cm)
I*
½” (1�27 cm)
Para instalaciones sobre estufas de gas: Monte la campana
de modo que su cara inferior esté a una distancia mínima de
27”(68�5 cm) por sobre la superficie de cocinado�
Para instalaciones sobre estufas eléctricas: Monte la campana de
modo que su cara inferior esté a una distancia no menor a 24”
(61 cm)�
