Pure
®
RainDrop
very simple To use
The wonder of water, the power of a simple rain drop
Pure
®
by
70
cm
80
cm
70
cm
80
cm
70
cm
80
cm
70
cm
80
cm
70
cm
80
cm
1.
2.
3.
4.
De Pure
®
rainDrop de aantrekkelijke manier voor
hergebruik van uw hemelwater. Ontdek de prachtige en
unieke design rainDrop welke hergebruik van water
makkelijk maakt en tevens een designstuk is voor uw
regenpijp.
De werking is heel eenvoudig; in het reservoir van
de rainDrop bevindt zich een gieter welke zich
automatisch vult tijdens een regenbui.
Na het vollopen van deze gieter zal het reservoir
worden gevuld met water.
Het overtollige water wordt afgevoerd via de
regenpijp.
De volle gieter kunt u gebruiken voor bewatering
van uw planten. Vervolgens kunt u deze navullen
met water uit het reservoir middels het kraantjes aan
de onderzijde.
1.
2.
3.
4.
The Pure
®
rainDrop: An attractive way to re-use your
rainwater. Discover the beautiful and unique rainDrop
design, which makes re-using water easy and is a
design statement for your drainpipe.
It’s very simple to use: there is a watering can in the
rainDrop’s reservoir, that fills automatically, during a
rain shower.
When the watering can is full, the reservoir fills with
water.
The excess water exits via the drainpipe.
You can use the full watering can to water your
plants, after which you can also refill it with water
from the reservoir using the tap on the bottom.
1.
2.
3.
4.
Le Pure
®
rainDrop: le plus agréable des accessoires
pour récupérer l’eau de pluie. Découvrez le design
magnifique et unique du rainDrop qui facilite la
récupération de l’eau, en plus d’agrémenter votre
descente d’eaux pluviales.
Le fonctionnement est tout simple; le réservoir du
rainDrop contient un arrosoir qui se remplit
automatiquement pendant une averse.
une fois l’arrosoir rempli, le corps du rainDrop se
remplit à son tour.
L’eau en surplus est évacuée par le tuyau de
descente.
Vous pouvez utiliser l’arrosoir plein pour arroser votre
planter. ensuite, vous pouvez le remplir avec l’eau
du réservoir, à l’aide des robinets situés sur le
dessous.
1.
2.
3.
4.
Der Pure
®
rainDrop – die attraktive Art, um regenwasser
zu nutzen. entdecken sie das wundervolle, einzigartige
Design des rainDrop mit dem sie regenwasser
auffangen und Ihr regenfallrohr verschönern können.
Die Funktionsweise ist ganz einfach: Im reservoir
des rainDrop steht eine Gießkanne, die sich bei
regen füllt.
Ist diese voll, wird der Tropfenkörper gefüllt.
Das überschüssige Wasser wird durch das
regenrohr abgeführt.
Mit der vollen Gießkanne können sie Ihre Pflanzen
versorgen. Dann füllen sie sie über den Wasserhahn
unten am reservoir wieder auf.
1.
2.
3.
4.
