Elettrozeta TATA600 Istruzioni Per L'Uso Download Page 3

Italiano 

Istruzioni per l‘uso   Lavatrice

 

 

 

 

 

 

Istruzioni per l’uso 

Per motivi ambientali le presenti istruzioni per l’uso sono 

destinate a più tipi di apparecchiature. Pertanto, per quanto 

riguarda la vostra apparecchiatura,  possono presentarsi 

differenze minime nella dotazione e nell’uso descritto. 

(vedere riferimento con l’abbreviazione “-OP-“)

 

 

ATTENZIONE!  

Prima della messa in funzione è strettamente 

necessario considerare il seguente capitolo “Sicurezza 

del trasporto“. 

 

Indicazioni sulla tutela ambientale e lo smaltimento  

 

L’Imballaggio 

funge da protezione durante il trasporto e le singole parti 

sono prodotte in materiali riutilizzabili. 

Cartone ondulato/cartone (prevalentemente in carta 

straccia)

 

Parti sagomate in PS (polistirolo espanso senza 

FCKW)

  

Plastica da imballaggio e sacchetti in PE (polietilene)

 

Nastri d’imballaggio in PP (polipropilene)

 

ecc.

 

Si prega di portare il materiale da imballaggio presso il 

più vicino centro ufficiale di raccolta affinché i diversi 

materiali possano essere utilizzati o riutilizzati al 

massimo e vengano evitati depositi illegali.

 

 

 

2  Scelta del luogo d’installazione 

 

L’apparecchiatura deve essere installata in maniera 

perpendicolare e sicura su tutti e quattro piedi su base 

stabile. 

E’ questo l’unico modo per garantirne il 

funzionamento ottimale. 

Trasportate l’apparecchiatura avvolta nell’imballaggio 

di trasporto in prossimità del luogo d’installazione. 
Un’installazione non idonea aumenta il consumo di 

acqua e di energia elettrica, l’apparecchiatura può 

spostarsi o „camminare“ e quindi danneggiarsi. 
Una pavimentazione di calcestruzzo è la migliore 

superficie di installazione.  
Le basi dure sono le migliori per evitare oscillazioni 

durante la centrifugazione. 
Per il montaggio su un altro tipo di base, è opportuno 

collocare l’apparecchiatura su un pannello di 

compensato (non amianto). 
Non mettete mai la vostra apparecchiatura su un 

rivestimento del pavimento morbido poiché la 

macchina vibra durante la centrifugazione e può 

provocare danni.  

 

Importante! 

 

Non installate l’apparecchiatura in un ambiente a 

rischio di gelo. I tubi flessibili congelati possono 

rompersi o scoppiare. 

L’afflusso dell’acqua potrebbe essere ostacolato e ciò 

potrebbe compromettere l’affidabilità della parte 

elettronica. 
Non esponete la vostra apparecchiatura ad elevate 

temperature ambiente né ai raggi diretti del sole.  

 

Non installate l’apparecchiatura in prossimità di fonti di 

calore come riscaldamento, forno, cucina ecc.

 

 

3 Installazione 

dell’apparecchiatura 

 

Per evitare danni a persone o cose

, l’apparecchiatura 

dovrebbe essere sballata ed installata da due persone! 

 

Controllate accuratamente: 

eventuali danni all’imballaggio i quali segnalano che 

l’apparecchiatura ha subito danni durante il trasporto. 

 

Sballare l’apparecchiatura: 

Togliere l’imballaggio esterno  
Togliere tutti gli oggetti, le plastiche da imballaggio, il 

polistirolo, gli accessori e i documenti dall’interno 

dell’apparecchiatura. 

Prima del montaggio controllate 

in ogni caso che la 

vostra apparecchiatura nuova non presenti danni 

esterni visibili. 
Se Ia vostra apparecchiatura è danneggiata

 non 

mettetela assolutamente in funzione

.  

 

Pertanto controllate accuratamente eventuali: 

danni alla carcassa 
danni visibili ai cavi e alla presa 

 

Nel caso in cui appuriate danni esterni, sempre prima della 

messa in funzione, fate controllare la vostra apparecchiatura 

dal servizio di assistenza clienti competente al fine di 

assicurarne un funzionamento sicuro. 

In ogni caso è necessario evitare 

danni a persone o cose 

attraverso la messa in funzione di un’apparecchiatura 

danneggiata. Il vostro diritto di garanzia potrebbe inoltre 

essere messo in discussione. 

 

4  Protezioni di trasporto 

 

La vostra apparecchiatura è dotata di protezioni di trasporto 

dalla fabbrica. Prima della messa in funzione 

dell’apparecchiatura è assolutamente necessario rimuovere 

queste parti. In caso contrario l’apparecchiatura potrebbe 

subire danni rilevanti. 

 

Togliete le protezioni di trasporto secondo quanto 

descritto sul foglio allegato: 

 „

Componenti dell’apparecchiatura

“. 

 

Conservate le protezioni di trasporto. 

Prima di trasportare 

l’apparecchiatura (ad es. trasloco)  queste devono essere 

rimontate.

 E’ vietato trasportare l’apparecchiatura senza 

le protezioni di trasporto. 

 

5  Disporre orizzontalmente l’apparecchiatura sul 

luogo d’installazione 

 

Sollevare l’apparecchiatura evitando di  prenderla per 

lo sportello di carico o per il frontalino comandi. 

 

Il livellamento sopra di una superficie 

d’installazione non perfettamente orizzontale 

avviene tramite i quattro piedini regolabili

Regolate la 

perpendicolarità dell’apparecchiatura agendo 

opportunamente sui piedini. 

 

Inclinate leggermente l’apparecchiatura 

ed 

assicuratela in posizione inclinata tramite un oggetto 

rigido (pezzo di legno / mattone). 

Prestate attenzione 

che l’apparecchiatura non scivoli     

(pericolo di 

ferirsi!) 

Procedere come segue: 

 

Allentare tutti i piedini di regolazione con l’attrezzo 

eventualmente fornito o un altro utensile idoneo 

 

insieme ai controdadi ruotando verso sinistra in senso 

antiorario e svitare con più giri (non completamente). 

 

I piedini dell’apparecchiatura e la superficie di 

Summary of Contents for TATA600

Page 1: ...ertinenti alle direttive CE esistenti in materia e che i relativi verbali di prova in particolare la dichiarazione di conformità CE emessa regolarmente dal produttore o dal relativo delegato per la presa in visione da parte delle autorità competenti sono presenti e possono essere richiesti al rivenditore dell apparecchio Il produttore dichiara inoltre che i componenti dell apparecchio descritto ne...

Page 2: ...hiatura Evidenziate i punti per voi più importanti Conservate la presente documentazione in modo da poterla consultare sempre e da poterla dare agli eventuali futuri proprietari di questa apparecchiatura Avete scelto un ottima apparecchiatura che con un uso ed una manutenzione appropriati resterà al vostro servizio per molti anni Importante Questa apparecchiatura è destinata ad uso domestico Un ut...

Page 3: ...zione dell apparecchiatura Per evitare danni a persone o cose l apparecchiatura dovrebbe essere sballata ed installata da due persone Controllate accuratamente eventuali danni all imballaggio i quali segnalano che l apparecchiatura ha subito danni durante il trasporto Sballare l apparecchiatura Togliere l imballaggio esterno Togliere tutti gli oggetti le plastiche da imballaggio il polistirolo gli...

Page 4: ...a tramite una prolunga L apparecchiatura non può essere allacciata ad invertitore ad es impianti solari Per staccare l apparecchiatura dalla rete tirate sempre dalla presa e mai dal cavo di allacciamento 8 Allacciamento alla rete idrica L apparecchiatura deve essere allacciata ad un rubinetto di acqua fredda montato in conformità alle disposizioni locali Allaccio acqua calda OP In alcuni Paesi ven...

Page 5: ...io ad alta temperatura la parte trasparente dell oblò di carico potrebbe raggiunge temperature molto alte ATTENZIONE Tenere lontani dall apparecchiatura bambini ed animali domestici ATTENZIONE Prima di estrarre il bucato assicuratevi che il cestello sia completamente fermo Introducendo una mano in un cestello ancora in movimento potrebbe essere molto pericoloso 11 Lavaggi ecologici ed economici Sf...

Page 6: ...ggermente riconoscibili c molto sporco Sporco tracce di e o macchie sono chiaramente individuabili Troppo detersivo presenta essenzialmente i seguenti effetti Alto inquinamento ambientale superfluo Spreco di detersivo e quindi un aggravio maggiore sul budget domestico Risultato di lavaggio insoddisfacente dovuto a pochi cicli di lavaggio in conseguenza della forte formazione di schiuma nel cestell...

Page 7: ...llant velati e calze in una retina da bucato o in una federa Rivoltate l interno di pantaloni jeans capi di maglieria o tessuti a maglia ad es z B maglieria T Shirts felpe Per i reggiseni controllate che siano lavabili in lavatrice I reggiseno con ferretti vanno lavati in una retina per il bucato a maglie strette In tal modo i ferretti non possono finire nei fori del tamburo e causare danni Mettet...

Page 8: ... smaltimento Qualsiasi diritto di garanzia decade se l etichetta non si trova sull apparecchiatura Non è necessario decalcificare l apparecchiatura se doserete correttamente il detersivo I prodotti decalcificanti contengono acidi e possono corrodere le parti della macchina e scolorire il bucato Tuttavia se dovesse essere necessaria una decalcificazione utilizzate un prodotto decalcificante apposit...

Page 9: ...rio sostituire i filtri danneggiati per assicurare un funzionamento ineccepibile della valvola di carico dell acqua sull apparecchiatura I danni causati da filtri danneggiati sono esclusi dalla garanzia del produttore Controllate il tubo di carico e sostituitelo in presenza di crepe o altri danni sulla sua superficie Utilizzate solo tubi di ricambio originali del produttore disponibili tramite il ...

Page 10: ...zione regolati o selezionate il programma di lavaggio più breve con centrifuga ed avviatelo e Il bucato non è stato centrifugato come di consueto Controllate Il numero di giri di centrifugazione è regolato troppo basso Se sì Nel prossimo lavaggio selezionate un numero di giri maggiore Potete ripartire bene la biancheria nel cestello Se no per proteggere l apparecchiatura il bucato è stato centrifu...

Page 11: ...interna dell apparecchiatura 18 Servizio di assistenza clienti Fate effettuare interventi riparazioni alla vostra apparecchiatura solo dal servizio di assistenza clienti autorizzato In caso contrario potrebbero insorgere notevoli pericoli per l utente e la garanzia potrebbe cessare Controllate sulla scheda di garanzia o nella lista dei servizi assistenza allegata quali sono le ditte competenti per...

Page 12: ...ua Prima di collegare il tubo aprire temporaneamente il rubinetto lavaggio tubazione Bulloni inferiori di protezione per il trasporto Toglierli prima di mettere in funzione l apparecchio e chiudere i fori coi tappi in plastica della dotazione Tubo di scarico vedi 23 24 Controdado del piedino Piedino con filettatura 4 unità Vaschetta per detersivo di prelavaggio Vaschetta per detersivo di lavaggio ...

Page 13: ...tare la manopola fino a far coincidere la tacca con la temperatura desiderata Nei programmi Sintetici e Lana la temperatura è controllata dal programma Verranno ignorate le temperature impostate più elevate Lavaggio a freddo 7 può essere impostato per ogni programma Spia Oblò bloccato L oblò può essere aperto solo quando la spia non è accesa Detersivo cassetto per risciacquo Consultare il capitolo...

Page 14: ...i Tutti i disegni hanno uno scopo unicamente illustrativo La disposizione e il design delle funzioni nonché le dotazioni del vostro apparecchio potrebbero essere diversi da quelli illustrati in figura Per una descrizione dettagliata dei cicli di lavaggio vedere la Tabella programmi alla pagina successiva Nota I programmi supplementari e o temperature inferiori devono essere impostati prima dell av...

Page 15: ... 12 Centrifuga separato capi da lavare a mano 5 500 12 X X 13 Lavaggio med sporco molto sporco 4 3 40 1 500 z 13 40 X X 14 Risciacquo separato 4 7 500 z 14 X X 15 Risciacquo separato 4 7 500 z 15 X S Ammollo anti piega S m m 16 Scarico per terminare il ciclo 16 X X 500 z 1 Prelavaggio 1 U 1 40 X X se è stato premuto il tasto ammollo 90 X m Ciclo di risciacquo Scarico Ammorbidente Ammollo Anti pieg...

Page 16: ...almente Niet met de hand wassen Bleichen erlaubt bleaching allowed blanchiment permis candeggio permesso Blanqueado permitido Branqueador permitido Mag gebleekt worden Chlorbleichen erlaubt chlorine bleach allowed blanchiment au chlore permis candeggio al cloro permesso Blanqueado con cloro permitido Branqueador c cloro perm Mag met chloor gebleekt worden nicht bleichen do not bleach blanchiment i...

Reviews: