21
ART./ITEM 338672.S1
POS
QT.
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
DESIGNATION
DENOMINACIÓN
DESCRIÇÃO
1
2
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Parafuso
2
2
Rondella
Washer
Rondelle
Arandela
Anilha
3
2
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Parafuso
7
1
Piastra
Plate
Plaque
Placa
Placa
9
2
Fascette
Clamps
Collier de serrage
Abrazaderas
Colar
10
1
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Parafuso
11
1
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Parafuso
12
1
Guarnizione OR
OR ring
Garniture OR
Guarnición OR
Anilha OR
13
1
Pressostato
Pressure switch
Pressostat
Presostato
Pressóstato
14
1
Membrana
Membrane
Membrane
Membrana
Membrana
15
1
Rondella
Washer
Rondelle
Arandela
Anilha
16
1
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Parafuso
17
1
Molla
Spring
Ressort
Resorte
Mola
18
1
Targa
Plate
Plaque
Placa
Placa
19
4
Vite
Screw
Vis
Tornillo
Parafuso
20
1
Coperchio
Cover
Couvercle
Cobertura
Tampa
21
1
Kit comandi
Kit controls
Kit commande
Kit mandros
Kit comandos
22
1
Regolatore
Regulator
Régulateur
Regulador
Afinador
23
1
Blocco interruttore
Switch assembly
Groupe interrupteur
Grupo interruptor
Bloqueio interruptor
24
4
Anello di fermo
Circlip
Bague d'arrêt
Anaillo elastico
Anel de paragem
25
1
Regolatore di corsa
Stroke regulator
Réglage course
Regulador carrera
Regulador di curso
26
2
Raccordo
Fitting
Raccord
Juntura
Junta
27
1
Innesto
Fitting
Raccord
Juntura
Travamento
28
1
Testata
Head
Tête
Cabezera
Extremidade
29
1
Perno
Pin
Pivot
Clavija
Perno
30
1
Cilindro
Cylinder
Cylindre
Cilindro
Cilindro
31
1
Guarnizione
Seal
Garniture
Guarnición
Vedante
32
1
Pistone
Piston
Piston
Pistón
Pistão
33
1
Asse
Pin
Axe
Eje
Eixo
34
2
Dadi
Nut
Ecrous
Tuerca
Porcas
35
1
Cavetto controllo
Control cable
Câble de contrôle
Cable de control
Lingueta de controlo
36
1
Impugnatura
Handle
Poignée
Empuñadura
Empunhadura
37
2
Viti
Screws
Vis
Tornillos
Parafusos
38
1
Micro-interruttore
Micro-switch
Microinterrupteur
Microinterruptor
Microinterruptor
39
1
Grilletto
Trigger
Gachette
Gatillo
Gatilho
40
1
Spina
Pin
Goupille
Clavija
Ficha
41
1
Micro-interruttore
Micro-switch
Microinterrupteur
Microinterruptor
Microinterruptor
42
2
Rondelle
Washers
Rondelles
Arandelas
Anilhas
43
2
Viti
Screws
Vis
Tornillos
Parafusos
44
1
Molla
Spring
Ressort
Resorte
Mola
45
1
Anello
Ring
Bague
Anillo
Anilha
46
1
Anello di fermo
Circlip
Bague d'arrêt
Anillo elastico
Anel de paragem
47
m 0.2 Tubo aria
Air hose
Tuyau air
Tubo aire
Tubo de ar
48
1
Leva
Lever
Levier
Leva
Manete
49
1
Asse
Pin
Axe
Eje
Eixo
50
2
Boccole
Bushings
Boîtes
Casquillo
Casquilhos
52
1
Resca
Fitting
Joint
Inserto
Junta
53
4
Dadi
Nuts
Ecrous
Tuerca
Porcas
56
1
Impugnatura
Handle
Poignée
Empuñadura
Empunhadura
57
2
Viti
Screws
Vis
Tornillos
Parafusos
58
m 3
Tubo aria
Air hose
Tuyau air
Tubo aire
Tubo de ar