background image

18

Ïåðåä óñòàíîâêîé è èñïîëüçîâàíèåì ïå÷è âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòè èíñò-
ðóêöèè.
Çàïèøèòå íèæå ñåðèéíûé íîìåð, êîòîðûé âû ìîæåòå íàéòè íà òàáëè÷êå íà
âàøåé ïå÷è, è ñîõðàíèòå ýòó èíôîðìàöèþ äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ.

ÑÅÐÈÉÍÛÉ ¹

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÂÎ ÈÇÁÅÆÀÍÈÅ
ÂÎÇÌÎÆÍÎÃÎ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß ÌÈÊÐÎÂÎËÍ

1. Íå ïûòàéòåñü èñïîëüçîâàòü ýòó ïå÷ü ñ îòêðûòîé äâåðüþ, ýòî ìîæåò ïðè-

âåñòè ê îïàñíîìó âîçäåéñòâèþ ìèêðîâîëí. Íå íàðóøàéòå ôóíêöèè çà-
ùèòíîé áëîêèðîâêè.

2. Íå ïîìåùàéòå íèêàêèõ ïðåäìåòîâ ìåæäó ïåðåäíåé ïàíåëüþ ïå÷è è

äâåðüþ, è íå äîïóñêàéòå ñêîïëåíèÿ ãðÿçè èëè îñàäêà îò ÷èñòÿùèõ
ñðåäñòâ íà óïëîòíÿþùèõ ïîâåðõíîñòÿõ.

3. Íå èñïîëüçóéòå ïå÷ü, åñëè îíà ïîâðåæäåíà. Îñîáåííî âàæíî, ÷òîáû äâåðü

ïå÷è çàêðûâàëàñü äîëæíûì îáðàçîì è íå áûëî ïîâðåæäåíèé
a. Äâåðè (èñêðèâëåíèå),
b. Ïåòåëü è çàùåëîê (ïîëîìêà èëè îòâèí÷èâàíèå),
c. Óïëîòíåíèé è óïëîòíÿþùèõ ïîâåðõíîñòåé äâåðè.

4. Ïå÷ü äîëæíà ðåãóëèðîâàòüñÿ èëè ðåìîíòèðîâàòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöè-

ðîâàííûì îáñëóæèâàþùèì ïåðñîíàëîì.

Summary of Contents for MC-3010D

Page 1: ...Owner sManual MICROWAVE OVEN Model MC 3010D ...

Page 2: ...in harmful exposure to microwave energy It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks 2 Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces 3 Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the a Door bent b Hing...

Page 3: ...ANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 6 UTENSILS GUIDE 7 PART NAMES 7 CONTROL PANEL 8 HOW TO SET THE OVEN CONTROLS 9 SETTING THE CLOCK 9 MICROWAVE COOKING 9 GRILL 9 CONVECTION 10 ROAST 10 SPECIAL FEATURES 11 POPCORN 11 REHEAT 11 POTATO 11 COMPU DEFROST 11 COMPU COOK 12 COMPU PIZZA 12 COMPU GRILL 12 COMPU ROAST 12 COMPU BAKE 12 OTHER CONVENIENT FEATURES 13 CLEANING AND CARE 13 ...

Page 4: ...E OVEN YOURSELF INSTALLATION 1 1 Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door 2 Warning Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damageddoorsealsandsealing surface broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door If there is any damage do not operate the oven and contact qualified service personnel 3 This mi...

Page 5: ...ilar equipment When there is interference it may be reduced or eliminated by taking the following measures 1 Clean door and sealing surface of the oven 2 Reorient the receiving antenna of radio or television RADIO INTERFERENCE 3 Relocate the microwave oven with respect to the receiver 4 Move the microwave oven away from the receiver 5 Plug the microwave oven into a different outlet so that microwa...

Page 6: ...even after microwave heating has ended 11 Pierce foods with heavy skins such as potatoes whole squashes apples and chestnuts before cooking 12 The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns 13 Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food Potholders may be need...

Page 7: ... foil may be used to prevent overcooking of exposed areas But be careful don t use too much and keep a distance of 1 inch 2 54cm between foil and cavity The list below is a general guide to help you select the correct utensils Cookware Microwave Grill Convection Combination Heat Resistant Glass Yes Yes Yes Yes Non Heat Resistant Glass No No No No Heat Resistant Ceramics Yes Yes Yes Yes Microwave S...

Page 8: ...ogram convection cooking ROAST Touch to roast food CLOCK Use to set the clock TIMER Use to set the oven timer QUICK COOK BUTTONS POPCORN REHEAT POTATO START 1MIN PLUS Press to start cooking or add to cooking time STOP CANCEL Touch to stop cooking program or clear all previous settings before cooking starts NUMBER PADS CONVECTION TEMPERATURE ENTRY Touch to set cooking time enter weight or number of...

Page 9: ...mes 30 P 30 Med Low Defrost 9 times 20 P 20 10 times 10 P 10 Low 11 times 0 P 00 Suppose you want to cook for 5 minute at 60 power level 1 Press POWER LEVEL button 5 times 2 Press number pads to enter cooking time until the correct cooking time 5 00 is displayed 3 Press START button Note 1 If you want to temporarily stop a cooking session press the STOP CANCEL pad once and then you can start the c...

Page 10: ...ile cooking is in progress by pressing the ROAST button CONVECTION During convection cooking hot air is circulated throughout the oven cavity to brown and make crisp foods quickly and evenly This oven can be programmed for ten different cooking temperatures To Cook with Convection To cook with convection press CONVECTION button once and then press the number pads to enter the desired convection te...

Page 11: ... pad time 1 1 3 min 50 sec 1 2 7 min 10 sec 1 3 11 min 1 4 14 min 2 Press POTATO pad twice and use the number pads 1 4 to select number of servings 150 210 g Press Press number Cooking BEVERAGE pad time 2 1 5 min 40 sec 2 2 10 min 2 3 15 min 2 4 19 min Note After the cooking program have finished letfoodstandintheovenfor5 10minutes The cooking time quoted here is for reference only Please always t...

Page 12: ...a pizza you want it to come out of the oven and push the START pad Step 2 is skipped Press SETTING Food Quantity PIZZA Once 1 bake frozen pizza regular crust 1 Twice 2 bake frozen pizza rising crust 1 3 times 3 bake refrig pizza 1 4 times 4 Microwave pizza 1 5 times 5 Casserole 1 6 slices COMPU GRILL Press SETTING Food Quantity Grill Once 1 hamburgers 1 7 0 1lb each Twice 2 steaks 0 2 0 9lb 3 time...

Page 13: ... button for 3 seconds then a beep will sound and the indicator light will come on In the lock state all buttons are disabled To cancel the child proof lock Press STOP CANCEL button for three seconds then a beep will sound and the indicator light will come off TO STOP THE OVEN WHILE THE OVEN IS OPERATING 1 Press STOP CANCEL button You can restart the oven by pressing START pad Touch STOP CANCEL to ...

Page 14: ...aning the control panel leave oven door open to prevent oven from accidentally turning on 6 If steam accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwashe...

Page 15: ......

Page 16: ...Galanz Enterprises Corporation of Guandong Address 25 Ronggui Nan Rd Ronggui Shunde Guangdong China MADE IN CHINA ...

Page 17: ...Ðóêîâîäñòâîïîëüçîâàòåëÿ ÊÎÍÂÅÊÖÈÎÍÍÀß ÌÈÊÐÎÂÎËÍÎÂÀßÏÅ Ü Ìîäåëü MC 3010D ...

Page 18: ... ê îïàñíîìó âîçäåéñòâèþ ìèêðîâîëí Íå íàðóøàéòå ôóíêöèè çà ùèòíîé áëîêèðîâêè 2 Íå ïîìåùàéòå íèêàêèõ ïðåäìåòîâ ìåæäó ïåðåäíåé ïàíåëüþ ïå è è äâåðüþ è íå äîïóñêàéòå ñêîïëåíèÿ ãðÿçè èëè îñàäêà îò èñòÿùèõ ñðåäñòâ íà óïëîòíÿþùèõ ïîâåðõíîñòÿõ 3 Íå èñïîëüçóéòå ïå ü åñëè îíà ïîâðåæäåíà Îñîáåííî âàæíî òîáû äâåðü ïå è çàêðûâàëàñü äîëæíûì îáðàçîì è íå áûëî ïîâðåæäåíèé a Äâåðè èñêðèâëåíèå b Ïåòåëü è çàùåëîê ïî...

Page 19: ...ÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÏÎÑÓÄÛ 7 ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈß ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÎÂ 7 ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 8 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÝËÅÌÅÍÒÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÅ È 9 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÑÎÂ 9 ÌÈÊÐÎÂÎËÍÎÂÎÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ 9 ÃÐÈËÜ 9 ÊÎÍÂÅÊÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ 10 ÆÀÐÊÎÅ 10 ÎÑÎÁÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ 11 ÏÎÏÊÎÐÍ ÂÎÇÄÓØÍÀß ÊÓÊÓÐÓÇÀ 11 ÐÀÇÎÃÐÅÂÀÍÈÅ 11 ÊÀÐÒÎÔÅËÜ 11 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÈÇÈÐÎÂÀÍÎÅ ÎÒÒÀÈÂÀÍÈÅ 11 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß ÃÎÒÎÂÊÀ 12 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÏÈÖÖÀ 12 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÃÐÈËÜ 13 ...

Page 20: ...å ü ñàìîñòîÿòåëüíî ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1 Óáåäèòåñü òî èç äâåðè èçâëå å íû âñå óïàêîâî íûå ìàòåðèàëû 2 Ïðåäóïðåæäåíèå Ïðîâåðüòåïå üíà íàëè èå ïîâðåæäåíèé íàïðèìåð íå èñêðèâëåíà ëè äâåðü íå ïîâðåæ äåíû ëè óïëîòíåíèÿ è óïëîòíÿþ ùèå ïîâåðõíîñòè äâåðè íå ñëîìà íû ëè èëè íå îòâèíòèëèñü ëè ïåò ëè è çàùåëêè è íåò ëè âìÿòèí âíóò ðè ïå è èëè íà äâåðè Åñëè âû îá íàðóæèëè ïîâðåæäåíèÿ íå èñïîëü çóéòå ïå ü è îáðàòèòåñü ç...

Page 21: ...îâîé ïå è ìîæåò âûçûâàòü ïîìåõè âàøåãî ðàäèî òåëå âèçîðà èëè ïîäîáíîãî îáîðóäîâàíèÿ Ïðè íàëè èè ïîìåõ âû ìîæåòå ñíè çèòü èëè óñòðàíèòü èõ ïðèíÿâ ñëå äóþùèå ìåðû 1 Î èñòèòå äâåðü è óïëîòíÿþùóþ ïîâåðõíîñòü ïå è 2 Èçìåíèòå îðèåíòàöèþ ïðèíè ìàþùåé àíòåííû ðàäèî èëè òå ëåâèçîðà 3 Èçìåíèòå ïîëîæåíèå ìèêðîâîë íîâîé ïå è ïî îòíîøåíèþ ê ïðè åìíèêó 4 Ïåðåìåñòèòå ìèêðîâîëíîâóþ ïå ü ïîäàëüøå îò ïðèåìíèêà 5 Ïî...

Page 22: ...çðûâàòüñÿ äàæå ïîñëå îêîí àíèÿ ìèêðîâîë íîâîãî ïîäîãðåâà 11 Ïðîêàëûâàéòå ïèùåâûå ïðîäóê òû ñ òâåðäîé êîæóðîé íàïðèìåð êàðòîôåëü öåëûå ôðóêòû è êàø òàíû ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì 12 Âçáàëòûâàéòå ñîäåðæèìîå áóòû ëî åê ñ äåòñêèì ïèòàíèåì è ïðî âåðÿéòå èõ òåìïåðàòóðó âî èçáå æàíèå îæîãîâ 13 Ïîñóäà ìîæåò íàãðåâàòüñÿ èç çà ïåðåäà è òåïëà îò íàãðåòîé ïèùè Äëÿ îáðàùåíèÿ ñ ïîñóäîé ìîãóò ïîòðåáîâàòüñÿ ïðèõâàòêè ...

Page 23: ...å è èëè âîçãîðàíèå 4 Ðåêîìåíäóþòñÿ êðóãëûå îâàëü íûå òàðåëêè à íå êâàäðàòíûå èëè ïðÿìîóãîëüíûå ò ê ïèùà â óã ëàõ îáû íî áûñòðåå ãîòîâèòñÿ 5 Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåæàðèâà íèÿ îòêðûòûõ àñòåé ìîæíî èñïîëü çîâàòü óçêèå ïîëîñêè àëþìèíèåâîé ôîëüãè Íîáóäüòåîñòîðîæíûèíåèñ ïîëüçóéòå ñëèøêîì ìíîãî ôîëüãè è ñîõðàíÿéòå äèñòàíöèþ 2 54 ñì ìåæ äó ôîëüãîé è ïîëîñòüþ ïå è Íèæå ïðèâîäÿòñÿ îáùèå óêàçàíèÿ êîòîðûå ïîì...

Page 24: ...ììèðîâàíèÿ êîíâåêöèîííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ Ïîäæàðèâàíèå Ïðèêîñíèòåñü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ æàðêîãî àñû Èñïîëüçóéòå äëÿ óñòàíîâêè àñîâ Òàéìåð Èñïîëüçóéòå äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà ïå è Êíîïêè áûñòðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ Ïîïêîðí ðàçîãðåâ êàðòîôåëü Ñòàðò 1 ìèí Íàæìèòå äëÿ çàïóñêà ïðèãîòîâëåíèÿ èëè äîáàâëåíèÿ âðåìåíè ïðèãîòîâ ëåíèÿ Ñòîï Îòìåíà Êîñíèòåñü äëÿ îñòàíîâêè ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ èëè óäàëåíèÿ âñåõ ïðåäûäóù...

Page 25: ...êó ÌÎÙÍÎÑÒÜ 5 ðàç 2 Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè äëÿ ââîäà âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íóæ íîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ 5 00 3 Íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ Ïðèìå àíèå 1 Åñëè âû õîòèòå âðåìåííî îñòàíîâèòü ñåàíñ ïðèãîòîâëåíèÿ íàæìèòå êíîï êó ÑÒÎÏ ÎÒÌÅÍÀ îäèí ðàç è ïî òîì âû ñìîæåòå íà àòü ãîòîâèòü ñíî âà íàæàâ ÑÒÀÐÒ èëè íàæìèòå ÑÒÎÏ ÎÒÌÅÍÀ äâàæäû äëÿ îòìå íû âñåé ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ 2 Ïî î...

Page 26: ...îíâåêöèîííîé òåì ïåðàòóðû 90 3 Íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ Ïðè äîñ òèæåíèè óêàçàííîé òåìïåðàòóðû âû óñëûøèòå çâóêîâûå ñèãíàëû 4 Îòêðîéòå äâåðü è ïîìåñòèòå êîí òåéíåð ñ ïèùåé â öåíòð ïîâîðîò íîãî êðóãà 5 Èñïîëüçóéòå öèôðîâûå êíîïêè äëÿ ââîäà âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ 6 Íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ ÏÎÄÆÀÐÈÂÀÍÈÅ Ýòà ïå ü èìååò åòûðå ïðåäâàðèòåëü íî çàïðîãðàììèðîâàííûõ óñòàíîâêè êîòîðûå ïîçâîëÿþò ãîòîâèòü îäíîâðå ìåííî ...

Page 27: ...íîïêó ïóñêà ÑÒÀÐÒ ÊÀÐÒÎÔÅËÜ 1 Îäèí ðàç íàæìèòå êíîïêó ÊÀÐ ÒÎÔÅËÜ äëÿ ïîðöèè 100 180 ã èëè äâàæäû äëÿ ïîðöèè 150 210 ã 2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè 1 4 ââåäèòå êîëè åñòâî ïîðöèé 3 Íàæìèòå êíîïêó ïóñêà ÑÒÀÐÒ Ïðè ïðèãîòîâëåíèè êàðòîôåëÿ ïîæà ëóéñòà ðóêîâîäñòâóéòåñü ñëåäóþùåé ïðîöåäóðîé 1 Îäèí ðàç íàæìèòå êíîïêó ÊÀÐÒÎ ÔÅËÜ è ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè 1 4 âûáåðèòå êîëè å ñòâî ïîðöèé 100 180 ã Íàæàòü...

Page 28: ...âëåíèÿ 3 Íàæìèòå êíîïêó ïóñêà ÑÒÀÐÒ Äëÿ ïîçèöèé 4 5 ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöû ñëåäóåò âûïîëíèòü òàêóþ ïðîöåäóðó 4 Íàæàâ êíîïêó ÀÂÒÎ ÏÎÂÀÐ 4 5 ðàç âûáåðèòå òèï ïîìåùåííûõ â ïå ü ïðîäóêòîâ 1 Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè ââåäèòå âåñ â ïðåäåëàõ óêàçàí íûõ â òàáëèöå 2 Íàæìèòå êíîïêó ïóñêà ÑÒÀÐÒ Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ãîòîâêà àâ òîìàòè åñêè ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ è ïîäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë òîáû Âû ñìîãëè ïåðå...

Page 29: ... êàæäûé 2 ðàçà 2 Áèôøòåêñû 0 2 0 9êã 3 ðàçà 3 Ðûáíûå 0 2 0 9 áèôøòåêñû êã 4 ðàçà 4 Ïòèöà áåç êîñòåé 0 2 0 9êã 5 ðàç 5 Êóñêè êóðèöû 0 2 1 4êã ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÈÇÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÆÀÐÊÎÅ Äëÿ ïîçèöèé 1 54 òàáëèöû âûïîë íèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó 1 Âûáåðèòå òèï ïîìåùåííîãî â ïå ü ïðîäóêòà íàæàâ êíîïêó ÏÎÄÆÀÐÈÂÀÍÈÅ 1 5 ðàç 2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè ââåäèòå âåñ ïðîäóêòà â ïðåäåëàõ óêàçàííûõ â ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå...

Page 30: ...åð ðàáîòàåò íåçàâèñèìî è ñëóæèò äëÿ íàïîìèíàíèÿ â êîíöå îòñ åòà âðåìåíè ðàçäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë 1 Íàæìèòå ÒÀÉÌÅÐ 2 Èñïîëüçóéòå öèôðîâûå êíîïêè äëÿ ââîäà âðåìåíè äëÿ îòñ åòà 3 Íàæìèòå ÑÒÀÐÒ Áëîêèðîâêà äëÿ çàùèòû îò äåòåé Ïðåäîòâðàùàåò íåêîíòðîëèðóåìîå èñïîëüçîâàíèå ìàëåíüêèìè äåòüìè Äëÿ óñòàíîâêè áëîêèðîâêè Íàæè ìàéòå êíîïêó ÑÒÎÏ ÎÒÌÅÍÀ â òå åíèå 3 ñåêóíä çàòåì âû óñëûøèòå çâóêîâîé ñèãíàë è çàãîð...

Page 31: ...êè ïàíåëè óïðàâëå íèÿ îñòàâëÿéòå äâåðü ïå è îòêðûòîé âî èçáåæàíèå ñëó àéíîãî âêëþ å íèÿ ïå è 6 Åñëè âíóòðè èëè ñíàðóæè äâåðè ïå è ñêàïëèâàåòñÿ ïàð ïðîòðèòå ìÿãêîé òêàíüþ Ýòî ìîæåò ñëó èòüñÿ êîãäà ìèêðîâîëíîâàÿ ïå ü èñïîëüçóåòñÿ â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè Ýòî íîðìàëüíî 7 Âðåìÿ îò âðåìåíè íåîáõîäèìî èçâëåêàòü ñòåêëÿííûé ëîòîê äëÿ î èñòêè Ìîéòå ëîòîê â òåïëîé ìûëüíîé âîäå èëè â ïîñóäîìîå íîé ìàø...

Page 32: ...Ãàëàíç Ýíòåðïðàéñåñ Êîðïîðåéøèí îô Ãóýíäîíã Àäðåñ 25 Ðîíããóè Íýí Ðä Ðîíããóè Øóíä Ãóýíãäîíã Êèòàé ÑÄÅËÀÍÎ Â ÊÈÒÀÅ ...

Reviews: