Elenberg BY 1102 Instruction Manual Download Page 6

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

1.

 

 Внимательно прочитайте настоящее руководство перед эксплуатацией прибора во 

избежание  поломок  при  использовании  и  сохраните  его  в  качестве  справочного 
материала.  

2.

 

 Перед  первоначальным  включением  проверьте,  соответствуют  ли  технические 

характеристики,  

3.

 

указанные на изделии, параметрам электросети.  

4.

 

 Неправильное  обращение  может  привести  к  поломке  изделия,  нанести 

материальный ущерб и причинить вред здоровью пользователя.  

5.

 

 Использовать  только  в  бытовых  целях.  Прибор  не  предназначен  для 

промышленного применения.  

6.

 

 Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети.  

7.

 

 Не  погружайте  изделие  и  шнур  питания  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это 

случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться 
им дальше,  проверьте  работоспособность и безопасность прибора  у квалифицированных 
специалистов.  

8.

 

 При  повреждении  шнура  питания  его  замену,  во  избежание  опасности,  должен 

производить  изготовитель  или  уполномоченный  им  сервисный  центр,  или  аналогичный 
квалифицированный персонал.  

9.

 

 Следите  за  тем,  чтобы  шнур  питания  не  касался  острых  кромок  и  горячих 

поверхностей.  

10.

 

 При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур.  

11.

 

 Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности. Не ставьте его 

на горячие 

12.

 

поверхности,  а  также  вблизи  источников  тепла  (например,  электрических  плит), 

занавесок и под 

13.

 

навесными полками.  

14.

 

 Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.  

15.

 

Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с 

пониженными  физическими,    чувственными  или  умственными  способностями  или  при 
отсутствии у них опыта или знаний, если они не 

16.

 

находятся  под  контролем  или  не  проинструктированы  об  использовании  прибора 

лицом, ответственным за их безопасность.  

17.

 

Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.  

18.

 

Не касайтесь горячих поверхностей.  

19.

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  поломок  прибора,  используйте 

только принадлежности, входящие в комплект поставки.  

20.

 

Не  используйте  прибор  дольше  40  часов  подряд.  После  использования  сушки  в 

течение 40 часов, выключите прибор из сети и дайте ему остыть.  

21.

 

Не накрывайте прибор.  
ВНИМАНИЕ: ставьте прибор только на ненагревающуюся поверхность, во 

избежание возгорания.  

22.

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре  ниже  0ºC,  перед 

включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.  

23.

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления 

вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на 
его безопасность, работоспособность и функциональность.  

 

 

 

Summary of Contents for BY 1102

Page 1: ...Instruction manual Food dehydrator BY 1102 ...

Page 2: ... intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety 14 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 15 Do not touch hot surface 16 The use of accessor...

Page 3: ...eces 6 36 Bananas Remove the peel and cut in circles 8 38 Grapes Do not cut 8 26 Cherries You may leave the pit 6 36 Pears Remove the peel and cut in thin pieces 8 30 Cranberries Do not cut 6 26 Peaches Cut in half remove the pit when the fruit is half dry 6 26 Apples Remove the peel remove the heart and circles or pieces 4 15 Vegetables Mushrooms Mushrooms Cut in thin slices small mushrooms may b...

Page 4: ...ty card 1 IN ORDER TO IMPROVE PRODUCT QUALITY DESIGN AND SPECIFICATION SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE After the end of life product you must contact the service center for advice on further exploitation of the goods Otherwise further use may result in the inability of normal use of the product WARRANTY The warranty term is 1 year from date of purchase Guarantee or Warranty Replacement conduct LL...

Page 5: ...Инструкция по эксплуатации Сушка для овощей и фруктов BY 1102 ...

Page 6: ...стройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности Не ставьте его на горячие 12 поверхности а также вблизи источников тепла например электрических плит занавесок и под 13 навесными полками 14 Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра 15 Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими чувственными или умственными способностями или при о...

Page 7: ...Е РЕЖИМЫ Травы 35 40С Хлеб 40 50С Овощи 50 55С Фрукты 55 60С Грибы 50 55С РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВРЕМЯ СУШКИ ПРОДУКТОВ ВНИМАНИЕ Продолжительность сушки зависит от желаемого результата Продукт Подготовка Продолжительн ость сушки часы Фрукты перед сушкой рекомендуется замочить подготовленные фрукты в соответствующем соке разведенном с водой на 2 часа стакана сока на 2 стакана воды Абрикосы Вынуть косточку и ...

Page 8: ... напряжение 220 240 В Объем 11 л Номинальная частота 50 Гц Ширина поддона 25 см Номинальный ток 2 7 А Высота поддона 3 см Температура нагрева 35 70С Номинальная загрузка 1 поддона 0 5 кг С целью улучшения качества продукции дизайн и спецификация может быть изменена без предварительного уведомления После окончания срока службы товара необходимо обратиться в сервисный центр за консультацией по дальн...

Page 9: ...Сушка для овочів та фруктів BY1102 Інструкція по використанню ...

Page 10: ...ння кабелю живлення його заміну з метою запобігання небезпеці повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр або аналогічний кваліфікований персонал 12 Стежте за тим щоби шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь 13 Під час вимикання приладу з мережі тримайтеся рукою за вилку не тягніть за шнур 14 Пристрій має стійко стояти на сухій рівній поверхні Не ставте й...

Page 11: ...ИМИ Трави 35 40С Хліб 40 50С Овочі 50 55С Фрукти 55 60С Гриби 50 55С РЕКОМЕНДОВАНИЙ ЧАС СУШІННЯ ПРОДУКТІВ УВАГА Тривалість сушіння залежить від бажаного результату Продукт Підготовка Триваліст ь сушіння годин Фрукти перед сушінням рекомендується замочити підготовлені фрукти у відповідному соку розведеному з водою на 2 години склянки соку на 2 склянки води Абрикоси Вийняти кісточку і тонко нарізати...

Page 12: ...апруга 220 240 В Об єм 11 л Номінальна частота 50 Гц Ширина поддону 25 см Номінальний струм 2 7 А Высота поддону 3 см Температура нагріву 35 70С Номінальне завантаження 1 піддону 0 5 кг З МЕТОЮ ПОЛІПШЕННЯ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІЇ ДИЗАЙН І СПЕЦИФІКАЦІЯ МОЖЕ БУТИ ЗМІНЕНО БЕЗ ПОПЕРЕДНЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ Після закінчення терміну служби товару необхідно звернутися в сервісний центр за консультацією щодо подальшо...

Reviews: