background image

Manual Electric tiller MTBE750, GB 

Page 5 of 11 

 
 

Troubleshooting 

 

Problem

Possible causes

Remedy

No electricity

Check mains connection

Defective cable

Check cable, plug in, replace if required, or have it repaired by
a qualified person

Defective safety switch/plug combination

Arrange for repair in a specialist workshop
1. Working depth too large, set to the shorter depth
2. Blades blocked, remover the blockage
3. Soil too hard, select correct work depth and forwards and
backwards several times while slowly down the operation
speed.

wait till the motor cool down for around 15 minutes before
rework

Blade is jammed

Switch off wait till complete stop. Remove the objects

Lubrication running out

Arrange for repair in a specialist workshop

Loose bolts, nuts or other securing
components

Tighten all components, contact specialist workshop if noises
prevail

Blades damaged or worn

Replace or have it checked by an specialist workshop

Working depth too large

Set to correct working depth

Working depth too small

Set to correct working depth

Worn blades

Replace or have it checked by an specialist workshop

Poor scarification results

Overheat protection actived

Motor does not start

Abnormal noises

Abnormal vibrations

 

 

Technical Date 

 
Power supply voltage: 

230V~50Hz 

Power consumption: 

750 W 

Idle Speed: 

375 min

-1

 

Working width: 

300 mm 

Working depth max.: 

200 mm 

Noise power level L

WA

 92 

dB(A) 

Noise power level L

PA

 70 

dB(A) 

Vibration 

Left side 

1.07 m/s

 

Right side 

0.74 m/s

 

Declaration of Conformity   

 

We herewith declare, that the following product complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EC Directives 
based on it’s design and type, as brought into circulation by NAME OF CUSTOMER. 
 
Description of the units / Types: 

Electric tiller N1C-JY-750 

 
Applicable EC Directives: 

Machinery Directive 98/37/EC 
Low Voltage Directive 73/23/EC 
Electromagnetic Compatibility 89/336/EC 
Directive 93/68/EC 
Directive 2000/14/EC 

 
Applicable harmonized standards: 
EN 60335-1, 98/37/EC – Annex 1, DIN VDE 0730 Teil 2ZP/07.80, EN 709, EN 50366, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 
61000-3-3 
 
Measured sound power level Lwa: 

92 dB(A) 

Guaranteed sound power level Lwa: 

93 dB(A) 

Evaluation in accordance with Noise Guideline 2000/14/EC. 
 
Year of CE marking 

2005

 

 
 

The Environment, Recycling and Disposal 

 
Packaging and products are to be properly disposed of on their expiration date by being brought to the responsible 
disposal facility. Carton packaging and electrical equipment may be brought to the appropriate recyclables centre or 
may be conveniently disposed of through the manufacturer, for instance.  With your cooperation, we can help the 
environment by putting recyclables back into the production cycle. Please note: the product is not be disposed of in the 
garbage can. Synthetic parts are suitably labeled for plastics recycling.     
 
 

 

Summary of Contents for MTBE 750

Page 1: ...FR Motobineuse lectrique NL Handleiding elektrische cultivator GB Manual Electric tiller...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 1 van 12...

Page 15: ...mde voorwerpen van het gazon worden verwijderd besteed ook aandacht aan vreemde voorwerpen tijdens het gebruik van de machine z Werk alleen bij daglicht of voldoende goed kunstlicht z Draag een besche...

Page 16: ...d en vooraleer u deze telkens in gebruik neemt moet u nagaan of de kabel niet is beschadigd Als de kabel niet in goede staat is gebruik de machine dan niet breng deze liever naar een bevoegd service c...

Page 17: ...d raken door de machine weg te dragen aan haar geleidestang Tanden ontdoen van vreemde voorwerpen Tijdens het machinebedrijf kan een steen of wortel geklemd raken in de tanden of lang gras of onkruid...

Page 18: ...schikte plaats Problemen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaken Remedie Geen voeding Controleer voedingsaansluiting Defecte kabel Controleer kabel insteekinrichting vervang indien nodig of laat herstel...

Page 19: ...temming met Lawaairichtlijn 2000 14 EG Jaar van CE markering 2005 Milieu Recyclage en Opruiming Verpakking en producten moeten op behoorlijke wijze worden opgeruimd op hun vervaldatum door ze naar de...

Page 20: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 7 van 12 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 2x ST4 2x20...

Page 21: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 8 van 12...

Page 22: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 9 van 12...

Page 23: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 10 van 12...

Page 24: ...Handleiding elektrische cultivator MTBE750 NL Pag 11 van 12 Opengewerkte tekening...

Page 25: ...15 Soepele as 1 16 Lager 6200Z 1 17 Rubberen dichting 1 18 Wormwiel 1 19 Wormas 1 20 Lager 608Z 1 21 Tandenas 1 22 Pakking 2 23 Bus 2 24 Rubberen dichting 2 25 Transmissiekast rechter gedeelte 1 26 A...

Page 26: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 1 of 11...

Page 27: ...ication use of rubber gloves and substantial footwear is recommended Wear protective hair covering to contain long hair Avoid wearing loose clothing or jewelry that could get caught in the rotating ti...

Page 28: ...r any other purpose is considered incorrect and unapproved The manufacturer is not liable for any damage or injury resulting from such use The user is entirely responsible for any associated risks Dou...

Page 29: ...malfunction Warning Injury can occur during work on the tines Wear protective gloves Whenever possible clean the application straight after you have finished working on the lawn z Clean the underside...

Page 30: ...ing width 300 mm Working depth max 200 mm Noise power level LWA 92 dB A Noise power level LPA 70 dB A Vibration Left side 1 07 m s 2 Right side 0 74 m s 2 Declaration of Conformity We herewith declare...

Page 31: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 6 of 11 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 2x ST4 2x20...

Page 32: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 7 of 11...

Page 33: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 8 of 11...

Page 34: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 9 of 11...

Page 35: ...Manual Electric tiller MTBE750 GB Page 10 of 11 Explosion drawing...

Page 36: ...e shaft 1 16 Bearing 6200Z 1 17 Rubber seal 1 18 Worm wheel 1 19 Worm shaft 1 20 Bearing 608Z 1 21 Tine shaft 1 22 Washer 2 23 Bush 2 24 Rubber seal 2 25 Transmission case right section 1 26 Drain scr...

Reviews: