10
EN
Operating and assembly instructions 1SD, 2SD
www.elektror.com
9016329 01.20/09
CONTENT
1 MACHINE SPECIFICATIONS
2 INFORMATION ON TRANSPORTATION, HANDLING
AND STORAGE OF THE MACHINE
3 INFORMATION ON PUTTING INTO SERVICE
4 INSTRUCTIONS FOR OPERATION AND USE
5 INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE
6 SAFETY RELATED INFORMATION ON TAKING OUT
OF OPERATION AND REMOVAL
7 LIABILITY AND EXCLUSION OF LIABILITY
8 DECLARATION OF INSTALLATION CONFORMITY
PURSUANT TO ANNEX II 1 B
9 TECHNICAL SPECIFICATIONS
10 BROKEN VIEW DRAWING
11 GENERAL SPARE PART LIST
These Operating Instructions must be available to operating
personnel at all times. Read these Operating and Assembly
Instructions carefully before installing and putting the side
channel blower into service.
Subject to change without prior notice. If in any doubt, the
manufacturer should be consulted. This document is protect-
ed by copyright. It must not be disclosed to third parties with-
out our express written consent. Any form of duplication or
recording and storage in electronic equipment is forbidden.
1 MACHINE SPECIFICATIONS
Please refer to the cover sheet for our address.
For the area of validity of these Operating and Assembly In-
structions, please refer to the Declaration of Installation Con-
formity contained in Annex II 1 B.
The technical speci
fi
cations on page 18 apply to the stand-
ard version. Your side channel blower’s speci
fi
cations may
di
ff
er from these speci
fi
cations (refer to nameplate). If this is
the case, please refer to the enclosed, additionally applicable
documents or your own applicable Operating and Assembly
Instructions.
Nameplate
The data on the rating plate is applicable to connection,
maintenance and ordering of spare parts. Also refer to the
nameplate for the serial number of the appliance and its year
of manufacture.
Typ Nr.
kW cos kW cos
Hz min
-1
min
-1
Hz
Mot. EN 60034-1 IP W-Kl.F
V V
A A
D-73760 Ostfildern
Germany
1.1 Designated use
Operation of the side channel blower is only permissible
within the limits speci
fi
ed on the nameplate. The information
in the following sections must be noted and observed.
The side channel blowers are exclusively designed for con-
veying gaseous media without solids. Any solid matter or im-
purities in the medium to be conveyed must be
fi
ltered out
before they enter the side channel blower.
Use of the side channel blowers for
• aggressive
• abrasive
• sticky
• toxic
• potentially explosive or
• condensate-forming
media is not permissible.
The permissible conveyed medium temperature for the
standard version is -20°C to +40°C. Solid particles or con-
taminants must be removed by a
fi
lter unit before entering
the side channel blower.
The ambient temperature must not 40°C or under-
shoot a minimum of –20°C.
The side channel blower is not suitable for installation out-
doors without special measures. The side channel blower is
fundamentally designed for S1 operation (continuous opera-
tion). However, a maximum of 30 switching operations per
hour are permitted.
The standard version of the side channel blower is not suit-
able for use in explosive atmospheres.
Special versions for applications not mentioned above are
available on request. Remodelling and modi
fi
cation of the
side channel blower are not permitted. In the case of special
equipment, the enclosed supplementary Operating and As-
sembly Instructions must be observed and adhered to. The
supplementary instructions di
ff
er in certain respects from
these Operating and Assembly Instructions.
Elektror side channel blowers o
ff
er a high level of operational
reliability. As the side channel blowers are high-powered ma-
chines, the safety instructions must be strictly observed in
order to avoid injuries, damage to objects and to the machine
itself.
1.2 Mechanical hazards
The mechanical hazards in Elektror side channel blowers
have been minimised in accordance with the current state
of the art, as well as the requirements for safety and health
protection. To eliminate any further risk on the part of the op-
erator, we recommend that suitable protective gear be used
and worn during all lifecycle phases of the appliance (please
refer to the instructions below).
1.3 Danger of hand injury
The rotating parts inside the appliance pose a high risk of
injury during operation. Before opening, reaching in or insert-
ing tools into the appliance, always shut it down and wait
until all moving parts come to a standstill. Make sure the ap-
pliance is reliably protected against restarting while work is
in progress.
Also make sure that no hazardous situation can occur as a
consequence of restarting after shutdown, e.g. as a result of
a power cut or blockage.
1.4 Weight and stability
Beware of falling hazards during transportation and installa-
tion in particular. Refer to 2.1 – Transportation and handling,
as well as 3.2 – Installation and assembly.
1.5 Suction e
ff
ect
The side channel blowers produce a powerful suction e
ff
ect.
Warning!
Objects, items of clothing and also hair can be
sucked into the intake port. Risk of injury!
Do not stand near the intake opening during op-
eration. The side channel blower must not under
any circumstances be operated with the intake
port open, and should, therefore, be covered with
a wire guard in conformity with DIN EN ISO 13857
(danger of injury from impeller!)
