HD 210 / 840 D HD 230 / 920 D
G
Operating InstructionsHigh Pressure Cleaners
F
Instructions d'utilisationNettoyeur haute pression
N
BruksanvisningHøytrykksspyler
J
KäyttökäsikirjaKorkeapainepesuri
S
BruksanvisningHögtryckstvätt
Page 1: ...D 230 920 D G Operating Instructions High Pressure Cleaners F Instructions d utilisation Nettoyeur haute pression N Bruksanvisning H ytrykksspyler J K ytt k sikirja Korkeapainepesuri S Bruksanvisning...
Page 2: ...edlagte garantikort tilbake til oss Oppbevar kvitteringen Garantiytelser skjer kun p grunnlag av forelagt kvittering Adressen til ditt n rmeste serviceverksted finner du bak p siste omslagside J Ole h...
Page 3: ...2 Till Fr n brytare Huvudbrytare 12 Man verspak 3 Tryckinst llning 13 Sp rr 4 Manometer oljefylld 5 Oljeniv sticka 14 Multimunstycke 6 Suganslutning 3 4 med vattenfilter 15 Smutsfr s 7 Slangrulle 8 H...
Page 4: ...ch garantianspr k Allm nna s kerhetsanvisningar Denna tv tt producerar en vattenstr le under h gt tryck Risk f r personskada genom h gt tryck AFara Rikta aldrig str len mot m nniskor eller djur Risk f...
Page 5: ...oppling med 3 4 g nga F r att skydda det kommunala vattenn tet mot st rningar m ste eventuellt en backventil installeras extra tillbeh r Kontrollera vilka lagar och f rordningar som g l ler Vid insugn...
Page 6: ...v ttmedelstanken vid behov 6 Skruva fast matningsslangen p suganslutning pil S tt ett finfilter emellan extra tillbeh r om s beh vs 7 Skruva fast matningsslangen p vattenkranen S tt en backventil emel...
Page 7: ...tv tten 1 Se efter att tv tten r fr nslagen och att h g trycksslangen r tryckfri 2 Rulla ihop n tkabeln 3 Skruva loss slangarna och rulla ihop dem 4 Ta bort lansen fr n pistolen 3 F rvara lansen med m...
Page 8: ...tsp nning Kontrollera kablar stickkontakt uttag och s kring Motorn verhettad L t motorn svalna n gra minuter starta den sedan igen Omgivningstempera tur f r h g Anv nd inte tv tten i direkt solsken e...
Page 9: ...0 5 Matningstryck max bar 6 6 Matningstemperatur max C 40 40 Omgivningstemperatur C 5 50 5 50 Kapslingsklass IP 45 IP 45 Pumpolja l 0 6 0 6 Oljesort SAE 80 SAE 80 Volym tv ttmedelstank l 2 2 M tt L ng...
Page 10: ...com as seguintes disposi es pertinentes EG Maschinenrichtlinie EC machine directive directive CEE pour les machines EG machinerichtlijn EF maskindirektiv EG maskindirektiv EF maskindirektiv Koneita ko...
Page 11: ...88479970 J Suomi Finland Nofa OY P O Box 28 Hannuksentie 1 FIN 02270 Espoo Tel 00358 9804 861 Fax 00358 9803 9485 G Great Britain Elektra Beckum Machinery Ltd 6 The Quadrangle Premier Way GB SO51 9AQ...
