Electrolux WFC07M2AW3 Owner'S Manual Download Page 15

4

Période de refroidissement

Pour assurer une bonne conservation des aliments, laissez le congélateur refroidir
complètement pendant 4 heures.  Le congélateur fonctionnera continuellement les
quelques premières heures.  Les aliments déjà congelés peuvent être placés dans le
congélateur après les premières heures de fonctionnement.  Les aliments non
congelés NE devraient PAS être rangés dans le congélateur tant qu'il n'a pas
fonctionné pendant  4 heures.

Lorsque vous remplissez le congélateur, ne congelez que 3 lb d'aliments par pied
cube d'espace de congélateur en une seule fois.  Répartissez les paquets dans tout
le congélateur.  Il n'est pas nécessaire de tourner le bouton de commande à un
réglage plus froid lors de la congélation des aliments.

Commande de température

La commande de température est située à l'intérieur sur les modèles verticaux et sur
la paroi externe gauche des modèles horizontaux. Cette commande a été préréglée
en usine  des températures satisfaisantes de conservation.  Le bouton de commande
est réglable selon une gamme de températures correspondant à vos besoins
personnels. Si vous désirez une température plus basse, se stabilisent après le
réglage.

Réglage de la
commande de
température

Vidange de l'eau de dégivrage

POUSSOIR

Caractéristiques du
congélateur

NOTA: 

 

Votre congélateur peut avoir certaines des caractéristiques

énumérées ci-dessous, ou encore toutes celles-ci.  Apprenez à les connaître
et familiarisez-vous avec leur utilisation et leur entretien.

Témoin de fonctionnement

Ce témoin indique que le congélateur est correctement branché au courant
électrique.  Le témoin reste allumé même lorsque la commande de température est
à l'arrêt.  Si le témoin s'éteint, reportez-vous à 

Le congélateur ne fonctionne pas

dans la liste de contrôle anti-panne.

Étagère à boîtes de jus 

(modèles verticaux)

L'étagère à boîtes de jus dans la porte du congélateur est conçue tout spécialement
pour le rangement des canettes de jus congelé, les empêchant de rouler hors de
l'étagère.

Serrure de sécurité à ressort

La serrure empêche les enfants et autres personnes d'ouvrir le congélateur.  Pour
verrouiller ou déverrouiller le congélateur, enfoncez la clé dans la serrure et tournez-
la.  La clé s'éjecte de la serrure une fois qu'elle a été tournée.

Le dégivrage èclair

Le dégivrage éclair permet le dégivrage du congélateur en une fraction du temps
habituellement nécessaire.  Pour dégivrer, 

enlevez toute la nourriture 

et

suivez ces étapes:

1.

Tirez le poussoir du dégivrage éclair.  Laissez la porte ouverte lors du
dégivrage.  (La fermeture du couvercle du congélateur enfonce le poussoir en
arrêtant le dégivrage éclair.)

2.

Appuyez sur le poussoir du dégivrage éclair pour remettre en marche le
congélateur après le dégivrage.

Vidange de l'eau de dégivrage

Cette vidange permet à l'eau de s'écouler lors du dégivrage et du nettoyage.  Voyez
Dégivrage dans le chapitre Entretien et Nettoyage.

Éclairage intérieur

La lampe s'allume automatiquement à l'ouverture de la porte. Pour remplacer
l'ampoule, tournez la commande de température sur «OFF» (ARRÊT) et débranchez
le cordon. Remplacez l'ampoule par une autre de même puissance.

Panier coulissant 

(modèles verticaux)

Le panier coulissant, au bas du congélateur, permet de ranger séparément les
articles difficiles à poser sur les clayettes. Pour l'enlever, tirez-le et soulevez-le.

Poussoir du dégivrage èclair - 

modèles

                      horizontaux

Dégivrage èclair - 

modèles verticaux

POUSSOIR

Summary of Contents for WFC07M2AW3

Page 1: ... receipts Contents 2 Important Safety Instructions 3 FirstSteps 4 Setting the Temperature Control 4 5 Freezer Optional Features 5 6 Care and Cleaning 7 Power Failure Freezer Failure 7 EnergySavingIdeas 8 9 AvoidServiceChecklist 10 Warranty in the United States Canada 11 Service Information in Canada Only This Owner s Guide provides specific operating instructions for your model Use the freezer onl...

Page 2: ...ndFaultCircuitInterrupters GFCI areNOTRECOMMENDED DONOTuseanextensioncordoranadapter plug If voltage varies by 10 percent or more freezer performance may be affected Operatingthefreezerwithinsufficientpowercandamagethemotor Suchdamage isnotcoveredunderthewarranty Ifyoususpectyourhouseholdvoltageishighor low consult your power company for testing Topreventthefreezerfrombeingturnedoffaccidentally do...

Page 3: ...Unit If needed add metal or wood shims between feet pads and floor Cleaning Washanyremovableparts thefreezerinterior andexteriorwithmilddetergent and warm water Wipe dry DO NOT USE HARSH CLEANERS ON THESE SURFACES Do not use razor blades or other sharp instruments which can scratch the appliance surface when removing adhesive labels Any glue left from the tape can be removed with a mixture of warm...

Page 4: ...maticallywhenthedoorisopened Toreplacethelightbulb turnthetemperaturecontroltoOFFandunplugtheelectricalcord Replacetheold bulb with a bulb of the same wattage Slide OutBasket uprightmodels Theslide outbasketatthebottomofthefreezerprovidesseparatestoragespacefor itemsthataredifficulttostoreonfreezershelves Toremovethebasket pulloutand lift up DefrostDrain Cool Down Period For safe food storage allo...

Page 5: ...when 1 4 to 1 2 inch of frost has accumulated Frostmaytendtoaccumulatefasterontheupperpartofthefreezer duetowarm moistairenteringthefreezerwhenthedoorisopened Removefood and leave the door open when defrosting the freezer Onuprightmodelswithadefrostdrain Figure1 removethedrainplugonthe inside floor of the freezer by pulling straight out To access the external drain tube on models with a base panel...

Page 6: ...aners or alkaline solutions on any surface Do not wash removable parts in a dishwasher Cleaning the Outside Wash the cabinet with warm water and mild liquid detergent Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth Replace parts and food Vacation and Moving Tips ShortVacations Leavethefreezeroperatingduringvacationsoflessthanthree weeks Long Vacations If the freezer will not be used for several mo...

Page 7: ...and label food to reduce door openings and extended searches Remove as many items as needed at one time and close the door as soon as possible If a power failure occurs frozen foods will stay frozen for at least 24 hours if the freezer is kept closed If the power failure continues pack seven or eight pounds ofdryiceintothefreezerevery24hours LookintheYellowPagesunder DryIce Dairies or Ice Cream Ma...

Page 8: ...cause freezer to run longer in order to maintain desired temperature Temperaturecontrolissettoocold Turnthecontroltoawarmersetting Allowseveralhours for the temperature to stabilize Temperaturecontrolissettoowarm Turnthecontroltoacoldersetting Allowseveralhours for the temperature to stabilize Dooriskeptopentoolongorisopenedtoofrequently Warmairentersthefreezereverytime the door is opened Open the...

Page 9: ...ather is hot and humid which increases internal rate of frost build up This is normal Door is slightly open See Occurrence Door Problems Door is kept open too long or is opened too frequently Open the door less often Door is slightly open causing the cold air from inside the freezer to meet warm moist air from outside See Door Problems in the Occurrence Section Interior needs to be cleaned Clean i...

Page 10: ...by Electrolux Home Products Inc We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty Our obligations for service and parts under this warranty must be performed by us or an authorized Electrolux Home Products Inc servicer In Canada your appliance is warranted by Electrolux Canada Corp This warranty applies only to products in ordinary household use and the consumer...

Page 11: ... an authorized FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE depot FRIGIDAIREPARTSANDSERVICE AllFrigidaireappliancesarebackedbyFRIGIDAIREPARTSANDSERVICE one of Canada s largest parts and service networks TheFrigidairereputationmeansyoucanenjoycompleteprofessionalservicefrom one of our hundreds of trained technicians across the country FRIGIDAIREPARTSANDSERVICE 7075OrdanDrive Mississauga Ontario L5T1K6 Placethename...

Page 12: ...s les reçus Table des matières 2 Importantes mesures de sécurité 3 Pour bien commencer 4 Réglage de la commande de température 4 5 Caractéristiques du congélateur 5 6 Entretien et nettoyage 7 Panne de courant panne de congélateur 7 Économies d énergie 8 9 Liste de contrôle anti panne 10 Garantie Canada 11 Information sur le service après vente Canada Ceguidedel utilisateurdonnedesdirectivesparticu...

Page 13: ...ateur ni de fiche d adaptation Pour éviter que le congélateur ne soit accidentellement débranché ne le branchez pas dans une prise commandée par un interrupteur mural ou un cordon de tirage ni dans une prise reliée à un disjoncteur de fuite à la terre Ne pincez pas ne tordez pas ne nouez pas le cordon d alimentation Autres précautions Pour dégivrer le congélateur débranchez toujours l unité Ne déb...

Page 14: ...ez toutes les pièces amovibles ainsi que l intérieur et l extérieur avec de l eau tiède et un détergent doux Essuyez N UTILESEZ PAS D ABRASIFS PUISSANTSSURCESSURFACES Pour enlever les étiquettes adhésives n utilisez pas de lame de rasoir ou autre instrument tranchant risquant de rayer le fini Enlevez la colle restante du ruban ou de l étiquette sur l énergie avec un mélange d eau tiède et de déter...

Page 15: ...ue Le témoin reste allumé même lorsque la commande de température est à l arrêt Si le témoin s éteint reportez vous à Le congélateur ne fonctionne pas dans la liste de contrôle anti panne Étagère à boîtes de jus modèles verticaux L étagère à boîtes de jus dans la porte du congélateur est conçue tout spécialement pour le rangement des canettes de jus congelé les empêchant de rouler hors de l étagèr...

Page 16: ...egivres accumuleplusrapidementsurlapartiesupérieure ducongélateurparsuitedel entréed airhumideettiède lorsquelaporteoulecouvercle est ouvert Enlevez la nourriture et laissez la porte ou le couvercle ouvert lors du dégivrage Surlesmodèlesverticauxavecvidangedel eaudedégivrage figure1 enlevez le bouchon de vidange au fond du congélateur en le tirant vers vous Le tuyau de vidange est situé près du ce...

Page 17: ... produit nettoyant abrasifousolutionalcalinesurunesurfaceducongélateur quellequ ellesoit Nelavez paslespartiesamoviblesdansunlave vaisselle Nettoyage de l extérieur Lavezlacaisseàl eautièdeadditionnéededétergentliquidedoux Rincezbienetséchez avec un linge propre et doux Remettez en place les pièces et la nourriture Conseilsdevacancesetdéménagement Courtesvacances Laissezlecongélateurfonctionnerpen...

Page 18: ...ntd articlesquepossibleenmêmetempset fermezaussitôtlecongélateur Panne de courant panne du congélateur Encasdepannedecourant lesalimentsresterontcongelésaumoins24heuressile congélateurrestefermé Silapannecontinue placezseptouhuitlivresdeglacesèche danslecongélateurtoutesles24heures Cherchezdanslespagesjauneslesfournisseurs sous Glacesèche Laiteries ou Fabricantsdecrèmeglacée Porteztoujoursdes gant...

Page 19: ...plus longtemps afin de maintenir latempératuredésirée Lacommandedetempératureestenpositiontropfroide Tournez laàunréglagepluschaud Attendezplusieursheuresquelatempératuresestabilise La commande de température est en position trop chaude Tournez la à un réglage plus froid Attendezplusieursheuresquelatempératuresestabilise Le congélateur est resté ouvert trop longtemps ou trop fréquemment De l air c...

Page 20: ...e eau tiède et bicarbonate de soude Desalimentsdégageantuneodeurfortesontdanslecongélateur Couvrezhermétiquementces aliments Le congélateur n est pas de niveau Il oscille lorsqu on le bouge à peine Cette condition peut déformer la caisse et désaligner la porte Reportez vous à Mise à niveau sous Pour bien commencer Le plancher est inégal ou faible Le congélateur oscille lorsqu on le bouge à peine M...

Page 21: ...oivent être obtenus en contactant Electrolux Home Products Inc RESPONSABILITÉS NORMALES DU CLIENT EXCLUSIONS SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE USA 800 944 9044 Electrolux Home Products Inc P O Box 212378 Augusta GA 30917 Canada 866 294 9911 Electrolux Canada Corp 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4C2 Cette garantie ne s applique qu aux 50 états des États Unis Puerto Rico et Canada Les cara...

Page 22: ...ERVICE Tous les appareils Frigidaire sont appuyés par FRIGIDAIRE PIÈCES ET SERVICE l un des plus grands réseaux de pièces et service après vente au Canada La réputation de Frigidaire se traduit pour vous par un service professionnel complet qu effectuera l un de nos techniciens expérimentés se chiffrant en centaines dans tout le pays FRIGIDAIRE PIÈCES ET SERVICE 7075 Ordan Drive Mississauga Ontari...

Reviews: