Electrolux Appliances AB
S-105 45 Stockholm
Sweden
S:t Göransgatan 143
Ultrapower®
RO MANUAL DE INSTRUCIUNI.......... 64
RU ˘ˇ°˙˘ ..........................................67
SK
NÁVOD NA POUŽITIE....................... 70
SL NAVODILA............................................ 73
SR UPUTSTVO ........................................... 76
SV BRUKSANVISNING............................. 79
TR
EL KITABI ............................................... 82
UA ˛ˇ˜˘ ˛°˘ˇ˙ˆˆ ............. 85
FR
MODE D’EMPLOI................................ 7
AR
.................................................................. 10
BG ˜°˛˝˙°ˆ ˇ ˘ˇ°˙˘˘.................. 13
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ............................. 16
DA VEJLEDNING........................................ 19
DE GEBRAUCHSANWEISUNG .............. 22
EE KASUTUSJUHEND ............................. 25
ES
LIBRO DE INSTRUCCIONES ............ 28
FI
OHJEKIRJA............................................ 31
Cordless vacuum cleaner
GB INSTRUCTION BOOK ........................ 4
GR ...................... 34
HR KNJIŽICA S UPUTAMA ..................... 37
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ............... 40
IT ISTRUZIONI .......................................... 43
LT
INSTRUKCIJ KNYGA ....................... 46
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA............ 49
NL
INSTRUCTIE BOEK ............................. 52
NO BRUKSANVISNING............................. 55
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI..................... 58
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES ................... 61
A11343901
Summary of Contents for Ultrapower EUP82 Series
Page 86: ......