47
lith
ned
nor
pol
por
rom
rus
slk
slv
suo
sve
tur
srp
Jūsu UltraEnergica Classic apraksts:
1. Viršutinė lazda
2. Laido laikiklis
3. Įjungimo / išjungimo mygtukas
4. Užrakinimo varžtas
5. Dulkiu surinktuvas
6. Filtras
7. Antgalis kilimams / kietųjų dangų grindims valyti
8. Ilginamasis vamzdis
9. Antgalis parketui valyti*
* Tinka tik kai kuriems modeliams.
Beschrijving van uw UltraEnergica Classic:
1. Bovenste stang
2. Snoerhouder
3. Aan/uit-toets
4. Borgschroef
5. Stofreservoir
6. Filter
7. Mondstuk voor tapijt/harde vloer
8. Verlengingsbuis
9. Mondstuk voor parket*
* Alleen bepaalde modellen.
Beskrivelse av UltraEnergica Classic:
1. Skaft
2. Ledningsholder
3. På/Av-knapp
4. Låseskrue
5. Støvbeholder
6. Filter
7. Munnstykke for teppe / hardt gulv
8. Forlengelsesrør
9. Munnstykke for harde gulv*
* Bare enkelte modeller.
Opis odkurzacza UltraEnergica Classic:
1. Górny drążek
2. Uchwyt przewodu
3. Przycisk Wł./Wył.
4. Śruba blokująca
5. Pojemnik na kurz
6. Filtr
7. Ssawka do odkurzania dywanów/twardych
powierzchni
8. Rura przedłużająca
9. Ssawka do odkurzania parkietów*
* Tylko niektóre modele.
Descrição do seu UltraEnergica Classic:
1. Vara superior
2. Suporte do cabo
3. Botão On/Off (ligar/desligar)
4. Parafuso de bloqueio
5. Compartimento de pó
6. Filtro
7. Bocal para tapete/piso duro
8. Tubo de extensão
9. Bocal para soalho*
* Apenas determinados modelos.
Descrierea aspiratorului UltraEnergica Classic:
1. Manetă superioară
2. Suport cablu
3. Buton ON/OFF (Pornit/oprit)
4. urub de blocare
5. Container de praf
6. Filtru
7. Duză pentru covor/pardoseală
8. Tub prelungitor
9. Duză pentru parchet*
* Disponibil numai pentru unele modele.
Описание Вашего UltraEnergica Classic:
1. Ручка
2. Держатель шнура
3. Кнопка «Вкл/Выкл»
4. Крепежный винт
5. Пылесборник
6. Фильтр
7. Насадка для ковра/пола
8. Удлинительная трубка
9. Насадка для паркета*
* Только для отдельных моделей.
Popis vášho zariadenia UltraEnergica Classic:
1. Vrchná tyč
2. Držiak kábla
3. Tlačidlo Zap./Vyp.
4. Poistná skrutka
5. Nádoba na prach
6. Filter
7. Hubica na koberce a tvrdú podlahu
8. Predlžovacia trubica
9. Nástavec na parkety*
* Len niektoré modely.
Opis naprave UltraEnergica Classic:
1. Zgornji del cevi
2. Držalo kabla
3. Gumb za vklop/izklop
4. Vijak za fiksiranje
5. Zbiralnik za prah
6. Filter
7. Nastavek za preproge/trde pode
8. Podaljšek cevi
9. Nastavek za parket*
* Le določeni modeli.
ELX_UltraEnergica Classic_BagLess.indd 47
2017-04-28 15:16:48
