background image

Getting started

English

   - 30 -

Yo u   m a y   u s e   a   V G A -

compatible YPbPr cable (not 

provided) to enable the YPbPr 

signal via the VGA port. 

|

You 

will no longer be able to use the 

VGA and YPbPr simultaneously. 

| For the YPBR or PC port, you 

have to connect the audio 

output of your device to the 

television’s audio AV input. 

|

When an external device is 

connected to the jack socket 

of your TV, the TV will enter 

AV mode automatically when 

you turn on the external device 

.

|

When you are in digital mode 

(tuner, usb, hdmi) you will not 

have audio-video signal output 

through the jack socket. 

|

If you 

use a wall-mounted kit,un , it is 

advisable to connect all your 

cables before fixing your TV 

to the kit. 

|

Insert or delete the 

CI module CI only when the 

television is off. Consult the 

module’s instruction manual 

for more information on its 

settings. | Each USB input of your 

TV supports devices up to 500mA. 

Connecting devices that have 

current value above 500mA may 

damage your TV. By connecting 

an HDMI cable to your Sharp 

LCD TV, you have to use only a 

shielded HDMI cable to guarantee 

a sufficient immunity against 

parasitic frequency radiation.

Connections

 If you want to connect a 

device to the TV, make sure 

that both the TV and the 

device are turned off before making 

any connection. After the connection 

is done, you can turn on the units 

and use them.

Connector

Type

Cables

Device

Scart
Connection
(back)

VGA
Connection
(back)

SIDE AV 

PC/YPbPr 

Audio
Connection
(side)

Side Audio/Video

 

Connection Cable 

 

(Supplied)

  

PC Audio Cable 

(Not supplied)

HDMI
Connection
(back)
SPDIF
(Coaxial Out)
Connection
(back)

SIDE AV

Side AV
(Audio/Video)
Connection
(side)

AV Connection Cable 

(supplied)

HEADPHONE Headphone

Connection
(side)

PC to YPbPr

YPbPr Video
Connection
(side)

YPbPr Connection 

Cable(not supplied)

USB
Connection
(side)

CI
Connection
(side)

CAM 

module

Summary of Contents for TV465X

Page 1: ...TV465X IT LED TV Istruzioni di uso EN LED TV User Manual ...

Page 2: ...stiche Accessori 3 Telecomando 1 6 Collegamenti 7 Prima installazione Collegamenti USB 8 Caratteristiche e funzioni del menu TV 11 Funzionamento generale 14 Aggiornamento software 15 Modalità tipica monitor ingresso PC 16 Compatibilità segnale AV e HDMI 16 Risoluzioni DVI supportate 18 ...

Page 3: ...i alimentazione ne schiacciare il cavo Un cavo di alimentazione danneggiato può causare incendi o provocare scosse elettriche Prendere il cavo per la presa non scollinare la TV tirando il cavo di alimentazione Non toccare mai il cavo la presa con le mani bagnate ciò potrebbe provocare un corto circuito o una scossa elettrica Non fare mai un nodo nel cavo ne legarlo con altri cavi Quando viene dann...

Page 4: ...ntenna o sorgente HDMI per 5 minuti passa in modalità standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente messaggio TV portata automaticamente in modalità stand by perché non c è stato segnale a lungo Premere OK per continuare 2 Se la TV è stata lasciata accesa e non usata per 4 ore passerà in standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente messaggio TV portata ...

Page 5: ...Source sul telecomando consecutivamente per selezionare i vari ingressi Cambio dei canali e di volume È possibile cambiare il canale e regolare il volume utilizzando i tasti Volume e Programma sul telecomando Installazione delle batterie nel telecomando Rimuovere il coperchio sul retro del telecomando Installare due batterie AAA Accertarsi che i simboli e corrispondano rispettare la polarità Ripos...

Page 6: ...idità Televideo Premere il pulsante Text per accedere Premere nuovamente per attivare la modalità mix che consente di visualizzare la pagina televideo e la trasmissione TV contemporaneamente Premere ancora una volta per uscire Quando è disponibile il sistema FASTEXT le sezioni della pagina del televideo sono codificate a colore e possono essere selezionate premendo i tasti colorati Seguire le istr...

Page 7: ...ezione modalità immagine 6 Tasti numerici 7 Tasto TV Elonco canali 8 Guida elettronica ai programmi 9 Menu 10 Tasti di navigazione Su Giù Sinistra Destra 11 Indietro 12 Preferiti 13 Volume più alto più basso 14 Info 15 Programma di registrazione 16 Riproduzione 17 Lingua corrente Mono Stereo Dual I II 18 Riavvolgimento rapido 19 Tasto rosso 20 Tasto verde 21 Pulsante personale 2 22 Selezione sorge...

Page 8: ...A Per dettagli sulle impostazioni consultare il manuale d uso del modulo Ogni ingresso USB della TV supporta dispositivi fino a un massimo di 500mA Il collegamento di dispositivi con valore superiore a 500mA potrebbe danneggiare la TV Raccordo Tipo Cavi Dispositivo Scart Collegamento indietro VGA Collegamento indietro AV LATERALE Audio PC YPbPr Collegamento lato Lato Audio Video Cavo di collegamen...

Page 9: ...oni TV in formato digitale terrestre Dopo che tutte le stazioni disponibili sono state salvate sullo schermo verrà visualizzato un Elenco canali Mentre la ricerca continua compare un messaggio e viene chiesto se si desidera ordinare i canali in linea con LCN Selezionare SI e premere OK per confermare LCN è il sistema Numero Logico di Canale che organizza le trasmissioni disponibili con una sequenz...

Page 10: ...do automatico Inoltre l uso del televideo è usato quando vi sono registrazioni o riproduzioni in corso Registrazione timeshift Premere il pulsante Pausa durante la visualizzazione di una trasmissione per passare in modalità differita In modalità differita il programma viene messo in pausa e simultaneamente registrato nel disco USB collegato Premere il pulsante Riproduci di nuovo per guardare il pr...

Page 11: ...dalità immagine Preferiti CEC RC Passthrough Timer di spegnimento e Libretto informazioni Premere il tasto Quick Menu sul telecomando per entrare nel menu rapida Rimandiamo ai seguenti capitoli per i dettagli delle caratteristiche elencate CEC and CEC RC Passthrough Questa funzione consente di controllare i dispositivi dotati di CEC collegati tramite porte HDMI servendosi del telecomando della TV ...

Page 12: ...sione switch bassa tensione Modalità Film I film sono registrati in un numero diverso di fotogrammi per secondo rispetto ai normali programmi televisivi Attivare questa funzione quando si guardano i film per vedere chiaramente le scene di movimento veloci Tonalità pelle Il livello di contrasto può essere regolato tra 5 e 5 Cambio Colore regola la tonalità del colore desiderata Guadagno RGB Sarà po...

Page 13: ...erire la password corretta per modificare le impostazioni genitori Sarà possibile regolare con facilità il blocco menu blocco genitori può variare a seconda del paese selezionato e il blocco genitori nel menu Sarà inoltre possibile impostare un nuovo numero di pin Nota Il PIN predefinito può essere impostato su 0000 o 1234 Qualora sia stato definito il PIN richiesto a seconda della selezione paese...

Page 14: ...ivare o disattivare la funzione Installa e Sintonizza contenuti del menu Ricerca automatica dei canali Retune Risintonizzazione Visualizza le opzioni di sintonizzazione automatica Antenna digitale Ricerca e salva le stazioni antenna DVB Cavo digitale Ricerca e salva le stazioni cavo DVB Analogico ricerca e salva le stazioni analogiche Antenna digitale analogica Ricerca e salva le stazioni antenna ...

Page 15: ... Pulsante rosso giorno precedente visualizza i programmi del giorno precedente Funzionamento generale Tasto verde Giorno successivo visualizza i programmi del giorno successivo Tasto giallo Zoom Premere il tasto Giallo per vedere gli eventi in un intervallo orario più ampio Tasto blu Filtro Visualizza le opzioni di filtraggio SUBTTL Premere il tasto Subtitles per visualizzare il menu Seleziona Gen...

Page 16: ... qualità dell immagine può risultare scadente quando vi sono due apparecchiature contemporaneamente collegate al televisore In tal caso scollegare una delle dispositivi Nessuna immagine Nessuna Immagine No Picture significa che l apparecchio TV non riceve alcuna trasmissione Assicurarsi di aver selezionato la fonte di ingresso corretta L antenna è collegata correttamente Il cavo dell antenna è dan...

Page 17: ...pica monitor ingresso PC La tabella che segue illustra alcune delle modalità di visualizzazione tipiche del video La TV potrebbe non supportare tutte le risoluzioni Indice Risoluzione Frequenza 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x...

Page 18: ...3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Frequenza di campionamento wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Frequenza di campionamento WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Frequenza di campionamento m4a aac AAC HEAAC Formato libero Bit rate 8KHz 48KHz Frequenza di campionamento pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Frequenza di campionamento funziona solo con file video AC3 ...

Page 19: ...dotazione e possibile fare riferimento alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 20: ...etergenti disponibili in commercio o spray anti statici destinati agli LP di vinile Notifica di licenza Questo prodotto include una tecnologia di protezione del copyright protetta mediante rivendicazione di alcuni brevetti USA e di altri diritti di proprietà intellettuale L impiego di questa tecnologia di protezione del copyright deve essere autorizzato dalla Rovi Corporation ed è destinato solo a...

Page 21: ...principali e o di titolo 11 La fase di inversione non è disponibile 12 Per vostra comodità Se si tenta di inserire un numero superiore alla durata totale del titolo corrente la casella di ricerca scompare e il messaggio Inserimento non valido compare sull angolo in alto a sinistra dello schermo 13 Mostra diapositive è disabilitato quando è attiva la modalità ZOOM Guida alla risoluzione dei problem...

Page 22: ... M P 3 v i e n e r e g i s t r a t o come Segnale Digitale con una migliore qualità audio meno distorsione e meno deterioramento della qualità audio nel corso del tempo CD IMMAGINI Video immagine fissa 12 cm Dipende dalla qualità del JPG Il JPEG viene registrato come Segnale Digitale con una migliore qualità immagine nel corso del tempo Per un funzionamento corretto usare solo dischi da 12 cm Cara...

Page 23: ... Volume alto basso 10 Info 11 Nessuna funzione 12 Play 13 Selezione lingua Imposta lingua 14 Riavvolgimento rapido 15 Zoom 16 Ripeti 17 Modalità Ricerca 18 Selezione sorgente 19 Timer spegnimento 20 Angolazione 21 OK 22 Esci 23 Pausa 24 Stop 25 Sottotitoli 26 Avanzamento rapido 27 Titolo 28 Radice Nota I tasti non indicati con un numero non funzionano nella modalità DVD ...

Page 24: ...ipetutamente per passare da una modalità all altra LINGUA Lingua automatica X X MENU Visualizza il menu TV OK Entra Visualizza Riproduci TASTO VERDE Visualizza le opzioni di ripetizione RITORNA INDIETRO Torna al menu precedente ove disponibile TASTO GIALLO Torna alla cartella root ove disponibile PULSANTE PERSONALE 2 Selezione diretta delle scene o del tempo Seleziona il file desiderato Seleziona ...

Page 25: ...mpatibility 43 Security instructions To operate your TV in extreme ambient conditions may cause the damage of the device CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Note Please follow the instructions that appear on your screen concerning the activation of ...

Page 26: ...t unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock Never make a knot in the power cord or tie it with other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not use this TV in a humid or damp environment Do not expose the TV to liquids In case the cabinet contacts an...

Page 27: ... switched to stand by mode automatically because there was no signal for a long time Press OK to continue 2 If the television stays inactive for 4 hours it will enter standby mode The next time it is turned on the following message will appear TV switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue Functions Colour television with remote contro...

Page 28: ...e channel and adjust the volume by using the Volume and Programme buttons on the remote Putting batteries in the remote control Lift the cover at the back of the remote control Insert two AAAsize batteries Make sure that the and ends of the batteries match the in the battery compartment respect the right polarity Put the cover back in place Connecting the power cord IMPORTANT This television is de...

Page 29: ...n display On Screen Display RF Input Socket 75 Ohms unbalanced Operating voltage 220 240V 50HZ AUDIO OUTPUT POWER WRMS 10 THD 2 x 2 5 WRMS Power consumption 50W max Weight Stand 3 00 kg TV Dimensions DxLxH with foot 134 x 516 x 352 mm TV Dimensions DxLxH without foot 35 x 516 x 317 mm Display 22 Operating temperature and humidity 0ºC up to 40ºC 85 humidity max ...

Page 30: ... DTV mode 29 Exit Return Index page in TXT mode 30 Image size 31 Mute 32 Program Up Down 33 Pause Timeshift 34 Stop 35 Subtitles 36 Rapid advance 37 Blue button 38 Yellow button How to use My button 1 Press MY BUTTON 1 for five seconds when on a desired source or channel until the MY BUTTON IS SET message is displayed on the screen This confirms that the selected MY BUTTON is now associated with t...

Page 31: ...nformation on its settings Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV By connecting an HDMI cable to your Sharp LCD TV you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation Connections If you want to connect a devicetotheTV makesure that both the TV an...

Page 32: ...e you are advised to select the home mode If you choose the shop mode you will have to confirm your choice Choosing TV receiver mode You will have to choose your reception mode antenna or cable If you choose the ANTENNA option from the Type of search screen the digital television will search for digital terrestrial broadcasts NOTE You can press the MENU button to cancel Once all the available chan...

Page 33: ... radio mode You may use the fast forward fast rewind buttons to browse Note You cannot use the fast rewind and fast forward buttons if you are not in play mode Instant Recording Press the RECORD button to start instant recording of a programme while you re watching it The recording will be done based on the EPG You can press the RECORD button on the remote control again to record the next programm...

Page 34: ...be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected To terminate this operation and control the TV via the remote again press and hold the 0 Zero button on the remote control for 3 seconds Or press Q Menu button on the remote ...

Page 35: ...HDMI True Black optional When you watch the television from the HDMI source this option is visible in the Image setting menu You can use this option to increase image darkness Film Mode Films are recorded at a number of frames per second different from normal television programs Enable this function when you are watching films so as to better visualize the accelerated images Skin tone The skin ton...

Page 36: ...available The current settings can only be edited if the broadcaster takes charge of them Parental control Enter the correct password to edit parental control settings You can easily adjust menu lock and parental control from this menu You can also enter a new pin code See the chapter on setting of parental parameters on page 12 Timer This function is used to set sleep mode and to program recordin...

Page 37: ...Always enabled the television comes on when the main power on off button is pressed Standby the television always comes on in standby mode Last view the television comes on on the last channel source selected Installation Automatic channel search If you wish to install or update new channels you can use this menu It displays automatic setting options Digital antenna Searches and stores DVB channel...

Page 38: ...on Then select Delete Timer option The timer will be cancelled RECORDING The television starts to record the selected program You can press again to stop recording P P More info on the events IMPORTANT Connect your USB device only when your television is turned off Then turn on the TV set in order to enable the record function Note During recording it is not possible to change the channel or Sourc...

Page 39: ... disc After playing store the disc in its case On cleaning Before playing clean the disc with a cleaning cloth Wipe the disc from the center out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for vinyl LPs Licence Notification This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual ...

Page 40: ...recorded on the disc only the available language on the disc will be heard 10 Some DVDs may not contain root and or title menus 11 Reverse stepping is not available 12 For your convenience If you attempt to enter a number greater than the total time of the current title the time search box disappears and Input Invalid message appears on up left corner of screen 13 Slide Show is disabled when the Z...

Page 41: ...y MP3 is recorded as a Digital Signal with better audio quality less distortion and less deterioration of audio quality over time PICTURE CD Video still picture 12 cm It depends on JPEG quality JPEG is recorded as a Digital Signal with better picture quality over time For proper operation only 12 cm discs must be used Specifications Types of Discs Supported DVD SS SL 4 7 DVD 5 SS DL 4 7 DVD 9 DS S...

Page 42: ... mode 4 Numeric buttons 5 Menu 6 Navigation button 7 Back 8 Volume up down 9 Info 10 No function 11 Play 12 No function 13 Rapid reverse 14 Zoom 15 Repeat 16 Search mode 17 Source selection 18 Sleep timer 19 Angle 20 OK 21 No function 22 Pause 23 Stop 24 Subtitle 25 Rapid advance 26 Title 27 Root ...

Page 43: ...during playback Press repeatedly to switch between modes LANGUAGE Auto language X X MENU Displays TV menu OK Enter View Play GREEN BUTTON Displays repeat options RETURN BACK Returns back to the previous menu if available YELLOW BUTTON Goes back to the root folder if available MY BUTTON 2 Direct selection of scenes or time Selects the desired file Selects the desired file SUBTITLES Subtitle on off ...

Page 44: ...1280x768 85Hz 31 1280x960 60Hz 32 1280x960 75Hz 33 1280x960 85Hz 34 1280x1024 60Hz 35 1280x1024 75Hz 36 1280x1024 85Hz 37 1400x1050 60Hz 38 1400x1050 75Hz 39 1400x1050 85Hz 40 1440x900 60Hz 41 1440x900 75Hz 42 1600x1200 60Hz 43 1680x1050 60Hz 44 1920x1080 60Hz 45 1920x1200 60Hz Source Supported Signals Available EXT SCART PAL O NTSC 60 O RGB 50 60 O SECAM O Side AV PAL 50 60 O NTSC 60 O SECAM YPbP...

Page 45: ...Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Sampling rate m4a aac AAC HEAAC Free Format Bit rate 8KHz 48KHz Sampling rate pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps B...

Page 46: ...cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 47: ......

Page 48: ...www electrolux com shop 893933 ...

Reviews: