background image

• Das Gerät darf nicht in der Nähe von

Heizkörpern oder Kochern installiert
werden.

• Vergewissern Sie sich, dass der Netz-

stecker des Gerätes nach der Installati-
on frei zugänglich ist.

• Wenn ein Wasseranschluss vorgesehen

ist, verbinden Sie das Gerät nur mit
dem Trinkwasseranschluss.

1.6 

Kundendienst

• Sollte die Wartung des Gerätes elektri-

sche Arbeiten verlangen, so dürfen die-
se nur von einem qualifizierten Elektriker
oder einem Elektro-Fachmann durch-
geführt werden.

• Wenden Sie sich für Reparaturen und

Wartung nur an Fachkräfte der autori-
sierten Kundendienststellen und verlan-
gen Sie stets Original-Ersatzteile.

1.7 

Umweltschutz

Das Gerät enthält im Kältekreis
oder in dem Isoliermaterial keine
ozonschädigenden Gase. Das
Gerät darf nicht wie normaler
Hausmüll entsorgt werden. Die
Isolierung enthält entzündliche
Gase: das Gerät muss gemäß den
geltenden Vorschriften entsorgt
werden; sie erhalten diese bei Ih-
rer Gemeindeverwaltung. Nicht
das Kälteaggregat beschädigen,
insbesondere nicht in der Nähe
des Wärmetauschers. Die Materi-
alien, die bei der Herstellung die-
ses Geräts verwendet wurden und
mit dem Symbol 

 markiert sind,

können recycelt werden.

2. 

BEDIENFELD

1

2

3

4 5

1

Taste ON/OFF

2

Taste Mode

3

Display

4

Taste zum Senken der Temperatur

5

Taste zum Erhöhen der Temperatur

Der voreingestellte Tastenton lässt sich
auf einen lauten Ton einstellen. Halten Sie
dazu die Taste Mode und die Taste zum
Senken der Temperatur mehrere Sekun-
den gedrückt. Die Änderung lässt sich
rückgängig machen.

2.1 

Display

A

B

C

F

D

E

A)

Temperaturanzeige

B)

Urlaubsmodus

DEUTSCH

5

Summary of Contents for SC300

Page 1: ...SC300 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 2 FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D UTILISATION 21 IT FRIGORIFERO ISTRUZIONI PER L USO 40 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 58 ...

Page 2: ...men bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop KUNDENDIENST U...

Page 3: ... Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauc...

Page 4: ...ht zur Raumbeleuch tung 1 3 Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Ga se oder Flüssigkeiten in dem Gerät Ex plosionsgefahr Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sind strikt einzuhalten Hal ten Sie sich an die betreffenden Anwei sungen 1 4 Reinigung und Pflege Schalten Sie vor Wartungsarbeiten im mer das Gerät ...

Page 5: ...ermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden Die Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden sie erhalten diese bei Ih rer Gemeindeverwaltung Nicht das Kälteaggregat beschädigen insbesondere nicht in der Nähe des Wärmetauschers Die Materi alien die bei der Herstellung die ses Geräts verwen...

Page 6: ...e den Kühl schrank über längere Zeit mit geschlosse ner Tür leer stehen lassen ohne dass sich ein unangenehmer Geruch entwickelt Der Kühlraum muss leer sein wenn Sie den Urlaubsmodus nut zen wollen Zum Einschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige Urlaubsmodus blinkt ei nige Sekunden lang Die Temperaturanzeige des Kühl schranks zeigt ...

Page 7: ...t Der Alarm Tür offen wird wie folgt angezeigt blinkende Alarmanzeige akustisches Signal Sobald der Normalzustand wiederherge stellt ist Tür geschlossen wird der Alarm deaktiviert In der Alarmphase kann das akustische Alarmsignal durch Drücken einer beliebi gen Taste ausgeschaltet werden 3 TÄGLICHER GEBRAUCH 3 1 Obst Gemüseschublade Die Schublade eignet sich zur Aufbewah rung von Obst und Gemüse E...

Page 8: ...Flaschenhalter wenn er sich in horizontaler Stel lung befindet Sie können den Flaschenhalter nach oben kippen damit dort auch bereits geöffnete Flaschen gelagert werden können Ziehen Sie dazu den Flaschenhalter nach oben und lassen Sie ihn in die nächsthöhere Stellung einrasten 3 5 Positionieren der Türablagen 1 2 Die Türablagen können in unterschiedli cher Höhe positioniert werden wodurch das Lag...

Page 9: ...ielen Sie die besten Ergebnisse Legen Sie bitte keine warmen Lebens mittel oder dampfenden Flüssigkeiten in den Kühlschrank Decken Sie die Lebensmittel ab oder verpacken Sie diese entsprechend be sonders wenn sie stark riechen Legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um sie Luft frei zirkulieren kann 4 3 Hinweise für die Kühlung Tipps Fleisch alle Sorten wickeln Sie Fleisch in lebensmittelechte T...

Page 10: ...sen werden Die Temperatur sollte unter gleich bleiben den Bedingungen gemessen werden ohne die Beladung zu ändern 5 REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT Ziehen Sie bitte vor jeder Reini gungsarbeit immer den Netzste cker aus der Steckdose Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Wartungsar beiten und Nachfüllen von Kälte mittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autorisiertes Fachperso na...

Page 11: ...Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiter lau fen lassen bitten Sie jemanden gelegentlich die Temperatur zu prüfen damit das Gefriergut bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Geräts ver dirbt 5 3 Belüftungsgitter reinigen Das Belüftungsgitter kann zur Reinigung herausgenommen werden Vergewissern Sie sich dass die Tür offen ist und gehen Sie dann wie folgt vor Lösen Sie die ...

Page 12: ...Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe hierzu Alarm Tür of fen Die Temperaturan zeige zeigt oben oder unten ein Quadrat an Beim Messen der Tempe ratur ist ein Fehler aufge treten Bitte wenden Sie sich an Ih ren Kundendienst das Kühlsystem hält zwar die eingelagerten Lebensmittel weiterhin kühl doch eine Temperatureinstellung ist nicht mehr möglich Der Kompressor läuft ständig Der Temperaturr...

Page 13: ...kann nicht im Gerät zirkulieren Stellen Sie sicher dass die Kaltluft im Gerät zirkulieren kann Es wurden gleichzeitig zu große Mengen an Lebens mitteln zum Kühlen einge legt Legen Sie kleinere Lebens mittelmengen zum Kühlen gleichzeitig in den Kühl schrank Das Gerät funktio niert nicht Das Gerät ist ausgeschal tet Schalten Sie das Gerät ein Der Netzstecker wurde nicht richtig in die Steck dose ges...

Page 14: ...Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst 6 2 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtun gen falls erforderlich Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst 7 MONTAGE WARNUNG Lesen Sie bitte die Sicherheits hinweise sorgfältig vor der Auf stellung des Geräts durch um Gefahren für Sie selbst zu ...

Page 15: ... die Netzkabelsteckdose mit ei nem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät bitte gemäß den geltenden Vorschriften erden und fragen Sie dafür einen qualifi zierten Elektriker Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen die durch Missachtung der oben genannten Sicher heitshinweise entstehen Das G...

Page 16: ...ng gezeigt an Bringen Sie die Distanzstücke an den Klammern des Kondensators schwar zes Gitter auf der Geräterückseite an 7 6 Ausrichten Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichten Stellen Sie nach Bedarf die Stellfüße mit dem mitge lieferten Einstellschlüssel ein 16 www electrolux com ...

Page 17: ... Sie die Abdeckung 2 und die Auflage 3 Entfernen Sie die Abdeckung 4 auf der gegenüberliegenden Seite und bringen Sie die Auflage 3 die Abdeckung 2 und das Scharnier 1 an Bringen Sie die Abdeckung 4 auf der gegenüber liegenden Seite an 1 2 3 Schrauben Sie das untere Scharnier ab 1 Setzen Sie den Stift 2 in der ge genüberliegenden Seite ein Schrauben Sie den Beschlag los und schrauben Sie ihn an de...

Page 18: ...n die richtige Stelle und richten Sie es waagerecht aus Warten Sie mindestens vier Stunden bevor Sie es wieder an die Stromversor gung anschließen Führen Sie eine Endkontrolle durch um sicherzustellen dass Alle Schrauben fest angezogen sind Der magnetische Dichtungsstreifen am Gerät anliegt Die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es vorkomme...

Page 19: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK DEUTSCH 19 ...

Page 20: ...rechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Information Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen ...

Page 21: ...Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilisez que ...

Page 22: ...trocution Démon tez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inuti lisable avant de vous en débarrasser Ceci afin d éviter aux enfants de s en fermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger 1 2 Consignes géné...

Page 23: ...ut adap tées à un éclairage quelconque d une habitation 1 3 Utilisation quotidienne Ne posez pas d éléments chauds sur les parties en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz et de liquides inflammables dans l appareil risque d explosion Respectez scrupuleusement les con seils de conservation donnés par le fa bricant de l appareil Consultez les ins tructions respectives 1 4 Entretien et netto...

Page 24: ...ver l environnement L appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d isolation contient des gaz in flammables l appareil sera mis au rebut conformément aux règle ments applicables disponibles au près des autorités locales Veillez à ne pas détériorer les circuits fri gorifiques notamment au niveau du condenseur Les matériaux uti lisés dans cet a...

Page 25: ...branchez le électriquement 2 4 Réglage de la température La température du réfrigérateur est réglée en appuyant sur la touche de températu re Température par défaut 4 C dans le compartiment réfrigérateur L indicateur de température indique la température programmée La température programmée sera atteinte sous 24 heures Après une coupure de courant la température programmée reste enregistrée 2 5 Mo...

Page 26: ...ondes La fonction ShoppingMode se désactive automatiquement au bout d environ 6 heures Pour désactiver la fonction avant sa dés activation automatique 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le voyant ShoppingMode cli gnote 2 Le voyant ShoppingMode s éteint La fonction se désactive lorsque vous sélectionnez une températu re différente pour le réfrigérateur 2 8 Fonction ventilateur D A C Pour a...

Page 27: ...Les parois du réfrigérateur sont équipées d une série de supports pour que les clay ettes puissent être placées en fonction des besoins Certaines clayettes doivent être soulevées par l arrière pour être retirées Ne modifiez pas l emplacement de la clayette en verre située au dessus du bac à légumes afin de garantir une circulation d air opti male 3 4 Porte bouteilles Placez les bouteilles ouvertur...

Page 28: ...artiment débouche bien dans le bac collecteur 4 CONSEILS UTILES 4 1 Conseils pour l économie d énergie N ouvrez pas la porte trop souvent ou plus longtemps que nécessaire Si la température ambiante est élevée le dispositif de réglage de température est sur la position de froid maximum et l appareil est plein il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu d où un risque de formatio...

Page 29: ...une température basse si la température ambiante est élevée ou si le réfrigéra teur est plein le compresseur fonction nera plus longtemps Cela entraîne une température plus froide dans la partie inférieure du réfrigérateur car l air froid retombe De ce fait les aliments à forte teneur en eau commencent à geler Si la température est trop basse réglez une température plus élevée Ne placez pas d alim...

Page 30: ... appareil qu avec de l eau chaude et un petit peu de détergent liquide non agressif pour vaisselle par exemple N utilisez jamais de produits abra sifs ou caustiques de poudre à récurer ni d éponge métallique ou avec grattoir pour procéder au nettoyage intérieur et extérieur de l appareil Après le nettoyage rebranchez l appareil 5 2 En cas d absence prolongée ou de non utilisation Prenez les précau...

Page 31: ...iles L appareil produit certains bruits lorsqu il fonctionne compresseur et bruit de circulation Ce n est pas un signe de dysfonctionne ment c est normal L appareil fonctionne de façon discontinue L arrêt du compres seur ne signifie donc pas l absen ce de courant électrique C est pourquoi vous ne devez en aucun cas toucher les composants élec triques avant d avoir coupé le courant Problème Cause p...

Page 32: ...eau de dégivrage Des aliments empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les ali ments ne touchent pas la plaque arrière De l eau coule sur le sol Le tuyau d évacuation de l eau de dégivrage ne s écoule pas dans le bac d évaporation situé au dessus du compresseur Fixez le tuyau d évacuation de l eau au bac d évapora tion de l eau de dégivrage La température à l intérieur...

Page 33: ...eil n est pas de ni veau Reportez vous au chapitre Mise de niveau La porte n est pas correctement ali gnée L appareil n est pas de ni veau Reportez vous au chapitre Mise de niveau DEMO s affiche L appareil est en mode démonstration DEMO Maintenez la touche Mode enfoncée pendant environ 10 secondes jusqu à ce qu une alarme sonore se fasse longuement entendre et que l écran s éteigne momentanément l...

Page 34: ...éments suspendus L espace de ventilation peut être directement au dessus de l appareil derrière et au dessus de l élément su périeur Dans ce cas laissez un espace d au moins 50 mm derrière l élément supéri eur 7 3 Branchement électrique Contrôlez avant de brancher l appareil si la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à cel les de votre réseau L appareil doit ê...

Page 35: ...certains modè les Certains modèles sont équipés d un bloc destiné à réduire le ni veau sonore sous l appareil Ne retirez jamais ce bloc 7 5 Entretoises arrière Installez les entretoises fournies dans le sachet d accessoires comme indiqué sur l illustration Installez les entretoises sur les supports du condenseur grille noire situé à l ar rière de l appareil 7 6 Mise de niveau Lorsque vous installe...

Page 36: ...il sur le dos sur une cale en bois Dévissez la charnière 1 et retirez le ca che 2 et le support 3 Retirez le cache 4 du côté opposé et installez le support 3 le cache 2 et la charnière 1 Installez le cache 4 sur le côté opposé 1 2 3 Dévissez la charnière inférieure 1 Dé placez la tige sur l autre côté 2 Dévissez et placez le levier sur l autre côté 3 2 1 Dévissez 1 et placez le support de l autre ...

Page 37: ... tez le de niveau attendez au moins quatre heures puis bran chez le à la prise de courant Faites une dernière vérification pour vous assurer que Toutes les vis sont bien serrées Le joint magnétique adhère bien à l ap pareil La porte s ouvre et se ferme correcte ment Si la température ambiante est basse par exemple en hiver il se peut que le joint n adhère pas parfaitement Dans ce cas attendez que ...

Page 38: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 38 www electrolux com ...

Page 39: ...les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Informations Où aller avec les appareils usagés Partout où des appareils neufs ...

Page 40: ...cevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l ...

Page 41: ...cando possano subire scosse elettriche o chiudersi dentro l apparecchio Se questo nuovo apparecchio che è dotato di guarnizioni magnetiche nello sportello va a sostituirne uno più vec chio avente sportello o coperchio con chiusure a molla si deve rendere inuti lizzabili tali chiusure prima di eliminare l apparecchio sostituito per evitare che diventi una trappola mortale per i bam bini 1 2 Norme d...

Page 42: ...bbe ro esplodere Osservare rigorosamente le raccoman dazioni del produttore riguardo alla con servazione degli alimenti Leggere at tentamente le relative istruzioni 1 4 Pulizia e cura Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione spegnere l apparec chiatura ed estrarre la spina dalla presa Non pulire l apparecchiatura con ogget ti metallici Ispezionare regolarmente lo scarico del l acqua ...

Page 43: ...le autorità locali Evitare di danneg giare il gruppo refrigerante spe cialmente nella parte posteriore vi cino allo scambiatore di calore I materiali usati su questo apparec chio contrassegnati dal simbolo sono riciclabili 2 PANNELLO DEI COMANDI 1 2 3 4 5 1 Tasto ON OFF 2 Tasto Mode 3 Display 4 Tasto Temperatura più fresca 5 Tasto Temperatura più calda È possibile modificare le impostazioni au dio...

Page 44: ...rrispondente L indicatore Holiday lampeggia per al cuni secondi L indicatore della temperatura del fri gorifero visualizza la temperatura im postata Per disattivare la funzione 1 Premere il tasto Mode fino a quando la spia Holiday lampeggia 2 L indicatore Holiday si spegne La funzione si disattiva selezionan do un impostazione di temperatu ra per il frigorifero diversa 2 6 EcoMode Per una conserva...

Page 45: ...segnale acustico può essere disattivato premendo qualsiasi ta sto 3 UTILIZZO QUOTIDIANO 3 1 Cassetto per verdura Questo cassetto è particolarmente adatto per la conservazione di frutta e verdura Alcuni modelli hanno un separatore inter no che può essere collocato in varie posi zioni per favorire una suddivisione ottimale degli alimenti Tutti i componenti interni del cassetto possono essere rimossi...

Page 46: ...use Il ripiano può essere inclinato per consen tire l appoggio di bottiglie aperte A que sto scopo tirare verso l alto il ripiano in modo che possa ruotare in tale direzione e poggiare sul livello immediatamente su periore 3 5 Posizionamento dei ripiani della porta 1 2 Per facilitare l introduzione di alimenti di diverse dimensioni i ripiani della porta possono essere posizionati ad altezze dif fe...

Page 47: ... in particolare se emana un odore forte posizionare il cibo in modo che l aria possa circolare liberamente attorno ad esso 4 3 Consigli per la refrigerazione Consigli utili Carne tutti i tipi avvolgerla in sacchetti di politene e collocarla sul ripiano di vetro sopra il cassetto delle verdure Per motivi di sicurezza conservarla in queste condizioni solo per uno o due gior ni al massimo Cibi cucina...

Page 48: ...a spina dell apparecchio prima di eseguire lavori di manu tenzione Questo apparecchio contiene idrocarburi nell unità di raffredda mento la manutenzione e la ricari ca devono pertanto essere effet tuate esclusivamente da tecnici autorizzati 5 1 Pulizia periodica L apparecchiatura deve essere pulito re golarmente Lavare l interno e gli accessori con ac qua calda e sapone neutro Ispezionare regolarm...

Page 49: ...evoli Se l apparecchiatura rimane acce sa farla controllare periodicamen te per evitare che gli alimenti si deteriorino in caso di interruzione della corrente elettrica 5 3 Pulizia della griglia di ventilazione È possibile rimuovere la griglia di ventila zione per lavarla Accertarsi che la porta sia aperta e Allentare il bordo superiore della griglia tirando verso l esterno il basso Tirare la grig...

Page 50: ... un se gnale acustico Il simbolo di Allarme lampeggia La porta non è chiusa cor rettamente Fare riferimento alla sezione Allarme porta aperta Sul display della temperatura è visua lizzato un quadrato superiore o inferio re Si è verificato un errore durante la misurazione della temperatura Chiamare il Centro di Assi stenza il sistema refrigeran te continuerà a tenere gli alimenti freddi ma non sarà...

Page 51: ...e Chiusura della porta La temperatura degli ali menti è troppo alta Prima di introdurre gli ali menti lasciarli raffreddare a temperatura ambiente La temperatura nel vano frigorifero è troppo calda L aria fredda non circola correttamente all interno dell apparecchiatura Adottare le misure necessa rie per garantire una corret ta circolazione dell aria fred da Sono stati introdotti con temporaneamen...

Page 52: ... apparecchiatura è dotata di una lampa dina interna a LED a lunga durata Solo al servizio assistenza è permesso so stituire l impianto d illuminazione Contat tare il Centro di Assistenza locale 6 2 Chiusura della porta 1 Pulire le guarnizioni della porta 2 Se necessario regolare la porta Ve dere Installazione 3 Se necessario sostituire le guarnizioni della porta difettose Contattare il Centro di a...

Page 53: ...e collegato a massa La spina del cavo di alimentazione è dotata di un contatto a tale scopo Se la presa della rete elettrica domestica non è collegata a massa collegare l apparec chio ad una massa separata in conformità alle norme relative alla corrente consul tando un elettricista qualificato Il fabbricante declina qualsiasi responsabi lità se le precauzioni suddette non sono ri spettate Il prese...

Page 54: ...senso di apertura della porta procedere come segue Staccare la spina dalla presa Estrarre la griglia di ventilazione Estrar re il giunto superiore e installarlo sul lato opposto della griglia Rimuovere il copriforo del pedale ed in stallare la copertura in dotazione all in terno del sacchetto degli accessori sul lato opposto Appoggiare l apparecchiatura capovolta su un supporto in legno Svitare la...

Page 55: ...tallare la maniglia Installare le coperture sulla maniglia Installare i copriforo in dotazione con la sacca degli accessori Rimettere l unità al suo posto AVVERTENZA Riposizionare l apparecchiatura metterla a livello attendere alme no quattro ore e inserire la spina nella presa Eseguire un controllo finale per accertarsi che Tutte le viti siano serrate La guarnizione magnetica aderisca al l unità ...

Page 56: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 56 www electrolux com ...

Page 57: ...proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Informazioni Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuov...

Page 58: ...reat results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts Whe...

Page 59: ...ck latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household and similar app...

Page 60: ...blocked water will collect in the bottom of the appliance 1 5 Installation For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs Unpack the appliance and check if there are damages on it Do not con nect the appliance if it is damaged Re port possible damages immediately to the place you bought it In that case re tain packing It is advisable to wait at least four ...

Page 61: ...ndicator B Holiday Mode C Eco Mode D Shopping Mode E Door open alarm indicator F D A C fan function 2 2 Switching on To switch on the appliance do these steps 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the ON OFF button if the dis play is off 3 If DEMO appears on the display the appliance is in demonstration mode Refer to What to do if paragraph 4 The temperature indicators show the set ...

Page 62: ...ch off the function 1 Press the Mode button until the Eco Mode indicator flashes 2 The EcoMode indicator goes off The function switches off by se lecting a different set temperature 2 7 ShoppingMode If you need to insert a large amount of warm food for example after doing the grocery shopping we suggest activating the ShoppingMode to chill the products more rapidly and to avoid warming the other f...

Page 63: ...an which enables rapid cooling of foods and a more uniform storage temperature This device activates by itself when nee ded for example when the ambient tem perature is high Allows you to switch on the device man ually when needed refer to D A C fan function The D A C device stops when the door is open and restarts immedi ately after the door closing 3 3 Movable shelves The walls of the refrigerat...

Page 64: ...pull the shelf up so it can rotate upwards and be placed on the next higher level 3 5 Positioning the door shelves 1 2 To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights To make these adjustments proceed as follows gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free then reposi tion as required Do not move the big lower d...

Page 65: ...r can circulate freely around it 4 3 Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned and placed in the spe cial dra...

Page 66: ...gularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris rinse and dry thoroughly Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never use detergents abrasive powders highly perfumed clean ing products or wax polishes to clean the interior as this will dam age the surface and leave a strong odor Clean the condenser black grill and the compres...

Page 67: ...ing normal use The defrost wa ter drains out through a drain hole into a special container at the back of the appli ance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the de frost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to pre vent the water overflowing and dripping onto the food inside 6 WHAT TO DO IF During operation of the app...

Page 68: ...necessary The food temperature is too high Let the food temperature decrease to room tempera ture before storage The room temperature is too high Decrease the room temper ature Water flows on the rear plate of the re frigerator During the automatic de frosting process frost de frosts on the rear plate This is correct Water flows inside the refrigerator The water outlet is clog ged Clean the water ...

Page 69: ...t a qualified electrician The lamp does not work The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The door has been open to long Close the door Door interferes with ventilation grill The appliance is not level led Refer to Levelling Misaligned door The appliance is not level led Refer to Levelling DEMO appears on the Display The appliance is in dem onstration mode DEMO Keep pressed approximate ly...

Page 70: ...r the appliance should not be positioned below overhanging wall units The ventilation space can be directly above the appliance behind and above the top cupboard In this case the space behind the top cupboard must be at least 50 mm deep 7 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The applianc...

Page 71: ... from the lower hinge some models Some models are fitted with a si lencing pad under the cabinet Do not remove this pad 7 5 Rear spacers Install the spacers provided within the accessory bag as shown in the figure Install the spacers on the brackets of the condenser black grill at the back of the appliance 7 6 Levelling When placing the appliance ensure that it stands level If necessary adjust the...

Page 72: ... support Unscrew the hinge 1 and remove the cover plate 2 and the support 3 Remove the cover 4 on the opposite side and install the support 3 the cover plate 2 and the hinge 1 Install the cover 4 on the opposite side 1 2 3 Unscrew the lower hinge 1 Move the pin to the opposite side 2 Unscrew and move the pedal to the op posite side 3 2 1 Unscrew 1 and move 2 the bracket to the other side on the do...

Page 73: ...osition level the appliance wait for at least four hours and then connect it to the power socket Do a final check to make sure that All screws are tightened The magnetic seal adheres to the cabi net The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the nat ural fitting of the gasket 8 NOISES Th...

Page 74: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 74 www electrolux com ...

Page 75: ...e energy label 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ...

Page 76: ...www electrolux com shop 855832000 A 512012 ...

Reviews: