background image

Problem and alarm code Possible cause and solution

Small leak from the appli-

ance door.

• The appliance is not levelled. Loosen or tighten the ad-

justable feet (if applicable).

• The appliance door is not centred on the tub. Adjust

the rear foot (if applicable).

The appliance door is diffi-

cult to close.

• The appliance is not levelled. Loosen or tighten the ad-

justable feet (if applicable).

• Parts of the tableware are protruding from the bas-

kets.

Rattling/knocking sounds

from inside the appliance.

• The tableware is not properly arranged in the baskets.

Refer to basket loading leaflet.

• Make sure that the spray arms can rotate freely.

The appliance trips the cir-

cuit-beaker.

• The amperage is insufficient to supply simultaneously

all the appliances in use. Check the socket amperage

and the capacity of the meter or turn off one of the ap-

pliances in use.

• Internal electrical fault of the appliance. Contact an Au-

thorised Service Centre.

Refer to 

"Before first use"

"Daily use"

, or 

"Hints and

tips"

 for other possible

causes.

Once you have checked the appliance,

deactivate and activate the appliance. If

the problem occurs again, contact an

Authorised Service Centre.
For alarm codes not described in the

table, contact an Authorised Service

Centre.

12.1 

The washing and drying results are not satisfactory

Problem

Possible cause and solution

Poor washing results.

• Refer to 

"Daily use"

"Hints and tips"

 and basket

loading leaflet.

• Use more intensive washing programmes.

• Clean spray arm jets and filter. Refer to 

"Care and

Cleaning"

.

Poor drying results.

• Tableware has been left for too long inside a closed

appliance.

• There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not

enough. Set the rinse aid dispenser to a higher level.

• Plastic items may need to be towel dried.

• For the best drying performance activate the option

XtraDry and set AirDry.

• We recommend to always use rinse aid, even in

combination with multi-tablets.

There are whitish streaks or

bluish layers on glasses and

dishes.

• The release quantity of rinse aid is too much. Adjust

the rinse aid level to a lower level.

• The quantity of detergent is too much.

ENGLISH

21

Summary of Contents for GA931IFSP

Page 1: ...GA931IFWE GA931IFSP EN DISHWASHER USER MANUAL 2 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 25 ...

Page 2: ...n be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE A...

Page 3: ...d Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and...

Page 4: ...arthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Cent...

Page 5: ...ot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Internal light WARNING Risk of injury This appliance has an internal lamp that comes on when you open the door and goes off when the door is closed The lamp in this appliance is not suitable for household room illumination To replace t...

Page 6: ...ray arm 2 Lower spray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket 4 CONTROL PANEL 1 2 4 6 8 3 7 5 1 On off button 2 Program button www electrolux com 6 ...

Page 7: ... Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates Delay indicator XtraHygiene indicator 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P1 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinse Dry XtraHygiene TimeSaver XtraDry P2 2 All Crockery cut lery pots and pans Prewash Wash from 45 ...

Page 8: ... in the baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 With this programme you can quickly rinse dishes to prevent remains of food to bond on dishes and odours to form in the appliance Do not use detergent with this...

Page 9: ...tion of the option AirDry These settings will be saved until you change them again How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the programme indicator is on and the display shows the programme duration When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set the programme selection mode in th...

Page 10: ... hold simultaneously Delay and Start until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press Program The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting e g level 5 3 Press Program again and again to change the setting 4 Press the on off button to confirm the setting 6 3 The rinse aid dispenser The rinse aid helps to dry the dishes with...

Page 11: ... be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously Delay and Start until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press Option The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting the rinse aid empty notification is activated factory setting 3 Press Option to change the setting the rinse aid empty n...

Page 12: ...ctivate options while a programme is running Not all options are compatible with each other If you have selected non compatible options the appliance will automatically deactivate one or more of them Only the indicators of the options still active will stay on 7 1 XtraDry Activate this option when you want to boost the drying performance With use of this option the duration of some programmes wate...

Page 13: ...not come on or it flashes quickly for a few seconds and then goes off The display shows the updated programme duration 8 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any pr...

Page 14: ... the lid locks into position Fill the rinse aid dispenser when the indicator A becomes clear If you use multi tablets and the drying performance is satisfactory the rinse aid refill indication can be disabled We recommend to always use rinse aid for better drying performance also in combination with multi tablets containing rinsing agent 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button t...

Page 15: ...lay shows the programme duration 3 Set the applicable options 4 Press Start to start the programme The indicator of the running phase comes on The programme duration starts to decrease with steps of 1 minute Starting a programme with delay start 1 Set a programme 2 Press Delay again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 24 hours 3 Press Start to start the count...

Page 16: ... of food from the dishes into the waste bin Do not pre rinse dishes by hand When needed use the prewash programme if available or select a programme with a prewash phase Always use the whole space of the baskets When loading the appliance make sure that the dishes can be completely reached and washed by the water released from the spray arm nozzles Make sure that items do not touch or cover each o...

Page 17: ...ing burned food on the items Put hollow items cups glasses and pans with the opening down Make sure that glasses do not touch other glasses Put cutlery and small items in the cutlery basket Put light items in the upper basket Make sure that the items do not move Make sure that the spray arms can move freely before you start a programme 10 5 Before starting a programme Make sure that The filters ar...

Page 18: ...re that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance www ele...

Page 19: ...s Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents 11 4 Internal cleaning Carefully clean the appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth If you use short duration programmes regularly these can leave deposits of grease and limescale inside the appliance To prevent this we recommend running long duration programmes at least twice a month To maintain the ...

Page 20: ...ap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clog ged Make sure that the inlet hose has no kinks or bends The appliance does not drain the water The display shows Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the filter in the outlet hose is not clog ged Make sure that the interior filter system is not clogged Make sure that the drain hose has no kinks or ben...

Page 21: ... use Daily use or Hints and tips for other possible causes Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre For alarm codes not described in the table contact an Authorised Service Centre 12 1 The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results Refer to...

Page 22: ...oo much salt in the water used for washing Refer to The water softener Silver and stainless steel cutlery were placed togeth er Avoid to put silver and stainless steel items close together There are residues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely washed away by wa ter Water cannot wash away the det...

Page 23: ...tion 1 Voltage V 200 240 Frequency Hz 50 60 Water supply pressure bar minimum and maximum 0 5 8 MPa minimum and maximum 0 05 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C Capacity Place settings 12 Power consumption Left on mode W 5 0 Power consumption Off mode W 0 10 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeol...

Page 24: ...not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 15 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic...

Page 25: ...h die Gewissheit dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Ger...

Page 26: ... verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Kinder dürfen keine Re...

Page 27: ...Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel falls vorhanden dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie...

Page 28: ...tbaren Wasserlecks während und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt Das Wasserschutzsystem funktioniert nicht ohne Netzspannung In diesem Fall besteht Überschwemmungsgefahr Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel WARNUNG Gefährliche Spannung Drehen Sie sofort den Wasserhahn zu und ziehen Sie den Netzstecker aus der St...

Page 29: ...penschild finden zur Hand haben Modell Produkt Nummer PNC Seriennummer 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das Türschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 4 3 5 6 8 7 11 1 2 10 9 1 Oberer Sprüharm 2 Unter...

Page 30: ...ang Leuchtet während des Hauptspülgangs auf Spülgang Leuchtet während der Spülphase auf Trockenphase Leuchtet während der Trocknungsphase auf Kontrolllampe Programmende Kontrolllampe TimeSaver Kontrolllampe XtraDry Kontrolllampe Klarspülmittel Sie erlischt während des Programmbet riebs Kontrolllampe Salz Sie erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Delay Kontrolllampe XtraHygiene www el...

Page 31: ...g von 45 C bis 70 C Klarspülgang Trocknen XtraHygiene XtraDry P3 Starker Ver schmutzungs grad Geschirr Be steck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 70 C Klarspülgang Trocknen XtraHygiene XtraDry TimeSaver P5 Normaler oder leichter Ver schmutzungs grad Empfindliches Geschirr und Gläser Hauptspülgang 45 C Klarspülgang Trocknen XtraDry P4 3 Vor kurzem be nutztes Geschirr Geschirr und Besteck Ha...

Page 32: ...te Spülergebnisse in kurzer Zeit 4 Mit diesem Programm können Sie das Geschirr schnell spülen um zu vermeiden dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät entweichen Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel 5 Dies ist das leiseste Programm Die Pumpe arbeitet mit einer sehr niedrigen Drehzahl um die Geräuschentwicklung zu verringern Aufgrund der ...

Page 33: ...gt Wenn Sie das Gerät einschalten befindet es sich normalerweise im Programmwahlmodus Anderenfalls können Sie den Programmwahlmodus folgendermaßen einstellen Halten Sie Delay und Start gleichzeitig gedrückt bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet 6 2 Wasserenthärter Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser die sich nachteilig auf die Spülergebnisse und das Gerät auswirke...

Page 34: ...ücken Sie Program Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt Z B Stufe 5 3 Drücken Sie Program wiederholt um die Einstellung zu ändern 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 6 3 Klarspülmittel Dosierer Das Klarspülmittel ermöglicht das Trocknen des Geschirrs ohne Streifen und Flecken Das Klarspülmitte...

Page 35: ...m Aufrufen des Benutzermodus gleichzeitig Delay und Start gedrückt bis die Kontrolllampen und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Drücken Sie Option Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt die Klarspülmittelnachfüllanzeige ist eingeschaltet Werkseinstellung 3 Drücken Sie Option zum Ändern der Einstellung die Klarspülm...

Page 36: ...lung AirDry ausgeschaltet 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 7 OPTIONEN Sie müssen die gewünschten Optionen vor dem Programmstart einschalten Es ist nicht möglich Optionen während eines laufenden Programms ein oder auszuschalten Nicht alle Optionen lassen sich miteinander kombinieren Wenn Sie Optionen einschaltet haben die nicht miteinander kombinierbar sind schaltet d...

Page 37: ...sierte Programmdauer an 7 3 XtraHygiene Diese Option bietet bessere Hygieneergebnisse indem die Temperatur im letzten Spülgang für mindestens 10 Minuten auf 70 C gehalten wird So schalten Sie XtraHygiene ein Drücken Sie Option bis die Anzeige leuchtet Ist die Option nicht mit dem Programm kombinierbar leuchtet die entsprechende Anzeige nicht oder sie blinkt ein paar Sekunden schnell und erlischt d...

Page 38: ...mittel Dosierers A B C VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich Klarspülmittel für Geschirrspüler 1 Öffnen Sie den Deckel C 2 Füllen Sie den Dosierer B mit Klarspülmittel bis zur Marke MAX 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf um zu große Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass der Deckel einrastet Füllen Sie den Klarspülmittel ...

Page 39: ...n und Starten eines Programms Funktion Auto Off Mit dieser Funktion wird der Energieverbrauch gesenkt da sich das Gerät automatisch ausschaltet wenn es nicht in Betrieb ist Die Funktion schaltet sich in folgenden Fällen ein 5 Minuten nach Programmende Nach 5 Minuten wenn das Programm nicht gestartet wurde Starten eines Programms 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Si...

Page 40: ...ich das Gerät im Programmwahlmodus befindet Beenden des Programms Halten Sie Delay und Start gleichzeitig gedrückt bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet Bevor Sie ein neues Programm starten stellen Sie sicher dass der Reinigungsmittelbehälter gefüllt ist Programmende Alle Tasten außer der Taste Ein Aus sind ausgeschaltet 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus oder warten Sie bis das Gerät über...

Page 41: ...ie höchste Wasserenthärterstufe ein 2 Stellen Sie sicher dass der Salzbehälter und der Klarspülmittel Dosierer gefüllt sind 3 Starten Sie das kürzeste Programm mit einer Spülphase Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und beladen Sie die Körbe nicht 4 Stellen Sie den Wasserenthärter nach Ablauf des Programms auf die Wasserhärte in Ihrer Region ein 5 Stellen Sie die Menge des Klarspülmittels ein 6 Sc...

Page 42: ...nden und der Gerätetür befinden 11 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Verschmutzte Filter und verstopfte Sprüharme beeinträchtigen das Spülergebnis Prüfen Sie die Filter regelmäßig und reinigen Sie diese falls nötig 11 1 Reinigen der Filter Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen ...

Page 43: ...bnissen und kann das Gerät beschädigen 11 2 Reinigen des oberen Sprüharms Wir empfehlen den oberen Sprüharm regelmäßig zu reinigen um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülergebnisse sein 1 Ziehen Sie den Oberkorb bis zum Anschlag heraus 2 Um den Sprüharm vom Korb zu lösen drücken Sie den Sprüharm nach oben i...

Page 44: ...al im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden Um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten wird empfohlen mindestens einmal im Monat ein spezielles Reinigungsmittel für Geschirrspüler zu verwenden Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Reinigungsmittelverpackung 12 FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen Prüfen Sie bevor Sie sich an einen a...

Page 45: ...t geknickt oder zu stark gekrümmt ist Das Gerät pumpt das Was ser nicht ab Im Display erscheint Stellen Sie sicher dass der Siphon nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Filter im Ablauf schlauch nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass das interne Filtersystem nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist Das Wasserau...

Page 46: ...trieb aller eingeschalteten Geräte Überprüfen Sie für welche Stromstärke die Steckdose bzw der Stromzähler zugelassen ist und schalten Sie eines der eingeschalteten Geräte aus Ein Fehler in der Elektrik des Geräts Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch oder Tipps und Hinweise bezüglich anderer möglicher Ursachen Schalten Sie nach de...

Page 47: ...kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen Das Geschirr ist nass Schalten Sie die Option XtraDry ein und stellen Sie AirDry ein um die beste Trocknungsleistung zu er zielen Das Programm enthält keine Trocknungsphase oder eine Trocknungsphase mit niedriger Temperatur Der Klarspülmittel Dosierer ist leer Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen Die Ursache kann in der Qualitä...

Page 48: ...ie stets Salz auch wenn Sie Multi Rei nigungstabletten nutzen und stellen Sie die Regene rierung des Wasserenthärters ein Siehe Wasser enthärter Sind noch Kalkrückstände vorhanden reinigen Sie das Gerät mit Pflegemitteln die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind Probieren Sie ein anderes Reinigungsmittel aus Wenden Sie sich an den Reinigungsmittelhersteller Das Geschirr ist glanzlos ver färbt ...

Page 49: ... 0848 848 111 Fachberatung Verkauf Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren Ausweis durch Garantieschein Faktura oder Verkaufsbeleg Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material Arbeits und Reisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisu...

Page 50: ...eräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www erecycling ch www electrolux com 50 ...

Page 51: ...DEUTSCH 51 ...

Page 52: ...www electrolux com shop 117888680 A 352018 ...

Reviews: