Electrolux EW30DS65GB5 Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Summary of Contents for EW30DS65GB5

Page 1: ...rea m_ q 30 Min 76 2 cm 1 2 5 Min Min see Note 3 Shave Raised Edge to Clear Space for a 31 80 cm Wide Cooktop 1 2 Max 3 8 cm Max 12 7cm Min FromWa Both Sides 31 1 2 81 cm Exact 18 Min 45 7 cm Min Approx 1 7 8 4 8 cm 13 33 cm Locate Cabinet Doors 1 2 5 cm Min from Cutout Opening For existing 29 73 7 cm cutout width opening you must call the Service Center for optional thinner side trims Also you mu...

Page 2: ...eakage for cutout width E dimension of more than 30 1 16 76 4 cm make sure the appliance is centered in the counter opening while pushing into it Raise leveling legs and the rear adjustable wheels at a higher position than the cabinet height see page 3 insert the appliance in the counter and then level Make sure the unit is supported by the leveling legs at the front and the wheels at the back and...

Page 3: ...scard the two rear leveling legs they are only in place to solidify the unit for the transport Slide the unit into the cabinet Make sure the center of the unit is aligned with the center of the cabinet cut out Remove the protective channels on each side of the cooktop if provided The metal flange under each side of the cooktop MUST be placed over the cabinet countertop for proper unit support The ...

Page 4: ...around the range can withstand the heat generated by the range Before installing the range in an area covered with linoleum or any other synthetic floor covering make sure the floor covering can withstand heat at least 90 F above room temperature without shrinking warping or discoloring Do not install the range over carpeting unless you place an insulating pad or sheet of 1 4 10 16 cm thick plywoo...

Page 5: ...1 8 2 9 cm dia hole as shown on figure 3 If a larger hole is required punch out the knockout Breaker Size On a unit with 4800W or less at 240V see serial plate a 20A circuit breaker or time delay fuse is recommanded on both side of the line red and black wire DO NOT fuse the neutral white wire or the ground green or bare wire On a unit with higher than 4800W at 240V see serial plate follow the abo...

Page 6: ...CK 2 Using the nuts supplied in the literature package connect the neutral white wire of the copper power supply cord to the center silver colored terminal of the terminal block and connect the other wires to the outer terminals Match wires and terminals by color red wires connected to the right terminal black wires connected to the left terminal 3 Lower the terminal cover and replace the 3 screws...

Page 7: ...ng of the appliance Where local codes permit connecting the appliance grounding conductor to the neutral white wire see Figure 5 The 3 conductor cord or cable must be replaced with a 4 conductor cord or cable where grounding through the neutral conductor is prohibited in new installations mobile homes recreational vehicles or in other areas where local codes do not permit neutral grounding 1 Disco...

Page 8: ...es with the gas supply line To accessthe regulator remove the drawer For proper operation the maximum inlet pressure to the regulator should be no more than 14 35 56 cm of water column pressure 3 5 kPa The inlet pressure to the regulator must be at least 1 25 kPa greater than the regulator manifold pressure setting The regulator is set for 4 10 16 cm water column 1 0 kPa Natural gas manifold press...

Page 9: ...ame to check for leaks from gas connections Checking for leaks with a flame may result in a fire or explosion All openings in the wall or floor where the range is to be installed must be sealed Tighten all connections if necessary to prevent gas leakage in the cooktop or supply line Disconnect this range and its individual shutoff valve from the gas supply piping system during any pressure testing...

Page 10: ...bracket at this point before placing the range at its final position Follow the installation instructions on page 14 or on the anti tip bracket template supplied with the range To provide an optimum installation the top surface of the countertop must be level and flat lie on the same plane around the 3 sides that are adjacent to range cooktop Proper adjustments to make the top flat should be made ...

Page 11: ...evel contact a carpenter to correct sagging or sloping floor Check Operation Refer to the Use and Care Guide packaged with the range for operating instructions and for care and cleaning of your range Do not touch the elements or burners They may be hot enough to cause burns Remove all packaging from the oven before testing 1 Install Burner Caps and Triple burner head This cooktop is equipped with ...

Page 12: ...f the burner flame size can be increased or decreased with the turn of the screw A Use screw B to adjust the flame size of the center portion of the burner Turn counterclockwise the screw to increase flame size Turn clockwise the screw to decrease flame size Adjust flame until you can quickly turn knob from LITEto LOWEST POSITION without extinguishing the flame Flame should be as small as possible...

Page 13: ...models Set the control knob to HI and check to see the drawer is heating When All Hookups are Complete Make sure all controls are left on the OFFposition Make sure the flow of combustion and ventilation air to the range is unobstructed Model and Serial Number Location The serial plate is located on the oven front frame behind the oven door some models or on the drawer side frame some models When o...

Page 14: ...ll 2 Unfold paper template and place it flat on the floor with the right rear corner positioned exactly on the intersection of the center and back lines you just drew before Usethe diagram below to locate brackets if template is not available Figure 17 3 Mark on the floor the location of the 4 mounting holes shown on the template For easier installation 3 16 0 48 cm diameter pilot holes 1 2 1 27 c...

Page 15: ...e estar plana y nivelada area sombreada 1 2 min Min 5 1 1 2 M_ix 12 7 cm de la pare 3 8 cm Mcix ambos lados para un borcle 31 1 2 80 cm de anchura de estufa 30 M n 76 2 cm Mfn 13 vea la nota 3 33 cm 18 Mfn 45 7 cm Mfn Localise las puertas del armario 1 2 5 cm rain del hueco de la abertura NOTA Para la abertura amplia de corte de 29 73 7 cm tiene que Ilamar al Centro de Servicios y solicitar panele...

Page 16: ...imension E de mas de 30 1 16 76 4 cm para evitar que se rompa ia cubierta asegurese que el artefacto este centrado en ia abertura de ia mesada mientras io presiona Levante ias patas ajustables y las ruedas ajustables traseras a una aitura mayor a ia dei mueble vet pagina 17 inserte el electrodom_stico dentro del gabinete y despues niveleio Asegurese que le unidad este soportada pot ias patas adela...

Page 17: ...ajustables traseras solo sirven para sostener la unidad durante el transporte Ilustraci0n 1 Deslice la unidad hacia el gabinete Aseg0rese que la unidad este centrada con el centro de la abertura del gabinete Remueva la parte en plastico extruido en cada lado de la cubierta Algunos modelos Es imprescindible que el reborde de metal que se encuentra debajo de la cubierta este sobre la cubierta del ga...

Page 18: ...na temperatura de pot Io menos 90 F sobre la temperatura ambiental sin provocar encogimiento deformad6n o decolorad6n No instale la estufa sobre una alfombra al menos que coloque una plancha de material aislante de pot Io menos 1 4 pulgada entre la estufa y la alfombra Asegurese de que el material que recubre las paredes alrededor de la estufa pueda resistir el calor generado pot la estufa No obst...

Page 19: ...una abrazadera releva de anclaje NOTA La cocina corrediza el_ctrica viene de fabrica con un agujero de di_imetro 1 1 8 2 9 cm come se muestra en la figura 4 Si un agujero mas largo est_q necesario retire la arandela de la pre cortada Tama_o de los interruptores En la unidad de 4800W 240V o menos ver la placa de la serie un interruptor o un fusible de retraso de tiempo de 20A es recomendado en ambo...

Page 20: ...ER ACCESO AL BLOQUE DE CONEXlONES DE LOS TERMINALES 2 Utilizar los tuercas suministraron en el paquete de la literatura para conectar el cable neutro del cordon electrico de cobre al terminal de color de plata en el centro del bloque y conectar los otros cables a los terminales laterales Empareje los cables y los terminales segOn el color cables rojos conectados con el terminal derecho cables negr...

Page 21: ...necte el suministro el ctrico 2 En el cortacircuito la caja de fusibles o la caja de empalmes a Conecte el alambre verde o cobre desnudo el alambre blanco del cable del el ctrodom sticoy el alambre neutral blanco juntos b Conecte los dos alambres negros juntos c Conecte los dos alambres rojosjuntos Cable de la fuente de alimentaciOn AJambre BJanco _ _ _ L _ Alambres Neutro 4 _ negr sl Alambresi _ ...

Page 22: ...a y DEBE ser conectado en serie con la tuber a de suministro de gas Para la operaci6n apropiada la maxima presion de entrada al regulador no debe exceder la presion de una columna de agua de 14 pulgadas 3 5 kPa La presion de entrada al regulador debe set pot Io menos 1 pulgada mas grande que la valvula distribuidora 25 kPa El regulador ha sido ajustado para gas natural a 4 pulgadas de presion para...

Page 23: ...s instrucciones de fabricante Asegurese de que no haya escapes de gas Despues de conectar la estufa al suministro de gas compruebe el sistema con un menometro Si no tiene un manometro abre el gas y use un detector de fugas Ifquido en todas las junturas y conexiones para averiguar si hay escapes de gas No use llama para controlar que no hayan perdidas de gas La comprobacion de perdidas de gas con u...

Page 24: ...acuerdo a las instrucciones del patron anti inclinaci0n si no Io tiene vea la p_igina 28 Para una instalaciOn Optima la superficie superior de la cubierta debe estar nivelada y set plana sobre el mismo piano en los 3 lados adyacentes a la c Se deben hacer los ajustes correspondientes para hacer que la parte superior quede plana de Io contrario podr_in quedar espacios entre la cubierta y la cocina ...

Page 25: ...patas y ruedas ajustables 5 Sial cocina no se nivela aseg0rese que el piso este nivelado Comprobacion del Funcionamiento Consulte el Manual del Usuario inclufdo con la estufa para instrucciones de operacion y instrucciones para el cuidado y limpieza de su estufa No toque Ioselementosoquemadores Pueden estar bastante calientes para causar quemaduras Quite todo el embalaje de la unidad antes de comp...

Page 26: ...j para aumentar el tamaho de la llama D_ vuelta en sentido alas manecillas del reloj para disminuir la llama Ajuste la llama hasta que usted puede dar vuelta r idamente a la perilla de la posici6n LITEa la POSICION MAS BAJA sin extinguir la llama La llama debe ser tan pequeha como sea posible sin apagarse Nota El ajuste de la mezcla del aire no se requiere en los quemadores de superficie 5 Ajuste ...

Page 27: ...fique que se est_q calentando el cajOn Despues de Terminar ia Instalacion Aseg0rese de que todos los controles esten en la posicion OFF apagada Aseg0rese de que el fluir del aire de combustion y de ventilacion a la estufa no este obstruido Ubicaci6n del Nurnero de Modelo y de Serie La placa con el n0mero de serie est 1 ubicada en el marco delantero del homo detr_is de la puerta del homo algunos mo...

Page 28: ...cci6n de las lineas central y posterior dibujadas anteriormente Si no se dispone de un molde usar el diagrama incluido a continuaci6n para ubicar las m_nsulas Figura 18 3 Marque en el suelo la ubicaci6n de los cuatro orificios de montaje que aparecen en el modelo Parafacilitar la instalaci6n se pueden hacer en el suelo orificios pilotos de 3 16 0 48 cm de di_imetro de 1 2 1 27 cm de profundidad 4 ...

Page 29: ...r les ouvertures de 29 73 7 cm de largeur vous devez appeler un centre de service pour _ commander des panneaux lat_raux plus minces pour I installation de la cuisiniere Vous devez aussi suivre les instructions pour la preparation du dessus de comptoir _la section Preparation du dessus de comptolr volr page 31 Cessurfaces doivent _tre planes et niveau r_gion hachuree 1 2 min_X 5 Min 1 F2 Max 12 7 ...

Page 30: ... Pour une largeur de d_coupage dimension E plus grande que 30 1116 76 4 cm et pour _viter un bris de la table de cuisson au moment d ins_rer I appareil dans le comptoir assurez vous qu il est bien centr_ dans I ouverture Levez les pattes de nivellement et les roulettes de nivellement au maximum page 31 ins_rez I appareil dans le comptoir et ensuite nivelez le Assurez vous que I appareil est bien s...

Page 31: ...e pour solidifier I appareil pendant le transport Glisser I appareil dans le comptoir Assurez vous que le centre de I appareil soit aligne avec le centre de I ouverture du comptoir Enlever les protecteurs de plastique sur chaque c6te de la table de cuisson si inclus avec I appareil Le renfort de metal en dessous de chaque cote de la table de cuisson DOlT reposer sur le comptoir pour que I appareil...

Page 32: ...agnent Pour verifier si les supports sont poses correctement retirer le tiroir de rangement et s assurer que les supports sont enclenches de la piece sans se rapetisser se deformer ou se decolorer N installez pas la cuisiniere sur un tapis a moins de placer un tampon isolant ou une feuille de contreplaqu_ d une _paisseur de Y4 0 6 cm entre la cuisiniere et le tapis Ne bloquez pas la circulation d ...

Page 33: ...haque fil conducteur fil rouge et noir NE RELIEZ PAS de fusible au neutre fil blanc ou a la mise a terre fil vert ou denude Sur un appareil de plus de 4800W a 240V volt plaque signaletique suivez les recommandations ci dessus mais utilisez un fusible temporise ou un disjoncteur de 30A II existe des risques d incendie ou de choc electrique si la capacite du cordon utilise est inadequate si les inst...

Page 34: ... d alimentation enlevez la pastille pour utiliser le trou de Figure 4 1 3 8 3 5 cm Dia RECOURBEZICI LE COUVERCLE ARRIERE POUR ACCEDER AU RACCORDEMENT ELECTRIQUE Figure 3 2 Utilisez les _crous fournis dans I enveloppe litt_rature pour raccorder le neutre du cordon d alimentation cuivr_ a la borne argent_e situ_e au centre du bloc de connexion et raccordez les autres fils aux bornes ext_rieures Asso...

Page 35: ... reli_ au chassis Raccordez le cable de I appareil a la botte de jonction a I aide d un connecteur homologu_ UL Compl_tez les raccordements _lectriques conform_ment aux codes et ordonnances Iocaux Si les codes Iocaux permettent le raccordement du conducteur de raise a la terre du chassis au fil neutre blanc de la boite de jonction voir figure 6 Le cordon ou cable d alimentation a 3 conducteurs dol...

Page 36: ...imum de 5 12 7 cm la base de I armoire Preparation du dessus de comptoir Les c6t_s de la table de cuisson de la cuisini_re Le dessus de comptoir doit Ctre a niveau Placez un niveau sur le dessus de comptoir d abord de chaque c6t_ et ensuite du devant _ I arri_re Si le dessus de comptoir n est pas horizontal la cuisini_re ne le sera pas non plus Le four dolt _tre _ I horizontal pour obtenir des r_s...

Page 37: ...ccords Le regulateur est moule sous pression Un serrage excessif pourrait le fissurer et provoquer une fuite de gaz susceptible de causer un incendie ou une explosion Robinet Adaptateur DEBIT Adaptateur R_gulateur d arr_t de raccord DU GAZ de raccord de pression manuel evas_ _ evase Couvercle Arr_te Flexible d acc_s Tousles branchements doivent _tre serf s a I aide d une cl_ a ouverture fixe Figur...

Page 38: ...a botte de fusibles ou des disjoncteurs et fermez le robinet d alimentation a gaz manuel Defaites la connexion de la tuyauterie rigide au regulateur II n est pas necessaire de defaire cette connexion si un conduit flexible est utilise Assurez vous que I appareil est froid Retirez le tiroir de rangement puis ouvrez la porte du four Soulevez la cuisiniere a I avant et faites la glisser hors de son g...

Page 39: ...es de nivellement arri re elles sont en place seulement que pour solidifier I appareil pendant le transport Installez le support anti bascule maintenant avant de placer I appareil _ sa position finale Suivezles instructions _ la page 43 ou sur le gabarit fourni avec le support anti bascule de I appareil Afin d obtenir une installation maximale les 3 c6t_s du comptoir recevant I appareil doivent _t...

Page 40: ...l est impossible de mettre b niveau I appareil contac tez un menuisier pour corriger les d fautsdans le plancher Verification du Fonctionnement Referez vous au Guide de I utilisateur inclus avec la cuisiniere pour les directives de fonctionnement et pour I entretien et le nettoyage de votre cuisiniere Ne touchez pas aux elements ou et aux br01eurs IIs peuvent tre assez chauds pour causer des br01u...

Page 41: ... sens inverse des aiguilles d une montre pour augmenter la dimension de la flamme et dans le sens des aiguilles d une montre pour la diminuer Reglez la flamme jusqu a ce que vous puissiez tourner rapidement le bouton de la position HI a la position LOW sans que la flamme ne s eteigne La flamme aussi faible que possible devrait _tre stable sans s eteindre NOTE Les brOleurs de surface ne necessitent...

Page 42: ...es raccords sont terminus Verifiez que toutes les commandes soient en position d arr_t OFF Assurez vous que la circulation d air de combustion et de ventilation a la cuisiniere n est pas obstruee Emplacement des num_ros de module et de s_rie La plaque signaletique est situee sur le chassis avant du four derriere la porte du four certains modeles ou sur le cote du tiroir certains modeles Lots d une...

Page 43: ...it de papier n est pas disponible Figure17 3 Tracez sur le plancher I emplacement des 4 trous de montage indiques sur le gabarit Pour faciliter I installation des trous pilotes d un Y2 1 3 cm de profondeur et 3 16 0 5 cm de diametre peuvent _tre perces dens le plancher 4 Enlevez le gabarit et placez le support anti bascule sur le plancher Alignez les trous dens le support anti bascule avec les tro...

Page 44: ... 16 18 14 3AUTION DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT _TENCION CORTAR LA CORIENTE ANTES DE REALIZAR ELMANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO _TTENTION COUPEZ L ALIMENTATION AVANT D EFFECTUER LA REPARATION COLOR OODE OODIGOS DE COLOR CODE DE OOULEOR GT GBEY GRIS GR S G GREEN fVERDE VERT W WHITE f BLANCOi BLANC R _RBD RO JO ROUGE O ORABGE NARANJA ORANGE Y YELLeg NdARILLO JAUNE BR BROWN OAFE RUN BL BL...

Search results

Summary of Contents for EW30DS65GB5

Reviews:

Related manuals for EW30DS65GB5

Brands by name

Popular brands

Electrolux EW30DS65GB5, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EW30DS65GB5

Reviews:

Related manuals for EW30DS65GB5

Brands by name

Popular brands