manualshive.com logo in svg

Electrolux EUT1040AOW, User Manual

Share
Download
Electrolux EUT1040AOW User Manual Download Page 20

CONTENTS

SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
HELPFUL HINTS AND TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
WHAT TO DO IF… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
NOISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it
decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with
you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results
every time.

Welcome to Electrolux.

Visit our website for:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.electrolux.com

Register your product for better service:

www.electrolux.com/productregistration

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.

Warning / Caution-Safety information

General information and tips

Environmental information

Subject to change without notice.

20 www.electrolux.com

Summary of Contents for EUT1040AOW

Page 1: ...EUT1040AOW NL VRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FREEZER USER MANUAL 20 FR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 38 DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 60 ...

Page 2: ...n zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebruik ...

Page 3: ...aat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektrische schok krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder ap paraat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er d...

Page 4: ...de kunststof onderdelen in het apparaat Bewaar geen brandbare gassen of vloei stoffen in het apparaat deze kunnen ontploffen Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening in de achterwand Als het apparaat rijpvrij is Diepgevroren voedsel mag niet opnieuw worden ingevroren als het eenmaal ont dooid is Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de aanwijzingen van de fabri kant U dient zi...

Page 5: ... ting ONDERHOUD Alle elektrotechnische werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van onderhoud aan het apparaat dienen uitgevoerd te worden door een gekwalifi ceerd elektricien of competent persoon Dit product mag alleen worden onder houden door een erkend onderhouds centrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reser veonderdelen BESCHERMING VAN HET MILIEU Dit ap...

Page 6: ...BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 4 2 3 1 Bedieningspaneel 2 Vrieslades 3 Opslaglades 4 Typeplaatje binnenkant 6 www electrolux com ...

Page 7: ... op de stand O om het apparaat uit te schakelen 2 Trek de stekker uit het stopcontact om de stroomtoevoer naar het apparaat af te sluiten TEMPERATUURREGELING De temperatuur in het apparaat wordt ge regeld door de thermostaatknop op het be dieningspaneel Ga als volgt te werk om het apparaat in werking te stellen draai de thermostaatknop op een lagere stand om de minimale koude te verkrij gen draai ...

Page 8: ...en aange duid met afbeeldingen 4 Als de levensmiddelen volledig zijn diepgevroren dit kan tot 24 uur duren kunt u de snelvriesfunctie uitschakelen door de snelvriestoets gedurende 2 3 seconden in te drukken Het gele snel vriesindicatielampje gaat dan ook uit 5 Verplaats het bevroren voedsel van het bovenste vriesvak naar de andere vak ken bewaarvakken om plaats te ma ken voor in te vriezen voedsel...

Page 9: ...u het apparaat voor het eerst of na een periode dat het niet gebruikt is inschakelt het apparaat minstens 2 uur op een hoge instelling laten werken voordat u er produc ten in plaatst In het geval van onbedoelde ont dooiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder tijdsduur is ver meld moet het ontdooide voedsel snel geconsumeerd wo...

Page 10: ...l en volledig worden inge vroren en zo kunt u later alleen die hoe veelheid laten ontdooien die u nodig heeft wikkel het voedsel in aluminiumfolie of plastic en zorg ervoor dat de pakjes luchtdicht zijn leg vers nog niet ingevroren voedsel niet tegen het al ingevroren voedsel om te voorkomen dat dit laatste warm wordt smalle pakjes zijn makkelijker op te ber gen dan dikke zout maakt voedsel min de...

Page 11: ...n beetje afwasmiddel Steek na het schoonmaken van het appa raat de stekker weer in het stopcontact HET ONTDOOIEN VAN DE VRIEZER Het vriesvak van dit model is een no frost type Dit betekent dat zich in het vriesvak geen ijs vormt als deze in bedrijf is noch tegen de wanden noch op de levens middelen Het voorkomen van ijsvorming wordt gere aliseerd door een continue circulatie van koude lucht in het...

Page 12: ...l een hogere temperatuur in Deuren sluiten niet goed af of zijn niet goed gesloten Controleer of de deuren goed sluiten en of de pak kingen onbeschadigd en schoon zijn De deur is te vaak open ge daan Laat de deur niet langer open staan dan noodzakelijk Er zijn grote hoeveelheden voedsel tegelijk in de vrie zer geplaatst Wacht een paar uur en con troleer dan nogmaals de temperatuur Het voedsel dat ...

Page 13: ...n het stopcontact Sluit de stekker goed aan De stroom bereikt het ap paraat niet Probeer een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan te sluiten Het apparaat staat niet aan Schakel het apparaat in Er staat geen spanning op het stopcontact probeer een ander apparaat er op aan te sluiten Bel een elektricien Het apparaat koelt helemaal niet De stekker zit niet goed in het stopcontact Sluit de...

Page 14: ...statie kunt u het apparaat beter installeren op een plaats waar de omge vingstemperatuur overeenkomt met de kli maatklasse die staat aangegeven op het typeplaatje van het apparaat Kli maat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C WATERPAS ZETTEN Zorg ervoor dat het apparaat waterpas staat wanneer u het plaatst Deze stand kan bereikt worden met d...

Page 15: ...st en de zijkant bevat schar nieren die naar de muur wijzen moet de af stand tussen de muur en de kast ten minste 10 mm zijn om de deur ver genoeg open te krijgen zodat de planken verwijderd kunnen worden WAARSCHUWING De stroomtoevoer aan het apparaat moet verbroken kunnen worden de stekker moet daarom na de installatie gemakkelijk toegankelijk zijn OMKEERBAARHEID VAN DE DEUR Om de volgende handel...

Page 16: ...aangedraaid De deur goed open en dicht gaat Als de omgevingstemperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat het deurrub ber niet precies op de kast past Wacht in dat geval tot de deurrubber zich op een na tuurlijke wijze zet Als u bovenstaande handelingen liever niet zelf uitvoert neem dan contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice Een vakman van de klantenservice zal de draairichtin...

Page 17: ...GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB NEDERLANDS 17 ...

Page 18: ...fmeting Hoogte 850 mm Breedte 595 mm Diepte 635 mm maximale bewaartijd bij stroomuitval 13 h Voltage 230 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het type plaatje aan de linker binnenkant van het ap paraat en op het energielabel 18 www electrolux com ...

Page 19: ... te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente NEDERLANDS 19 ...

Page 20: ...t you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original s...

Page 21: ...sure to make that spring lock unusable before you discard the old ap pliance This will prevent it from becom ing a death trap for a child GENERAL SAFETY WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruction booklet Do not u...

Page 22: ...which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance CARE AND CLEANING Before maintenance switch off the appli ance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scra per Never use a ha...

Page 23: ...ircuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam con tains flammable gases the appli ance shall be disposed according to the applicable regulations to ob tain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the s...

Page 24: ...PRODUCT DESCRIPTION 1 4 2 3 1 Control panel 2 Freezer drawers 3 Storage drawers 4 Rating plate inside 24 www electrolux com ...

Page 25: ... off the appliance turn the Temperature Regulator to the O po sition 2 To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from the wall socket TEMPERATURE REGULATION The temperature within the appliance is controlled by the Temperature Regulator situated on the control panel To operate the appliance proceed as fol lows turn the Temperature Regulator toward lower settings to obtai...

Page 26: ...partments indicated with graphics 4 Once the food is completely frozen it may take up to 24 hours you can manually switch off the fast freeze function by pressing the Fast Freeze Switch for 2 3 seconds and the Yel low Fast Freeze Indicator light will also go out 5 Move frozen food from the freezing compartments into the other compart ments storing compartments to make room for another freezing If ...

Page 27: ...ROZEN FOOD When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings In the event of accidental defrost ing for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart un der rising time the defrosted food must be consumed qu...

Page 28: ... be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or pol ythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the lat ter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage li...

Page 29: ...g reconnect the equipment to the mains supply DEFROSTING OF THE FREEZER The freezer compartment of this model on the other hand is a no frost type This means that there is no buildup of frost when it is in operation neither on the inter nal walls nor on the foods The absence of frost is due to the continu ous circulation of cold air inside the com partment driven by an automatically con trolled fa...

Page 30: ... undam aged and clean The door has been opened too frequently Do not leave the door open longer than necessary Large quantities of food to be frozen were put in at the same time Wait some hours and then check the temperature again Food placed in the appli ance was too warm Allow food to cool to room temperature before storing The room temperature is too high Decrease the room temper ature There is...

Page 31: ... device to the power outlet The appliance is not switched on Switch on the appliance There is no voltage in the mains socket try to con nect another appliance into it Call an electrician The appliance does not cool at all Plug is not connected to the mains socket properly Connect the mains plug properly There is no voltage in the mains socket try to con nect another appliance into it Call an elect...

Page 32: ...installed well away from sources of heat such as radiators boil ers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabi net To ensure best performance if the appli ance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appli ance should not be positioned bel...

Page 33: ... door hinge pin of the appliance then screw it back on the oth er side Fit the appliance door on the upper door hinge pin Remove the lower hinge Put over the pin in the direction of the arrow Unscrew and install the screw on the op posite side Install the lower hinge on the opposite side leaving the position of the door un changed Screw in the one screw in the place set free on the other side as w...

Page 34: ... CONNECTION Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power sup ply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a con tact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compli ance with current regulations consulting a qualified elec...

Page 35: ...NOISES There are some sounds during normal run ning compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ENGLISH 35 ...

Page 36: ...DATA Dimension Height 850 mm Width 595 mm Depth 635 mm Rising Time 13 h Voltage 230 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 36 www electrolux com ...

Page 37: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 37 ...

Page 38: ...apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈ...

Page 39: ...r éviter tout risque mobilier im mobilier corporel l installation les raccordements eau gaz élec tricité évacuation selon modèle la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effec tuées par un professionnel qualifié ATTENTION Votre appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes Il est destiné à un usage domestique normal Ne l utilisez pas à des fins commerciales ou i...

Page 40: ...tionner d appareils électriques comme des sorbetières électriques à l intérieur des appareils de réfrigération à moins que cette utilisa tion n ait reçu l agrément du fabricant N endommagez pas le circuit frigorifique Le circuit frigorifique de l appareil con tient de l isobutane R600a un gaz na turel offrant un haut niveau de compatibi lité avec l environnement mais qui est néanmoins inflammable ...

Page 41: ...ûlures ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant toute opération d entretien mettez l appareil à l arrêt et débranchez le N utilisez pas d objets métalliques pour nettoyer l appareil N utilisez pas d objet tranchant pour gratter la couche de givre Utilisez une spatule en plastique N utilisez pas d appareils électriques ou agents chimiques pour dégivrer l appa reil La chaleur excessive pourrait en dommager le r...

Page 42: ...l environnement L appa reil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d iso lation contient des gaz inflamma bles l appareil sera mis au rebut conformément aux règlements ap plicables disponibles auprès des autorités locales Veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifiques notamment au niveau du conden seur Les matériaux utilisés dans cet appar...

Page 43: ...DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 4 2 3 1 Bandeau de commande 2 Tiroirs du congélateur 3 Tiroirs de rangement 4 Plaque signalétique à l intérieur FRANÇAIS 43 ...

Page 44: ...oduits congelés MISE À L ARRÊT 1 Pour mettre à l arrêt l appareil tournez le thermostat sur la position O 2 Pour mettre l appareil hors tension dé branchez le électriquement RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE La température régnant à l intérieur de l ap pareil est contrôlée par un thermostat situé sur le bandeau de commande Pour faire fonctionner l appareil procédez comme suit tournez le thermostat sur la ...

Page 45: ...rti ment congélateur indiqué par un gra phique 4 Lorsque les aliments sont totalement congelés la congélation peut nécessi ter jusqu à 24 heures vous pouvez appuyer pendant 2 à 3 secondes sur la touche Congélation rapide pour désac tiver cette fonction Le voyant jaune Congélation rapide s éteindra 5 Transférez les aliments congelés des compartiments de congélation dans les autres compartiments com...

Page 46: ...VATION DES ALIMENTS CONGELÉS À la mise en service ou après un arrêt pro longé placez le thermostat sur la position Max pendant 2 heures environ avant d in troduire les produits dans le compartiment En cas de dégivrage accidentel dû par exemple à une panne de cou rant si la panne doit se prolonger plus longtemps qu il n est indiqué à la rubrique temps d augmentation dans la section Caractéristiques...

Page 47: ...som mation enveloppez les aliments dans des feuilles d aluminium ou de polyéthylène et assu rez vous que les emballages sont étan ches ne laissez pas des aliments frais non congelés toucher des aliments déjà congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les ali ments gras le sel réduit la durée de conservation des al...

Page 48: ...seulement de l eau chaude additionnée d un peu de sa von liquide pour nettoyer la carrosserie de l appareil Après le nettoyage rebranchez l appareil DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR Le compartiment congélateur de ce modè le est sans givre Cela signifie qu il n y a aucune formation de givre pendant son fonctionnement ni sur les parois internes si sur les aliments L absence de givre est due à la circulation...

Page 49: ...fois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vi der l appareil faites vérifier réguliè rement son bon fonctionnement pour éviter la détérioration des ali ments en cas de panne de cou rant FRANÇAIS 49 ...

Page 50: ...moins de froid Les portes ne sont pas cor rectement fermées ou ne ferment pas de façon her métique Vérifiez que les portes fer ment correctement et que les joints sont en bon état et propres La porte a été ouverte trop souvent Ne laissez pas la porte ou verte plus longtemps que nécessaire Trop de produits frais ont été introduits dans l appa reil Attendez quelques heures et vérifiez de nouveau la ...

Page 51: ... congé lateur est trop basse Le thermostat n est pas ré glé correctement Modifiez la position du ther mostat pour obtenir moins de froid L appareil ne fonc tionne pas du tout Ni la production de froid ni l éclairage ne fonctionnent L appareil n est pas correc tement branché Branchez correctement l ap pareil L appareil n est pas alimen té électriquement Essayez de brancher un au tre appareil dans l...

Page 52: ...ectueux Faites appel au service après vente FERMETURE DE LA PORTE 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Repor tez vous au chapitre Installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez votre ser vice après vente 52 www electrolux com ...

Page 53: ...ue indiquée sur la plaque signalétique pour lequel il est prévu Au delà de ces températures ses performances peuvent s en trouver dimi nuées les différentes classes climatiques existantes et les températures ambiantes correspondantes en fonction du modèle de l appareil sont les suivantes Classe clima tique Température ambiante SN 10 C à 32 C N 16 C à 32 C ST 16 C à 38 C T 16 C à 43 C MISE À NIVEAU...

Page 54: ...c le côté des charnières contre le mur laissez au moins 10 mm entre le mur et l appareil pour permettre une ouver ture suffisante de la porte afin de pouvoir re tirer les clayettes AVERTISSEMENT L appareil doit pouvoir être débran ché à tout moment il est donc né cessaire que la prise reste accessible après l installation RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE Pour effectuer les opérations sui vantes il est co...

Page 55: ...r exemple en hiver il se peut que le joint n adhère pas parfaitement Dans ce cas attendez que le joint reprenne sa taille natu relle Si vous ne souhaitez pas effectuer person nellement les opérations décrites ci des sus contactez votre service après vente Un technicien du service après vente pro cédera à la réversibilité des portes à vos frais BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Votre appareil ne peut être bra...

Page 56: ...eil ne doit pas être raccordée à l aide d un pro longateur d une prise multiple ou d un rac cordement multiple risque d incendie Vé rifiez que la prise de terre est conforme aux règlements en vigueur Notre responsabilité ne saurait être enga gée en cas d accidents ou d incidents pro voqués par une mise à la terre inexistante ou défectueuse 56 www electrolux com ...

Page 57: ...BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigo rifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB FRANÇAIS 57 ...

Page 58: ...ur 850 mm Largeur 595 mm Profondeur 635 mm Autonomie de fonctionne ment 13 h Tension 230 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche à l intérieur de l appareil et sur l éti quette énergétique 58 www electrolux com ...

Page 59: ...eneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS 59 ...

Page 60: ...den Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop KUN...

Page 61: ...ie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Ge rät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauch...

Page 62: ... die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosi onsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass in der Rückwand Wenn es ein No Frost Gerät ist Ein aufgetautes Produkt darf nicht wie der eingefroren werden Abgepackte Tiefkühlkost immer entspre chend den Herstellerangaben aufbewah ren Die Lagerempfehlungen des Geräteh...

Page 63: ...eranschluss vorgesehen ist verbinden Sie das Gerät nur mit dem Trinkwasseranschluss KUNDENDIENST Sollte die Wartung des Gerätes elektri sche Arbeiten verlangen so dürfen diese nur von einem qualifizierten Elektriker oder einem Elektro Fachmann durchge führt werden Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und verlan gen Sie stets Original ...

Page 64: ...GERÄTEBESCHREIBUNG 1 4 2 3 1 Bedienfeld 2 Gefrierschubladen 3 Lagerschubladen 4 Typenschild an der Innenseite 64 www electrolux com ...

Page 65: ... den Wert erreicht hat der für die sichere Aufbewahrung des Gefrierguts erforderlich ist AUSSCHALTEN 1 Drehen Sie den Temperaturregler zum Ausschalten des Geräts in die Position O 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen TEMPERATURREGELUNG Die Temperatur im Gefrierraum wird durch den Temperaturregler der sich auf der Be dienblende befindet gere...

Page 66: ...l 2 Diese Funktion kann jederzeit ausge schaltet werden Halten Sie dafür die Superfrost Taste 2 3 Sekunden ge drückt 3 Legen Sie die Lebensmittel in die Ge frierfächer durch Symbole gekenn zeichnet 4 Sobald die Lebensmittel vollständig gefroren sind dies kann bis zu 24 Stunden dauern können Sie die Su perfrost Funktion ausschalten Halten Sie dafür die Superfrost Taste 2 3 Se kunden gedrückt Die ge...

Page 67: ...en Sie das Gerät vor der ersten In betriebnahme oder nach einer Zeit in der das Gerät nicht benutzt wurde mindestens zwei Stunden lang auf den höheren Einstel lungen laufen bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach hinein legen Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den techni schen Daten angegebene Wert siehe Ausfalldauer zu einem un gewollten A...

Page 68: ...en müssen die Sie ge rade benötigen die einzufrierenden Lebensmittelportio nen sollten stets luftdicht in Aluminiumfo lie oder in lebensmittelechte Gefrierbeutel verpackt werden um so wenig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben achten Sie beim Hineinlegen von fri schen noch ungefrorenen Lebensmitteln darauf dass diese keinen Kontakt mit Gefriergut bekommen da dieses sonst antauen kann wenige...

Page 69: ...en die den im Gerät verwen deten Kunststoff angreifen können Aus diesem Grund ist es empfehlenswert das Gerät außen nur mit warmem Wasser und etwas flüssigem Tellerspülmittel zu reinigen Schließen Sie das Gerät nach der Reini gung wieder an die Netzversorgung an ABTAUEN DES GEFRIERSCHRANKS Das Gefrierfach dieses Modells ist vom Typ No Frost Dies bedeutet dass es wäh rend des Betriebs weder an den ...

Page 70: ...längeren Ab wesenheit das Gerät weiter laufen lassen bitten Sie jemanden gele gentlich die Temperatur zu prüfen damit das Gefriergut bei einem möglichen Stromausfall nicht im In nern des Geräts verdirbt 70 www electrolux com ...

Page 71: ... peratur ein Die Türen schließen nicht richtig oder sind nicht fest geschlossen Prüfen Sie ob die Türen gut schließen und die Dichtun gen unbeschädigt und sau ber sind Die Tür wurde zu häufig ge öffnet Lassen Sie die Tür nicht län ger als unbedingt erforder lich offen Es wurden zu große Men gen an Lebensmitteln gleichzeitig zum Einfrieren eingelegt Warten Sie einige Stunden und prüfen Sie dann die...

Page 72: ... überhaupt nicht Weder die Kühlung noch die Beleuchtung funktio niert Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose gesteckt Stecken Sie den Netzste cker richtig in die Steckdose Das Gerät bekommt keinen Strom Versuchen Sie ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose anzuschließen Das Gerät ist nicht einge schaltet Schalten Sie das Gerät ein Es liegt keine Spannung an der Netzsteckdose an sch...

Page 73: ...ER TÜR 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtun gen falls erforderlich Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst DEUTSCH 73 ...

Page 74: ...er installiert werden doch für eine optimale Leistung sollte dieses Gerät an einem Ort installiert werden an dem die Umgebungs temperatur mit der Klimaklasse überein stimmt die auf dem Typschild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C AUSRICHTEN Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichten Dies...

Page 75: ... des Gehäuses erfolgen Wird das Gerät in einer Ecke aufgestellt und zeigt die Scharnierseite dabei zur Wand so muss der Abstand zwischen Wand und Gerät min destens 10 mm betragen damit die Tür zum Herausnehmen der Ablagen geöffnet werden kann WARNUNG Es muss möglich sein das Gerät von der Hauptstromversorgung zu tren nen daher sollte der Netzstecker nach der Installation leicht zugänglich sein WEC...

Page 76: ...um si cherzustellen dass Alle Schrauben fest angezogen sind Die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät anliegt Warten Sie in diesem Fall ab bis sich die Dichtung allmählich anpasst Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn Sie bei den oben beschriebenen Schritten Unterstützung benötigen Ei...

Page 77: ...GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB DEUTSCH 77 ...

Page 78: ...messungen Höhe 850 mm Breite 595 mm Tiefe 635 mm Lagerzeit bei Störung 13 Std Spannung 230 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild im Innern des Gerätes auf der linken Seite sowie auf der Energiepla kette 78 www electrolux com ...

Page 79: ...en entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 79 ...

Page 80: ...www electrolux com shop 200384053 A 482011 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands