manualshive.com logo in svg

Electrolux ETB2100, User Manual

Share
Download
Electrolux ETB2100 User Manual Download Page 21

20

K

ệ

 kính tr

ượ

t di 

độ

ng

K

ệ

 này có th

ể

 s

ử

 d

ụ

ng ho

ặ

c là h

ế

t chi

ề

u sâu c

ủ

a k

ệ

 

ho

ặ

c m

ộ

t n

ử

a chi

ề

u sâu c

ủ

a k

ệ

 phù h

ợ

p v

ớ

i chi

ề

u cao 

c

ầ

n thi

ế

t khi tích tr

ữ

 phía 

đằ

ng tr

ướ

c c

ủ

a t

ủ

 l

ạ

nh.

Gi

ả

m chi

ề

u sâu c

ủ

a k

ệ

:

1.  Kéo ph

ầ

n n

ử

a c

ủ

a k

ệ

 lên phía tr

ướ

c.

2.  Ti

ế

p theo, t

ừ

 d

ướ

i, nâng n

ử

a tr

ướ

c c

ủ

a k

ệ

 b

ằ

ng  

  cách nâng cao c

ạ

nh phía sau qua cái móc trong  

 góc

3.  Kéo k

ệ

 v

ề

 phía tr

ướ

c và 

để

 c

ạ

nh d

ướ

i tra vào các  

  rãnh bên hông. 

4.  

Đẩ

y ng

ượ

c k

ệ

 phía tr

ướ

c (3,4) cho 

đế

n khi nó 

đạ

t  

 

đế

n 

đ

i

ể

m d

ừ

ng phía sau

> K

ệ

 kính tr

ượ

t di 

độ

ng (khi 

đượ

c l

ắ

p)

Summary of Contents for ETB2100

Page 1: ...Frost Free Refrigerator ETB2100 ETB2300 ETB2600 ETB ETE3200 ETB ETE3500 User Manual ...

Page 2: ...the safety instructions carefully We recommend that you keep this user manual for future reference and pass it on to future owners After unpacking the appliance please check that it is not damaged If in doubt do not use the appliance but contact your local Electrolux Customer Care Centre 01 CONTENTS Important safety information 2 3 Installation 4 Initial start up 4 Cleaning 4 Temperature control 6...

Page 3: ...This symbol indicates information on how to avoid damaging the appliance CAUTION This symbol indicates tips and information about the use of the appliance TIPS AND INFORMATION Important Check for any damages or marks If you find that the refrigerator is damaged or marked you must report this within 7 days if you wish to claim for damages marks under the manufacturer s warranty This does not affect...

Page 4: ...ator on your own Use only a qualified or authorised service person for repairs Never use electric heaters or dryers to defrost the freezer because you can receive an electric shock Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical appliances inside the food s...

Page 5: ...w days in most climates Make sure that the freezer and fresh foods doors are fully closed after you have loaded or removed food from these compartments If the doors are left partly opened a heavy frost will coat the inside of the freezer If this occurs remove the frost Ensure that all doors are properly closed to prevent frost from reappearing Your refrigerator uses energy efficient components tha...

Page 6: ...mpartment 13 Multiflow 14 Refrigerator Light 15 Shelves 16 Crisper 17 Feet 18 Crisper divider Only for ETE model 19 Nutrilight For ETE Model 20 Humidity Slide 21 Side Cooling Vents 22 Bottle Door Bins 23 Temperature control Refrigerator 24 Deodorizer 25 Slide Rails 26 Bag Clips 27 Egg Tray 28 Door Alarm 29 Dairy Bin 30 Door Bins 31 Foldaway Chill Room Only ETE Model 32 Gaskets 1 3 4 2 8 9 10 11 12...

Page 7: ...er into the light bulb socket to check for the presence of the O ring 1 Switch off the power at the power point and remove the refrigerator s power cord from the power point 2 Remove shelves and chiller compartment 3 Carefully unclip the light cover by pulling the top of the cover towards you 4 Unscrew the light bulb and replace it with a bulb of the same wattage and type as the original If on rem...

Page 8: ...tems You can adjust the humidity inside the bin by sliding the humidity control Storing fruits and small items Nutrilight This unique feature has been designed to keep food and vegetables fresh by replicating the process of photosynthesis The white LED lights that facilitate this process help to preserve the nutrients and moisture You will need to turn on the Nutrilight to use this feature You can...

Page 9: ... of the shelf 1 Pull the front half of the shelf forward 2 Next from the underside lift the front half of the shelf by raising the rear edge over the recessed hook detail 3 Pull the shelf forward and allow the rear to drop into the side channels 4 Push the front shelf backward 3 4 until it reaches the rear stops 08 Slide away glass shelf Slide away glass shelves where fitted ...

Page 10: ...noises check that it is level and adjust levelling foot The interior may need cleaning Some foods may produce strong odours and need to be tightly sealed Check that the refrigerator has enough clearance at the sides back and top Refer to the installation instructions in this manual Refer to Temperature Control section The door may have been opened for too long or too frequently Food containers or ...

Page 11: ...ers really need and want This kind of thoughtful care means innovating with insight Not design for design s sake but designed for the user For us thoughtful design means making appliances easier to use and performing tasks that are more enjoyable and allowing our customers to experience the ultimate in luxury and ease of mind Our aim is to make this ease of mind available to more people all over t...

Page 12: ...and press the bottom to clip on as indicated by the arrow Repeat the process for the other side as shown in the final position STEP 3 Clip on Part 2 with Part 7 on the right hand side and then into the slot Press in from bottom as indicated by the arrow Repeat the process with Part 3 for the left hand side STEP 4 Orientate part 1 as shown below Insert Part 1 into the slots of Part 2 and 3 from the...

Page 13: ...er 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Vietnam Office Tel 84 8 3910 5465 Office Fax 84 8 3910 5470 Email vncare electrolux com Malaysia Domestic Toll Free 1300 88 11 22 Electrolux Home Appliances Sdn Bhd 7th Floor Tower 2 Jaya 33 No 3 Jalan Semangat Seksyen 13 46100 Petaling Jaya Selangor Office Tel 60 3 7843 5999 Office Fax 60 3 7955 5511 Email Malaysia customercare electr...

Page 14: ...i khuyến khích quý khách giữ lại quyển hướng dẫn sử dụng này cho những tham khảo về sau hay trao lại cho người sử dụng kế tiếp Sau khi khui thùng hãy kiểm tra để đảm bảo rằng thiết bị không bị hư hỏng Nếu không chắc chắn đừng sử dụng thiết bị mà hãy liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Khách hàng của Electrolux gần nhất 13 NỘI DUNG Thông tin an toàn quan trọng 14 15 Lắp đặt 16 Khởi động ban đầu 16 Vệ si...

Page 15: ...i thải thiết bị LƯY Ý Ký hiệu này hướng dẫn cách phòng tránh làm hư hỏng thiết bị CẢNH BÁO Ký hiệu này cho biết các thông tin sử dụng thiết bị THÔNG TIN Thông tin quan trọng Bạn hãy kiểm tra xem có các dấu vết hay hư hỏng nào không Nếu phát hiện là tủ lạnh bị hư hỏng hay có dấu vết gì bạn phải báo ngay trong vòng 7 ngày để được hưởng chế độ bảo hành sản phẩm của nhà sản xuất Việc này không ảnh hưở...

Page 16: ...ủ lạnh Hãy nhờ tới chuyên viên chuyên nghiệp hay được ủy quyền để sửa chữa Không được dùng máy sấy hay thiết bị nhiệt chạy bằng điện làm rã đông ngăn đá bởi quý khách có thể bị điện giật Không sử dụng các thiết bị cơ khí hay phương tiện khác để xả đông mà phải tuân thủ khuyến cáo của nhà sản xuất Không làm hư hỏng mạch điện của tủ lạnh Không sử dụng thiết bị điện đặt bên trong khoang trữ thực phẩm...

Page 17: ...ch trữ thực phẩm vào hay lấy thực phẩm ra khỏi các ngăn này Nếu cửa tủ để hở không kín một lớp tuyết dày sẽ phủ phần bên trong của ngăn đông lạnh Nếu việc này xảy ra hãy lấy phần tuyết ra Sau đó đảm bảo đóng kín toàn bộ các cửa tránh đóng tuyết Tủ lạnh của quý khách sử dụng các thành phần năng lượng mà có thể gây ra các tiếng ồn khác nhau so với tủ lạnh trước đây của quý khách Thỉnh thoảng có thể ...

Page 18: ...làm lạnh đa chiều 14 Đèn tủ lạnh 15 Kệ 16 Ngăn trữ rau quả 17 Chân tủ 18 Vách ngăn chỉ áp dụng cho mẫu ETE 19 Đèn bảo quản dinh dưỡng áp dụng cho mẫu ETE 20 Thanh trượt giữ ẩm 21 Lỗ thông hơi lạnh bên hông 22 Ngăn đựng chai nơi cánh cửa 23 Bộ điều khiển kiểm soát nhiệt độ Ngăn mát 24 Bộ khử mùi 25 Ray trượt 26 Ghim túi 27 Khay đựng trứng 28 Chuông báo cửa mở 29 Ngăn đựng sữa 30 Ngăn đựng nơi cánh ...

Page 19: ...ng O cao su hay không 1 Tắt nguồn điện tại ổ điện và tháo dây điện tủ lạnh ra khỏi nguồn điện 2 Lấy kệ và ngăn làm lạnh ra 3 Cẩn thận tách rời phần nắp đèn bằng cách kéo chụp nắp về phía quý khách 4 Xoay và thay thế bóng đèn với một bóng đèn có cùng điện áp và chủng loại như bóng đèn ban đầu Nếu khi đang thay bóng đèn có một vòng O bằng cao su rơi ra khỏi bóng đèn thì hãy gắn vòng O cao su vào bón...

Page 20: ...g ngăn tích trữ rau củ để lưu giữ rau xanh trái cây hay các thứ nhỏ khác Quý khách có thể điều chỉnh độ ẩm bên trong ngăn đựng bằng các trượt thanh kiểm soát độ ẩm Tích trữ trái cây và các thứ nhỏ khác Đèn bảo quản dinh dưỡng Chức năng độc đáo này đã được thiết kế nhằm bảo quản thực phẩm và rau quả được tươi bằng cách tái tạo tiến trình quang hợp Những đèn LED màu trắng giúp ích cho quá trình này ...

Page 21: ...hía đằng trước của tủ lạnh Giảm chiều sâu của kệ 1 Kéo phần nửa của kệ lên phía trước 2 Tiếp theo từ dưới nâng nửa trước của kệ bằng cách nâng cao cạnh phía sau qua cái móc trong góc 3 Kéo kệ về phía trước và để cạnh dưới tra vào các rãnh bên hông 4 Đẩy ngược kệ phía trước 3 4 cho đến khi nó đạt đến điểm dừng phía sau Kệ kính trượt di động khi được lắp ...

Page 22: ... Phần bên trong có thể cần được vệ sinh Một vài loại thực phẩm có thể tạo ra mùi mạnh do vậy cần được làm kín miệng Hãy kiểm tra tủ lạnh xem các khoảng cách hở giữa các bên hông phía sau và phía trên tủ lạnh hông phía sau và phía trên tủ lạnh tủ đủ theo hướng dẫn hay chưa Tham khảo thêm phần Bộ kiểm soát nhiệt độ Cánh cửa có thể đã được mở ra quá lâu hay quá thường xuyên Các hộp hay gói đựng thực ...

Page 23: ...u đáo mang ý nghĩa là đổi mới bằng sự thấu hiểu Không chỉ đơn thuần là thiết kế mà còn cống hiến thiết kế cho người sử dụng Chúng tôi quan niệm thiết kế hoàn thiện có nghĩa là làm cho các thiết bị sử dụng dễ dàng hơn và thực hiện các chức năng hoàn thiện hơn cho phép khách hàng trải nghiệm thành quả cuối cùng với sự sang trọng và thoải mái Mục tiêu của chúng tôi là làm cho khách hàng hài lòng và t...

Page 24: ...ần lớn hơn lên trên Ghim vào khe phần 4 hoặc 5 từ trên xuống nhấn xuống phía dưới để ghim theo hình mũi tên Lặp lại quá trình cho phía bên kia tới điểm cuối cùng như hình mô tả BƯỚC 3 Ghim phần 2 vào phần 7 theo phía tay phải và sau đó đưa vào khe Nhấn xuống phía dưới theo hình mũi tên Lặp lại quá trình trên với phần 3 theo phía tay trái BƯỚC 4 Định hướng phần 1 theo hình mô tả Chèn phần 1vào khe ...

Page 25: ...Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Vietnam Office Tel 84 8 3910 5465 Office Fax 84 8 3910 5470 Email vncare electrolux com Malaysia Domestic Toll Free 1300 88 11 22 Electrolux Home Appliances Sdn Bhd 7th Floor Tower 2 Jaya 33 No 3 Jalan Semangat Seksyen 13 46100 Petaling Jaya Selangor Office Tel 60 3 7843 5999 Office Fax 60 3 7955 5511 Email Malaysia customercare ele...

Page 26: ...a menyimpan petunjuk pengguna ini untuk referensi di masa mendatang dan memberikannya kepada pemilik di masa mendatang Setelah membongkar kemasan peralatan ini harap pastikan peralatan ini tidak rusak Jika ragu jangan gunakan peralatan tetapi hubungi Pusat Layanan Pelanggan Electrolux 25 ISI Informasi keselamatan penting 26 27 Pemasangan 28 Penyalaan awal 28 Pembersihan 28 Pengaturan suhu 30 Alarm...

Page 27: ...ahaya akan keselamatan PERINGATAN Simbol ini menunjukkan informasi tentang cara mencegah kerusakan pada peralatan PERHATIAN Simbol ini menunjukkan tip dan informasi penggunaan peralatan TIP DAN INFORMASI Penting Periksa kerusakan atau cacat Jika Anda mendapati kulkas rusak atau cacat Anda harus melaporkannya dalam waktu 7 hari jika Anda ingin mengklaim adanya kerusakan cacat dengan garansi produse...

Page 28: ... memperbaiki kulkas sendiri Gunakan petugas yang berkualifikasi atau berwenang saja untuk perbaikan Jangan menggunakan pemanas listrik atau pengering untuk mencairkan bekuan dalam freezer karena Anda dapat terkena sengatan listrik Jangan menggunakan perangkat mekanis atau cara lain untuk mempercepat proses pencairan bekuan selain yang dianjurkan oleh produsen Jangan merusak sirkuit refrigeran Jang...

Page 29: ...dan pintu makanan segar ditutup sepenuhnya setelah Anda memasukkan atau mengeluarkan makanan dari ruang ini Jika pintu dibiarkan terbuka sebagian banyak bekuan akan melapisi bagian dalam freezer Jika hal ini terjadi lepaskan kebekuan Pastikan semua pintu telah ditutup dengan benar agar bekuan tidak muncul kembali Kulkas Anda menggunakan komponen hemat energi yang menghasilkan suara berbeda dari ku...

Page 30: ... Pendingin Chiller 13 Multiflow 14 Lampu Kulkas 15 Rak 16 Crisper 17 Kaki 18 Penyekat Crisper Hanya untuk model ETE 19 Nutrilight Untuk Model ETE 20 Alat Geser Kelembaban 21 Ventilasi Pendingin Samping 22 Tempat Botol 23 Pengatur suhu Kulkas 24 Deodorizer 25 Rel Geser 26 Penjepit Kantong 27 Tempat Telur 28 Alarm Pintu 29 Tempat Susu Dairy Bin 30 Kotak Pintu 31 Ruang Pendingin Lipat Hanya Model ETE...

Page 31: ... soket listrik dan lepaskan kabel daya kulkas dari titik soket listrik 2 Lepaskan rak dan ruang pendingin chiller 3 Lepaskan penutup lampu dengan menarik bagian atas penutup ke arah Anda 4 Lepaskan bola lampu dan ganti dengan bola lampu dengan watt dan jenis yang sama seperti aslinya Jika saat melepas bola lampu ring karet kecil O terlepas bersama bola lampu pasang ring O ini pada bola lampu baru ...

Page 32: ... untuk mengunci Kotak crisper Menyimpan sayur Gunakan kotak crisper untuk menyimpan sayur buah atau barang barang kecil Anda dapat menyesuaikan kelembaban di dalam kotak dengan menggeser kontrol kelembaban Menyimpan buah dan barang kecil Nutrilight Fitur unik ini dirancang untuk menjaga makanan dan sayuran tetap segar dengan meniru proses fotosintesis Lampu LED putih yang memfasilitasi proses ini ...

Page 33: ...impan di depan kulkas Untuk mengurangi kedalaman rak 1 Tarik separuh depan rak ke depan 2 Selanjutnya dari bawah angkat separuh depan rak dengan mengangkat tepi belakang di atas bagian kait berlekuk 3 Tarik rak ke depan dan biarkan bagian belakang jatuh ke kanal samping 4 Dorong rak depan ke belakang 3 4 hingga bagian belakang berhenti Rak kaca geser jika ada ...

Page 34: ...ki Bagian dalam perlu dibersihkan Sebagian makanan dapat menghasilkan bau yang kuat dan perlu ditutup rapat Periksa bahwa kulkas memiliki cukup jarak bebas di belakang samping dan atas Lihat petunjuk pemasangan dalam buku panduan ini Lihat bagian Kontrol Suhu Pintu mungkin telah dibuka terlalu lama atau terlalu sering Wadah makanan atau kemasan dapat menahan pintu Lihat bagian Kontrol Suhu Naikkan...

Page 35: ... bijaksana ini berarti berinovasi dengan wawasan yang dalam Bukan desain demi desain itu sendiri tetapi dirancang untuk pengguna Bagi kami desain yang bijaksana berarti membuat peralatan lebih mudah digunakan dan melakukan melakukan tugas tugas yang lebih menyenangkan dan memungkinkan pelanggan kami untuk menikmati kemewahan tertinggi dan kemudahan berpikir Tujuan kami adalah untuk memberikan kemu...

Page 36: ...n 4 atau 5 dari atas dan tekan bagian bawah untuk menjepit seperti ditunjukkan oleh panah Ulangi proses ini untuk sisi yang lain seperti ditunjukkan pada posisi akhir LANGKAH 3 Jepit Bagian 2 dengan Bagian 7 di sisi kanan dan kemudian masukkan ke dalam slot Tekan dari bawah seperti ditunjukkan oleh panah Ulangi proses ini dengan Bagian 3 untuk sisi kiri LANGKAH 4 Atur posisi bagian 1 seperti diunj...

Page 37: ...3910 5465 Faks Kantor 84 8 3910 5470 Email vncare electrolux com Malaysia Telepon Bebas Pulsa Dalam Negeri 1300 88 11 22 Electrolux Home Appliances Sdn Bhd 7th Floor Tower 2 Jaya 33 No 3 Jalan Semangat Seksyen 13 46100 Petaling Jaya Selangor Telepon Kantor 60 3 7843 5999 Faks Kantor 60 3 7955 5511 Email Malaysia customercare electrolux com Philipina Telepon Bebas Pulsa Dalam Negeri 1 800 10 845 ca...

Page 38: ...NOTES 37 ...

Page 39: ...NOTES 38 ...

Page 40: ...PN 811948404 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands