Electrolux ESL 7310RO User Manual Download Page 65

Page: 65 / 68

Problem i kod alarmowy Możliwa przyczyna i rozwiązanie
Urządzenie powoduje wy‐

zwalanie automatycznego

wyłącznika.

• Wydajność prądowa instalacji jest niewystarczająca

do jednoczesnego zasilania wszystkich włączonych

urządzeń. Należy sprawdzić parametry zasilania w

gniazdku oraz wartość graniczną prądu automatycz‐

nego wyłącznika lub wyłączyć jedno z urządzeń.

• Wewnętrzna usterka układu elektrycznego urządze‐

nia. Skontaktować się z autoryzowanym centrum

serwisowym.

Patrz „Przed pierwszym

użyciem”, „Codzienna

eksploatacja” lub

„Wskazówki i porady”, aby

znaleźć inne możliwe

przyczyny.

Po sprawdzeniu urządzenia należy je

wyłączyć i włączyć. Jeśli problem wystąpi

ponownie, należy skontaktować się z

autoryzowanym centrum serwisowym.
Jeśli pojawi się kod błędu nieujęty w

tabeli, należy skontaktować się z

autoryzowanym centrum serwisowym.

12.1 Efekty zmywania i suszenia są niezadowalające

Problem

Możliwa przyczyna i rozwiązanie

Niezadowalające efekty

zmywania.

• Patrz punkty „Codzienna eksploatacja”, „Wska‐

zówki i porady” oraz broszura dotycząca załadun‐

ku koszy.

• Używać programów zapewniających bardziej inten‐

sywny cykl zmywania.

• Wyczyścić ramię spryskujące i filtr. Patrz „Konser‐

wacja i czyszczenie”.

Niezadowalające efekty su‐

szenia.

• Naczynia pozostawały zbyt długo w zamkniętym

urządzeniu.

• Nie ma płynu nabłyszczającego lub dozowana jest

jego niewystarczająca ilość. Ustawić wyższy po‐

ziom dozowania płynu nabłyszczającego.

• Przedmioty z tworzywa sztucznego mogą wyma‐

gać wytarcia ściereczką.

• Najlepszą wydajność suszenia zapewnia włączenie

opcji XtraDry.

• Zaleca się stałe stosowanie płynu nabłyszczające‐

go, także w połączeniu z tabletkami wieloskładniko‐

wymi.

Białawe smugi lub niebie‐

skawy nalot na szklankach i

naczyniach.

• Za dużo płynu nabłyszczającego. Zmniejszyć dozo‐

wanie płynu nabłyszczającego.

• Użyto za dużo detergentu.

POLSKI

Summary of Contents for ESL 7310RO

Page 1: ...ESL 7310RO EN Dishwasher User Manual 2 HR Perilica posuđa Upute za uporabu 23 PL Zmywarka Instrukcja obsługi 45 ...

Page 2: ...e in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always us...

Page 3: ... children play with the appliance Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environme...

Page 4: ...ure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect th...

Page 5: ...ntil the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove...

Page 6: ...red light flashes The Beam on Floor goes off when the appliance is deactivated 4 CONTROL PANEL 1 8 2 3 4 5 6 7 9 1 On off button 2 Display 3 Delay button 4 Program button 5 MyFavourite button 6 TimeManager button 7 XtraDry button 8 Reset button 9 Indicators 4 1 Indicators Indicator Description Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while t...

Page 7: ... baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 With this programme you can wash a load with mixed soil Very heavy soil in the lower basket and normal soil in the upper basket The pressure and the temperature of the water in the lower basket are higher than in the upper basket 4 This programme has a high temperature r...

Page 8: ...ording to the water hardness The activation or the deactivation of the acoustic signal for end of programme The activation or deactivation of the rinse aid dispenser The level of rinse aid according to the required dosage These settings will be saved until you change them again How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the display shows the programme...

Page 9: ...lowest water softener level It deactivates the salt refill indicator If you use standard detergent or multi tablets without salt set the proper water hardness level to keep the salt refill indicator active How to set the water softener level The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash and the d...

Page 10: ... keep the rinse aid refill indicator active How to deactivate the rinse aid dispenser The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting the rinse aid dispenser is activate...

Page 11: ...patible with each other If you have selected non compatible options the appliance will automatically deactivate one or more of them Only the indicators of the options still active will stay on 7 1 XtraDry Activate this option when you want to boost the drying performance With the use of this option the duration of some programmes water consumption and the last rinse temperature can be affected The...

Page 12: ...he procedure will be repeated periodically 8 1 The salt container CAUTION Only use salt specifically designed for dishwashers The salt is used to recharge the resin in the water softener and to assure good washing results in the daily use How to fill the salt container 1 Turn the cap of the salt container counterclockwise and remove it 2 Put 1 litre of water in the salt container Only for the firs...

Page 13: ...ction mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispenser 3 Load the baskets 4 Add the detergent 5 Set and start the correct programme for the type of load and the degree of soil 9 1 Using the detergent A B C CAUTION Only use detergent specifically designed for dishwashers 1 Press the release button A to open the lid C 2 Put the de...

Page 14: ...ning the door while the appliance operates If you open the door while a programme is running the appliance stops It may affect the energy consumption and the programme duration When you close the door the appliance continues from the point of interruption If the door is opened for more than 30 seconds during the drying phase the running programme will end Cancelling the delay start while the count...

Page 15: ...ent Refer to the instructions on the detergent packaging 10 3 What to do if you want to stop using multi tablets Before you start to use separately detergent salt and rinse aid do the following procedure 1 Set the highest level of the water softener 2 Make sure that the salt and rinse aid containers are full 3 Start the shortest programme with a rinsing phase Do not add detergent and do not load t...

Page 16: ...gram water can still remain on the sides and on the door of the appliance 11 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing results Make a check regularly and if necessary clean them 11 1 Cleaning the filters The filter system is made of 3 parts C B A 1 Turn the filte...

Page 17: ...ecommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket press the spray arm upwards in the direction indicated by the lower arrow and simultaneously turn it clockwise 3 Wash the spray arm under running water Use a thin pointed tool e g toothpick to...

Page 18: ...re you contact an Authorised Service Centre check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table WARNING Repairs not properly done may result in serious risk to the safety of the user Any repairs must be performed by qualified personnel With some problems the display shows an alarm code The majority of problems that can occur can be solved without the need t...

Page 19: ...It provides optimal cleaning results and energy savings The program lasts too long Select the TimeManager option to shorten the pro gram time If the delayed start option is set cancel the delay set ting or wait for the end of the countdown The remaining time in the display increases and skips nearly to the end of program time This is not a defect The appliance is working cor rectly The options of ...

Page 20: ... results Refer to Daily use Hints and tips and basket loading leaflet Use more intensive washing programmes Clean spray arm jets and filter Refer to Care and Cleaning Poor drying results Tableware has been left for too long inside a closed appliance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not enough Set the rinse aid dispenser to a higher level Plastic items may need to be towel dried ...

Page 21: ...salt in the water used for wash ing Refer to The water softener Silver and stainless steel cutlery were placed to gether Avoid to put silver and stainless steel items close together There are residues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely washed away by wa ter Water cannot wash away the detergent ...

Page 22: ...ting plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeolian ener gy use the hot water supply to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliance...

Page 23: ...ti izvrsne rezultate Dobrodošli u Electrolux Posjetite našu internetsku stranicu za Dobivanje savjeta o korištenju prospekata rješavanju problema servisnim informacija www electrolux com webselfservice Registriranje vašeg proizvoda za bolji servis www registerelectrolux com Kupovinu dodatne opreme potrošnog materijala i originalnih rezervnih dijelova za vaš uređaj www electrolux com shop BRIGA O K...

Page 24: ...sigurno korištenje uređaja te razumiju uključene opasnosti Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem Sve deterdžente čuvajte izvan dohvata djece Djecu i kućne ljubimce držite podalje od vrata uređaja dok su otvorena Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju obavljati djeca bez nadzora 1 2 Opća sigurnost Ovaj uređaj namijenjen je za upotrebu u kućanstvu i za slične namjene kao što su farme čajne kuhi...

Page 25: ...poručenih s uređajem Provjerite je li uređaj postavljen ispod i blizu sigurnih konstrukcija 2 2 Električni priključak UPOZORENJE Opasnost od požara i strujnog udara Uređaj mora biti uzemljen Provjerite podudaraju li se električni podaci na nazivnoj pločici s električnim napajanjem Ako to nije slučaj kontaktirajte električara Uvijek koristite pravilno ugrađenu utičnicu sa zaštitom od strujnog udara...

Page 26: ...dženti za perilicu posuđa su opasni Pridržavajte se sigurnosnih uputa na ambalaži deterdženta Ne pijte i ne igrajte se s vodom u uređaju Ne vadite posuđe iz uređaja prije završetka programa Na posuđu može ostati deterdženta Uređaj može ispuštati vruću paru ako otvorite vrata dok je program u tijeku Zapaljive predmete ili predmete namočene zapaljivim sredstvima ne stavljajte u uređaj pored ili na n...

Page 27: ...ra 3 1 Beam on Floor Beam on Floor je svjetlo koje se prikazuje na kuhinjskom podu ispod vrata uređaja Kada program započne uključuje se crveno svjetlo i ostaje uključeno za vrijeme trajanja programa Kada program završi uključuje se zeleno svjetlo Kada je uređaj u kvaru crvena svjetlo trepće Svjetlo Beam on Floor se isključuje kada je uređaj isključen 4 UPRAVLJAČKA PLOČA 1 8 2 3 4 5 6 7 9 1 Tipka ...

Page 28: ...o Posuđe i pribor za jelo Predpranje Pranje 50 C Ispiranja Sušenje TimeManager XtraDry P2 2 Sve Posuđe pribor za jelo tave i posude Predpranje Pranje od 45 C do 70 C Ispiranja Sušenje XtraDry P3 3 Različito zaprljano Posuđe pribor za jelo tave i posude Predpranje Pranje 50 C i 65 C Ispiranja Sušenje TimeManager XtraDry P4 4 Jako zaprljano Posuđe pribor za jelo tave i posude Predpranje Pranje 70 C ...

Page 29: ...joj košari viši su nego u gornjoj košari 4 Ovaj program ima fazu ispiranja s visokom temperaturom za bolje higijenske rezultate Tijekom faze ispiranja temperatura ostaje na 70 C najmanje 10 minuta 5 Ovim programom možete prati svježe zaprljano posuđe Daje sjajne rezultate pranja u kratkom vremenu 6 Ovim programom možete brzo ispirati posuđe kako bi se spriječilo da se ostaci hrane zalijepe na posu...

Page 30: ...a odabir programa kad zaslon prikazuje broj programa P1 Kad uključite uređaj obično je u načinu rada za odabir programa Ipak ako se to ne dogodi na sljedeći način možete postaviti način rada za odabir programa Pritisnite i držite Reset dok je uređaj u načinu rada Odabir programa 6 2 Omekšivač vode Omekšivač vode uklanja minerale iz vode koji bi imali štetan utjecaj na rezultate pranja i na uređaj ...

Page 31: ...ina 5 3 Pritišćite za promjenu postavke 4 Pritisnite tipku za uključivanje isključivanje za potvrdu postavke 6 3 Spremnik sredstva za ispiranje Sredstvo za ispiranje pomaže u sušenju posuđa bez mrlja i pruga Sredstvo za ispiranje automatski se ispušta tijekom faze vrućeg ispiranja Možete postaviti ispuštenu količinu sredstva za ispiranje između razina 1 minimalna količina i 6 maksimalna količina R...

Page 32: ...anje isključivanje za potvrdu postavke 6 5 MyFavourite Pomoću ove opcije možete postaviti i memorirati program koji najčešće koristite Možete spremiti samo 1 program Nova postavka poništava prethodnu Način spremanja programa MyFavourite 1 Postavite program koji želite pohraniti Zajedno s programom možete postaviti i dostupne opcije 2 Pritisnite i držite pritisnutu tipku sve dok se odgovarajući ind...

Page 33: ...ati programa su isti kao i kod uobičajenog trajanja programa Rezultati sušenja mogu se smanjiti Kako uključiti TimeManager Pritisnite uključuje se pripadajući indikator Ako opcija nije primjenjiva na program odgovarajući indikator se ne uključuje ili brzo bljeska nekoliko sekundi a zatim se isključuje Na zaslonu se prikazuje ažurirano trajanje programa 8 PRIJE PRVE UPORABE 1 Provjerite odgovara li...

Page 34: ...C POZOR Koristite isključivo sredstva za ispiranje posebno napravljena za perilice posuđa 1 Otvorite poklopac C 2 Napunite spremnik B dok sredstvo za ispiranje ne dosegne oznaku MAX 3 Proliveno sredstvo za ispiranje uklonite upijajućom krpom kako biste spriječili stvaranje prevelike količine pjene 4 Zatvorite poklopac Provjerite da se poklopac zaključava na mjestu Kada indikator A postane proziran...

Page 35: ...ija smanjuje potrošnju energije automatski deaktivirajući uređaj dok ne radi Ta funkcije se uključuje 5 minuta nakon završetka programa Nakon 5 minuta ako program nije započeo Pokretanje programa 1 Vrata uređaja držite odškrinuta 2 Za uključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje isključivanje Provjerite je li uređaj u načinu rada odabira programa 3 Pritišćite dok se na zaslonu ne prikaže ...

Page 36: ...nja ako je dostupan ili odaberite program s fazom predpranja Uvijek upotrijebite cijeli prostor košara Kada punite uređaj pazite da voda iz mlaznica može potpuno dohvatiti i oprati posuđe Pazite da se predmeti međusobno ne dodiruju ili ne prekrivaju Možete odvojeno upotrebljavati deterdžent za perilice posuđa sredstvo za ispiranje i sol za perilice posuđa ili možete upotrebljavati kombinirane tabl...

Page 37: ... na predmetima Stavite šuplje predmete šalice čaše i lonce otvorom okrenutim prema dolje Provjerite da se pribor i posuđe međusobno ne preklapa Žlice pomiješajte s drugim priborom Stakleni predmeti ne smiju se međusobno dodirivati Male predmete položite u košaru za pribor za jelo Lagano posuđe stavite u gornju košaru Pazite da se posuđe ne miče Prije početka programa provjerite mogu li se mlaznice...

Page 38: ...erite filtre 5 Provjerite da u ili oko ruba dna nema ostataka hrane ili prljavštine 6 Vratite plosnati filtar na mjesto A Osigurajte da je pravilno postavljen ispod 2 vodilice 7 Sastavite filtre B i C 8 Vratite filtar B u plosnati filtar A Okrenite ga u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaključa POZOR Neispravan položaj filtara može uzrokovati slabe rezultate pranja i oštećenje uređaja www electro...

Page 39: ...k je sjedne na mjesto 11 3 Vanjsko čišćenje Uređaj očistite vlažnom mekom krpom Koristite isključivo neutralni deterdžent Nikada ne koristite abrazivna sredstva jastučiće za ribanje ili otapala 11 4 Unutrašnje čišćenje Mekom i vlažnom krpom pažljivo očistite uređaj uključujući i gumenu brtvu na vratima Ako redovito upotrebljavate program kratkog trajanja može doći do taloženja masnoća i kamenca un...

Page 40: ...ovoda vode nije prenizak Ovu in formaciju potražite kod lokalnog distributera vode Provjerite da slavina nije začepljena Provjerite da filtar u dovodnom crijevu nije začepljen Provjerite da crijevo za dovod nije napuknuto ili savijeno Uređaj ne izbacuje vodu Na zaslonu se prikazuje Provjerite da sifon nije začepljen Provjerite da filtar u odvodnom crijevu nije začepljen Provjerite da unutarnji sus...

Page 41: ...ređaj aktivira osigurač Snaga električne energije izražena u amperima je nedovoljna za istovremeno napajanje svih uređaja u uporabi Provjerite snagu električne energije u utični ci i kapacitet brojila ili isključite jedan od uređaja u uporabi Unutarnji električni kvar uređaja Kontaktirajte ovlašteni servisni centar Za druge moguće uzroke pogledajte Prije prve uporabe Svakodnevna uporaba ili Savjet...

Page 42: ... Posuđe je mokro Za najbolje značajke sušenja uključite opciju Xtra Dry Program nema fazu sušenja ili ima fazu sušenja s niskom temperaturom Prazan je spremnik sredstva za ispiranje Uzrok može biti kvaliteta sredstva za ispiranje Uzrok može biti kvaliteta višenamjenskih tableta Isprobajte drugu marku ili aktivirajte spremnik sred stva za ispiranje i koristite sredstvo za ispiranje zajedno s kombin...

Page 43: ...su sigurni za pranje u perilici posuđa Pažljivo napunite i ispraznite košaru Pogledajte letak o punjenju košara Osjetljivo posuđe stavite u gornju košaru Za ostale moguće uzroke pogledajte Prije prve uporabe Svakodnevna uporaba ili Savjeti 13 TEHNIČKI PODACI Dimenzije Širina visina dubina mm 596 818 898 550 Spajanje na električnu mre žu 1 Napon V 220 240 Frekvencija Hz 50 Tlak dovoda vode bar mini...

Page 44: ...kladne spremnike Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja Uređaje označene simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu www electrolux com 44 ...

Page 45: ... witrynę internetową aby Otrzymać wskazówki dotyczące użytkowania broszury pomoc w rozwiązywaniu problemów oraz informacje dotyczące serwisu www electrolux com webselfservice Zarejestrować swój produkt i uprościć jego obsługę serwisową www registerelectrolux com Nabyć akcesoria materiały eksploatacyjne i oryginalne części zamienne do swojego urządzenia www electrolux com shop OBSŁUGA KLIENTA Zalec...

Page 46: ...lub umysłowych a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą świadome związanych z tym zagrożeń Nie pozwalać aby dzieci bawiły się urządzeniem Wszystkie detergenty należy przechowywać poza zasięgiem dzieci Dzieci i zwierzęta domowe nie powinny znajdować się w pobliżu urządzen...

Page 47: ... konserwacji należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego Urządzenia nie wolno czyścić wodą pod ciśnieniem ani parą wodną Wykładzina podłogowa nie może zasłaniać otworów wentylacyjnych w podstawie jeśli dotyczy Urządzenie należy podłączyć do instalacji wodociągowej za pomocą nowego zestawu węży dostarczonych w komplecie z urządzeniem Nie wolno używać sta...

Page 48: ...tyczce zasilającej należy użyć bezpiecznika 13 amp ASTA BS 1362 2 3 Podłączenie do sieci wodociągowej Należy zwrócić uwagę aby nie uszkodzić węży wodnych Przed podłączeniem urządzenia do nowych rur lub do rur których nie używano przez dłuższy czas należy zapewnić przepływ wody i odczekać aż będzie ona czysta Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy sprawdzić czy nie ma wycieków Wąż dopływowy ...

Page 49: ...yskujące 4 Filtry 5 Tabliczka znamionowa 6 Zbiornik soli 7 Otwór wentylacyjny 8 Dozownik płynu nabłyszczającego 9 Dozownik detergentu 10 Kosz na sztućce 11 Dolny kosz 12 Górny kosz 3 1 Beam on Floor System Beam on Floor wyświetla wiązkę światła na podłodze kuchennej przed drzwiami urządzenia Gdy program zostanie uruchomiony włączy się czerwone światło które będzie widoczne aż do zakończenia progra...

Page 50: ... W trakcie programu wskaźnik ten jest zawsze wyłączo ny 5 PROGRAMY Program Stopień zabru dzenia Rodzaj załadun ku Fazy programu Opcje P1 1 Średnie Naczynia stoło we i sztućce Zmywanie wstępne Zmywanie 50 C Płukania Suszenie TimeManager XtraDry P2 2 Dowolne Naczynia stoło we sztućce garnki i patelnie Zmywanie wstępne Zmywanie od 45 C do 70 C Płukania Suszenie XtraDry P3 3 Zróżnicowane Naczynia stoł...

Page 51: ...ożliwia zmywanie naczyń o różnym stopniu zabrudzenia Bardzo zabru dzone naczynia należy umieścić w dolnym koszu a średnio zabrudzone w górnym Ciś nienie i temperatura wody w dolnym koszu są większe niż w górnym koszu 4 Ten program obejmuje fazę płukania w wysokiej temperaturze aby zapewnić większą hi gienę zmywania naczyń Podczas płukania temperatura pozostaje na poziomie 70 C przez co najmniej 10...

Page 52: ...u nabłyszczającego Poziom płynu nabłyszczającego odpowiednio do wymaganego dozowania Ustawienia te zostaną zapisane do czasu ich ponownej zmiany Ustawianie trybu wyboru programów Urządzenie jest w trybie wyboru programów gdy na wyświetlaczu jest widoczny numer programu P1 Po włączeniu urządzenia znajduje się ono zwykle w trybie wyboru programów Jeśli jednak tak się nie stanie tryb wyboru programów...

Page 53: ...ących soli należy ustawić prawidłowy poziom twardości wody aby wskaźnik poziomu soli był włączony Ustawianie poziomu zmiękczania wody Urządzenie musi być w trybie wyboru programów 1 Aby uruchomić tryb użytkownika należy nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski i aż zaczną migać wskaźniki i a wyświetlacz będzie pusty 2 Nacisnąć Wskaźniki i zgasną Wskaźnik będzie nadal migał Na wyświetlaczu poj...

Page 54: ...ącego w celu zapewnienia najlepszych efektów suszenia Stosując standardowe tabletki wieloskładnikowe bez środka nabłyszczającego należy włączyć funkcję powiadomienia aby wskaźnik sygnalizujący konieczność uzupełnienia płynu pozostał aktywny Wyłączanie dozownika płynu nabłyszczającego Urządzenie musi być w trybie wyboru programów 1 Aby uruchomić tryb użytkownika należy nacisnąć jednocześnie i przyt...

Page 55: ...i zgasną Wskaźnik będzie nadal migał Na wyświetlaczu pojawi się aktualne ustawienie Sygnał dźwiękowy wyłączony 3 Nacisnąć aby zmienić ustawienie Sygnał dźwiękowy włączony 4 Nacisnąć przycisk wł wył aby potwierdzić ustawienie 7 OPCJE Żądane opcje należy zawsze włączać przed uruchomieniem programu Opcji nie można włączać ani wyłączać w trakcie programu Nie wszystkie opcje są ze sobą zgodne Po wybran...

Page 56: ... poprodukcyjne mogące wciąż znajdować się w urządzeniu Nie należy stosować detergentu ani umieszczać naczyń w koszach Po uruchomieniu programu urządzenie zaczyna doprowadzać żywicę do zmiękczacza wody może to potrwać do 5 minut Może wydawać się że urządzenie nie pracuje Program rozpoczyna się dopiero po zakończeniu tego procesu Proces ten jest powtarzany co pewien czas 8 1 Zbiornik soli UWAGA Stos...

Page 57: ...efekty suszenia są zadawalające można wyłączyć wskaźnik uzupełniania płynu nabłyszczającego W celu zapewnienia lepszych efektów suszenia zaleca się stałe stosowanie płynu nabłyszczającego także w połączeniu z tabletkami wieloskładnikowymi zawierającymi środek nabłyszczający 9 CODZIENNA EKSPLOATACJA 1 Odkręcić zawór wody 2 Nacisnąć przycisk wł wył aby włączyć urządzenie Upewnić się że urządzenie je...

Page 58: ...m MyFavourite należy nacisnąć Włączą się wskaźniki opcji odpowiadających programowi MyFavourite 4 Ustawić odpowiednie opcje 5 Zamknąć drzwi urządzenia aby uruchomić program Uruchamianie programu z opóźnieniem 1 Ustawić program 2 Nacisnąć kilkakrotnie aż na wyświetlaczu pojawi się żądany czas opóźnienia od 1 do 24 godzin Włączy się wskaźnik opóźnienia 3 Zamknąć drzwi urządzenia aby uruchomić odlicz...

Page 59: ...ednym Przestrzegać informacji podanych na opakowaniu Ustawić odpowiedni program dla określonego rodzaju naczyń i poziomu zabrudzenia W programie ECO uzyskuje się największą efektywność zużycia wody i energii elektrycznej podczas zmywania średnio zabrudzonych naczyń i sztućców 10 2 Stosowanie soli płynu nabłyszczającego i detergentu Należy stosować wyłącznie sól płyn nabłyszczający i detergent do z...

Page 60: ...umieścić w koszu na sztućce Lekkie elementy umieścić w górnym koszu Upewnić się że naczynia się nie przemieszczają Przed uruchomieniem programu upewnić się że ramię spryskujące może swobodnie się obracać 10 5 Przed rozpoczęciem programu Upewnić się że filtry są czyste i prawidłowo założone pokrywka zbiornika soli nie jest poluzowana ramiona spryskujące są drożne w zmywarce znajduje się sól do zmyw...

Page 61: ...B 3 Wyjąć filtr płaski A 4 Umyć filtry 5 Upewnić się że wokół krawędzi osadnika nie znajdują się resztki żywności ani zanieczyszczenia 6 Włożyć na miejsce filtr płaski A Upewnić się że jest prawidłowo umieszczony pod 2 prowadnicami 7 Włożyć filtry B i C 8 Włożyć filtr B do filtra płaskiego A Obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara aż się zablokuje POLSKI 61 ...

Page 62: ...eżącą wodą Za pomocą spiczastego przedmiotu np wykałaczki usunąć zabrudzenia z otworów 4 Aby zamocować ramię spryskujące do kosza należy popchnąć je w górę w kierunku wskazanym przez dolną strzałkę i jednocześnie obrócić przeciwnie do ruchu wskazówek zegara aż do zatrzaśnięcia 11 3 Czyszczenie obudowy Czyścić urządzenie za pomocą wilgotnej szmatki Używać wyłącznie neutralnych detergentów Nie używa...

Page 63: ...otrzeby kontaktowania się z autoryzowanym centrum serwisowym Problem i kod alarmowy Możliwa przyczyna i rozwiązanie Urządzenie nie włącza się Upewnić się że wtyczkę przewodu zasilającego wło żono do gniazdka Upewnić się że bezpiecznik w skrzynce bezpieczni ków jest sprawny Program nie uruchamia się Upewnić się że zamknięto drzwi urządzenia Jeśli wybrano opóźnienie rozpoczęcia programu na leży je a...

Page 64: ...eży ją anulować lub zaczekać do końca odli czania czasu Pozostały czas do zakoń czenia programu pokazy wany na wyświetlaczu wy dłuża się i przeskakuje nie mal do końca programu Nie świadczy to o usterce Urządzenie działa prawid łowo Należy za każdym razem ustawić opcje dla wybrane go programu Aby zapisać w pamięci ulubioną konfigurację należy użyć opcji MyFavourite Niewielki wyciek z drzwi urządze...

Page 65: ...centrum serwisowym 12 1 Efekty zmywania i suszenia są niezadowalające Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Niezadowalające efekty zmywania Patrz punkty Codzienna eksploatacja Wska zówki i porady oraz broszura dotycząca załadun ku koszy Używać programów zapewniających bardziej inten sywny cykl zmywania Wyczyścić ramię spryskujące i filtr Patrz Konser wacja i czyszczenie Niezadowalające efekty su...

Page 66: ...fekt skraplania się na ściankach wilgoci obecnej w po wietrzu Nadmiar piany podczas zmywania Stosować wyłącznie detergent przeznaczony do zmywarek Wystąpił wyciek z dozownika płynu nabłyszczają cego Skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym Ślady rdzy na sztućcach W wodzie stosowanej do zmywania jest zbyt dużo soli Patrz Zmiękczacz wody Umieszczono razem sztućce ze srebra i stali nie rdz...

Page 67: ... wody Zimna lub ciepła woda 2 maks 60 C Pojemność Liczba kompletów 13 Pobór mocy Tryb czuwania W 5 0 Pobór mocy Tryb wyłączenia W 0 10 1 Pozostałe wartości znajdują się na tabliczce znamionowej 2 Jeżeli ciepła woda pochodzi z alternatywnych źródeł energii np z kolektorów słonecz nych elektrowni wiatrowych można użyć jej do zasilania urządzenia aby zmniejszyć zuży cie energii 14 OCHRONA ŚRODOWISKA ...

Page 68: ...www electrolux com shop 117896752 A 372015 ...

Search results

Summary of Contents for ESL 7310RO

Reviews:

Related manuals for ESL 7310RO

Brands by name

Popular brands

Electrolux ESL 7310RO, User Manual

Search results

Summary of Contents for ESL 7310RO

Reviews:

Related manuals for ESL 7310RO

Brands by name

Popular brands