Electrolux ESF5532LOW User Manual Download Page 7

Page: 7 / 68

4. BEDIENINGSPANEEL

Aan/uit-toets

Program-toets

Programma-indicatielampjes

Weergave

Delay-toets

Start-toets

Indicatielampjes

Option-toets

4.1 Indicatielampjes

Aanduiding Beschrijving

Wasfase. Gaat aan wanneer de wasfase loopt.

Droogfase. Gaat aan wanneer de droogfase loopt.

TimeManager-indicatielampje.

XtraDry-indicatielampje.

Glansmiddelindicatielampje. Dit indicatielampje is altijd uit als het pro‐

gramma in werking is.
Zoutindicatielampje. Dit indicatielampje is altijd uit als het programma

in werking is.

NEDERLANDS

Summary of Contents for ESF5532LOW

Page 1: ...ESF5532LOW NL Afwasautomaat Gebruiksaanwijzing 2 EN Dishwasher User Manual 24 FR Lave vaisselle Notice d utilisation 44 ...

Page 2: ... kunt u er op vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registerelectrolux com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat...

Page 3: ...eilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd alle reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als de deur open is Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk...

Page 4: ...stalleer of gebruik het apparaat niet op een plek waar de temperatuur onder de 0 C komt Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat 2 2 Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de st...

Page 5: ...raat en drink het niet op Verwijder de borden pas uit het apparaat als het programma is voltooid Er kan vaatwasmiddel op de borden zitten Het apparaat kan hete stoom laten ontsnappen als u de deur opent terwijl er een programma wordt uitgevoerd Plaats geen ontvlambare producten of gerechten die vochtig zijn gemaakt met ontvlambare producten in bij of op het apparaat 2 5 Servicedienst Contact opnem...

Page 6: ...0 9 11 6 7 12 2 3 1 1 Bovenblad 2 Bovenste sproeiarm 3 Onderste sproeiarm 4 Filters 5 Typeplaatje 6 Zoutreservoir 7 Luchtopening 8 Glansmiddeldoseerbakje 9 Afwasmiddeldoseerbakje 10 Bestekkorf 11 Onderkorf 12 Bovenkorf www electrolux com 6 ...

Page 7: ... Indicatielampjes Aanduiding Beschrijving Wasfase Gaat aan wanneer de wasfase loopt Droogfase Gaat aan wanneer de droogfase loopt TimeManager indicatielampje XtraDry indicatielampje Glansmiddelindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het pro gramma in werking is Zoutindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het programma in werking is NEDERLANDS 7 ...

Page 8: ...serviesgoed en bestek Dit is het standaard programma voor testinstituten 2 Het apparaat detecteert de mate van vervuiling en de hoeveelheid serviesgoed in de manden De temperatuur en hoeveelheid water het energieverbruik en de programmaduur worden automatisch aangepast 3 Dit programma heeft een spoelfase bij hoge temperatuur voor betere resultaten voor de hygiëne Tijdens de spoelfase blijft de tem...

Page 9: ...ring van de aanduiding leeg glansmiddelreservoir Deze instellingen worden opgeslagen tot u ze weer wijzigt De programmakeuzemodus instellen Het apparaat staat in de programmakeuzemodus als de programma indicator aan is en op het display de programmaduur staat Als u het apparaat activeert staat het meestal in de programmakeuzemodus Maar als dit niet gebeurt kunt u de programmakeuzemodus op de volge...

Page 10: ...en Het apparaat moet in de programmakeuzemodus staan 1 Houd om de gebruikersmodus in te voeren tegelijkertijd Delay en Start ingedrukt tot de indicatielampjes en gaan knipperen en het display blanco is 2 Druk op Program De indicatielampjes en gaan uit Blijft het indicatielampje knipperen Het display toont de huidige instelling bijv niveau 5 3 Druk herhaaldelijk op Program om de instelling te wijzi...

Page 11: ...geactiveerd Het geluidssignaal voor het einde van het programma inschakelen Het apparaat moet in de programmakeuzemodus staan 1 Houd om de gebruikersmodus in te voeren tegelijkertijd Delay en Start ingedrukt tot de indicatielampjes en gaan knipperen en het display blanco is 2 Druk op Delay De indicatielampjes en gaan uit Blijft het indicatielampje knipperen Het display toont de huidige instelling ...

Page 12: ...t dan uit Het display geeft de bijgewerkte programmaduur weer 8 VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1 Controleer of het ingestelde niveau van de waterontharder juist is voor de waterhardheid in uw omgeving U kunt het niveau van de waterontharder instellen 2 Vul het zoutreservoir 3 Vul het glansmiddeldoseerbakje 4 Draai de waterkraan open 5 Start een programma om resten te verwijder...

Page 13: ...lmiddel voor afwasautomaten 1 Druk op de ontgrendelknop D om de deksel te openen C 2 Giet het glansmiddel in het doseervakje A tot de vloeistof het niveau max heeft bereikt 3 Verwijder gemorst glansmiddel met een absorberend doekje om te voorkomen dat er te veel schuim ontstaat 4 Sluit het deksel Zorg ervoor dat het ontgrendelknopje op zijn plaats dichtklikt U kunt het schuifje voor de vrij te gev...

Page 14: ...t te schakelen als het niet werkt De functie gaat werken 5 minuten na voltooiing van het programma Als het programma na 5 minuten nog niet is gestart Een programma starten 1 Druk op de aan uittoets om het apparaat te activeren Zorg dat het apparaat in de keuzemodus Programma staat 2 Sluit de deur van het apparaat 3 Blijf op Program drukken tot de aanduiding van het programma dat u wilt instellen v...

Page 15: ...tie het apparaat automatisch heeft uitgeschakeld Als u de deur opent voor de activering van Auto Off wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld 2 Draai de waterkraan dicht 10 AANWIJZINGEN EN TIPS 10 1 Algemeen De volgende tips zorgen voor optimale schoonmaak en droogresultaten en helpen ook het milieu te beschermen Verwijder grotere etensresten van de borden en gooi ze in de vuilnisbak Spoel de ...

Page 16: ... glansmiddel in 6 Schakel het glansmiddeldoseerbakje in 10 4 De korven inruimen Gebruik het apparaat alleen om voorwerpen af te wassen die vaatwasbestendig zijn Doe geen voorwerpen in het apparaat die gemaakt zijn van hout hoorn aluminium tin en koper Plaats geen voorwerpen in het apparaat die water kunnen absorberen sponzen keukenhanddoeken Verwijder grotere etensresten van de borden en gooi ze i...

Page 17: ...iarmen verminderen de wasresultaten Controleer regelmatig de filters en reinig deze zo nodig 11 1 De filters reinigen Het filtersystem bestaat uit 3 delen C B A 1 Draai de filter B linksom en verwijder het 2 Verwijder de filter C uit de filter B 3 Verwijder de platte filter A 4 Was de filters 5 Zorg ervoor dat er geen etensresten of vuil in of rond de rand van de opvangbak zitten 6 Plaats de platt...

Page 18: ...ren afdichting van de deur met een zachte vochtige doek Als u regelmatig korte programma s gebruikt dan kunnen er vetresten en kalkaanslag achterblijven in het apparaat Om dit te voorkomen raden we aan minstens 2 keer per maand progamma s met een lange duur te gebruiken Om de prestaties van uw apparaat op en top te houden raden we u aan iedere maand een specifiek schoonmaakproduct voor vaatwasmach...

Page 19: ...em hiervoor zo nodig contact op met uw lokale waterleidingbe drijf Controleer of de waterkraan niet verstopt is Controleer of het filter in de toevoerslang niet ver stopt is Controleer of er geen knikken of bochten in de water toevoerslang aanwezig zijn Het apparaat pompt geen water weg Op het display verschijnt Controleer of de gootsteenafvoer niet verstopt is Controleer of het filter in de afvoe...

Page 20: ...draaien Het apparaat maakt kort sluiting De stroomsterkte is onvoldoende om alle tegelijk werkende apparaten van stroom te voorzien Con troleer de stroomsterkte van het stopcontact en het vermogen op de meter of zet één van de in gebruik zijnde apparaten uit Interne elektrische storing van het apparaat Neem contact op met een servicecentrum Raadpleeg Voor het eerste gebruik Dagelijks gebruik of Aa...

Page 21: ...zijn Het serviesgoed is nat Activeer voor de beste droogprestatie de optie XtraDry Het programma heeft geen droogfase of heeft een droogfase met lage temperatuur Het glansmiddeldoseerbakje is leeg De kwaliteit van het glansmiddel kan de oorzaak zijn De kwaliteit van de multitabletten kan de oorzaak zijn Probeer een ander merk of activeer het glans middeldoseerbakje en gebruik het glansmiddel sa me...

Page 22: ...rd serviesgoed Zorg dat alleen vaatwasmachinebestendige voor werpen in het apparaat worden gewassen Laad de korf voorzichtig in en uit Raadpleeg de folder voor het laden van de korven Leg tere voorwerpen in de bovenkorf Raadpleeg Voor het eerste gebruik Dagelijks gebruik of Aanwijzingen en tips voor mogelijke andere oorzaken 13 TECHNISCHE INFORMATIE Afmetingen Breedte hoogte diepte mm 600 850 860 ...

Page 23: ...wijze weg te gooien wordt het milieu beschermt en daarmee de generaties van de toekomst Gooi elektrische apparatuur die voorzien is van het symbool niet weg met het gewone huishoudafval Breng alle elektrische goederen naar geschikte erkende verzamelpunten de plaatselijke gemeente of commerciële recycleercentra NEDERLANDS 23 ...

Page 24: ...afe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always ...

Page 25: ...children play with the appliance Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environmen...

Page 26: ...ctrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the...

Page 27: ...to repair the appliance We recommend only the use of original spare parts When you contact the Authorised Service Centre ensure that you have the following information that is available on the rating plate Model PNC Serial Number 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent ...

Page 28: ...on button 4 1 Indicators Indicator Description Washing phase It comes on when the washing phase operates Drying phase It comes on when the drying phase operates TimeManager indicator XtraDry indicator Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates www electrolux com 28 ...

Page 29: ...mal soil This is the standard programme for test institutes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C for...

Page 30: ...notification These settings will be saved until you change them again How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the programme indicator is on and the display shows the programme duration When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set the programme selection mode in the following w...

Page 31: ...r softener level The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously Delay and Start until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press Program The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting e g level 5 3 Press Program again and again to change the setting 4 Press the on off...

Page 32: ...e 1 To enter the user mode press and hold simultaneously Delay and Start until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press Delay The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting Acoustic signal off Acoustic signal on 3 Press Delay to change the setting 4 Press the on off button to confirm the setting 7 OPTIONS Desired options m...

Page 33: ...e rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any processing residuals that can still be inside the appliance Do not use detergent and do not load the baskets When you start a programme the appliance can take up to 5 minutes to recharge the resin in the water softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is complet...

Page 34: ...utton locks into position You can turn the selector of the released quantity B between position 1 lowest quantity and position 4 or 6 highest quantity 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid ...

Page 35: ...ator comes on The programme duration starts to decrease with steps of 1 minute Starting a programme with delay start 1 Set a programme 2 Press Delay again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 24 hours The indicator of the selected programme flashes 3 Press Start 4 Close the appliance door to start the countdown When the countdown is completed the programme sta...

Page 36: ...most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil 10 2 Using salt rinse aid and detergent Only use salt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the appliance Multi tablets are usually suitable in areas with a water hardness up to 21 dH In areas exceeding this limit rinse aid and salt must be used in addition to the multi ...

Page 37: ...ay arms are not clogged There is dishwasher salt and rinse aid unless you use multi tablets The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quantity of detergent is used 10 6 Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First r...

Page 38: ...til it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 2 Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clogged remove remaining parts of soil with a thin pointed object 11 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products a...

Page 39: ... code The majority of problems that can occur can be solved without the need to contact an Authorised Service Centre Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot activate the appliance Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box The program does not start Make sure that the appliance door is closed Press St...

Page 40: ...leak from the appli ance door The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjustable feet if applicable The appliance door is not centred on the tub Adjust the rear foot if applicable The appliance door is diffi cult to close The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjustable feet if applicable Parts of the tableware are protruding from the bas kets Rattling knocking sounds fro...

Page 41: ...rinse aid level to a lower level The quantity of detergent is too much There are stains and dry wa ter drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid level to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause The dishes are wet For the best drying performance activate the option XtraDry The programme does not have a drying phase or ...

Page 42: ... the detergent dispenser from opening Odours inside the appliance Refer to Internal cleaning Limescale deposits on the tableware on the tub and on the inside of the door Refer to The water softener Dull discoloured or chipped tableware Make sure that only dishwasher safe items are washed in the appliance Load and unload the basket carefully Refer to bas ket loading leaflet Place delicate items in ...

Page 43: ...on 14 ENVIRONMENT CONCERNS Please recycle all materials marked with the symbol Dispose of all packaging materials appropriately and help to protect the environment and future generations Do not dispose of electrical equipment marked with the symbol along with the general house hold waste Dispose all electrical goods via applicable local authority collections or at local authority or commercial rec...

Page 44: ...ation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com sho...

Page 45: ...si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés du hublot de l appareil lorsque celui ci est ouvert Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas ...

Page 46: ...raccordement neufs fournis avec l appareil il convient de ne pas réutiliser des ensembles de raccordement usagés 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé N installez pas l appareil ou ne l utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 C Suivez scrupuleusement les instructions ...

Page 47: ...appareil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vaisselle sont dangereux Suivez les consignes de sécurité figurant sur l emballage du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de lavage sur la vaisselle De la vapeur chaude peut s échapper de l appareil si vou...

Page 48: ...aspersion intermédiaire 3 Bras d aspersion inférieur 4 Filtres 5 Plaque de calibrage 6 Réservoir de sel régénérant 7 Fente d aération 8 Distributeur de liquide de rinçage 9 Distributeur de produit de lavage 10 Panier à couverts 11 Panier du bas 12 Panier du haut www electrolux com 48 ...

Page 49: ...r Description Phase de lavage Il s allume au cours de la phase de lavage Phase de séchage Il s allume au cours de la phase de séchage Voyant TimeManager Voyant XtraDry Voyant du réservoir de liquide de rinçage Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme Voyant du réservoir de sel régénérant Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme FRANÇAIS 49 ...

Page 50: ...ergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales Il s agit du programme standard pour les insti tuts de tests 2 L appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers Il rè gle automatiquement la température ainsi que le volume d eau la consommation d énergie et la durée du programme 3 Ce programme comprend une phase de rinçage à haute température pour des r...

Page 51: ...rer en mode Utilisateur En mode utilisateur vous pouvez modifier Le niveau de l adoucisseur d eau en fonction de la dureté de l eau L activation ou la désactivation du signal sonore de fin de programme L activation ou la désactivation de la notification du distributeur de liquide de rinçage vide Ces réglages seront sauvegardés jusqu à ce que vous les changiez à nouveau Comment sélectionner le mode...

Page 52: ...s de sel à ce niveau Si vous utilisez des pastilles tout en 1 contenant du sel régénérant et que la dureté de l eau de votre domicile est inférieure à 21 dH vous pouvez régler votre adoucisseur d eau sur le niveau le plus bas Cela désactive le voyant de remplissage du sel régénérant Si vous utilisez un détergent standard ou des pastilles tout en 1 sans sel régénérant réglez le niveau de dureté de ...

Page 53: ... s éteignent Le voyant continue à clignoter L affichage indique le réglage actuel notification du distributeur de liquide de rinçage vide activée notification du distributeur de liquide de rinçage vide désactivée 3 Appuyez sur Option pour modifier le réglage 4 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour confirmer le réglage 6 4 Signaux sonores Des signaux sonores retentissent lorsqu une anomalie de fo...

Page 54: ...2 TimeManager Cette option augmente la pression et la température de l eau Les phases de lavage et de séchage sont réduites La durée totale du programme diminue d environ 50 Les résultats de lavage seront les mêmes qu avec la durée normale du programme Les résultats de séchage peuvent être moins satisfaisants Comment l activer TimeManager Appuyez sur Option jusqu à ce que le voyant s allume Si cet...

Page 55: ...au dans le réservoir de sel régénérant uniquement la première fois 3 Remplissez le réservoir avec du sel régénérant 4 Enlevez le sel qui se trouve autour de l ouverture du réservoir de sel régénérant 5 Tournez le couvercle du réservoir de sel régénérant vers la droite pour refermer le réservoir De l eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez Risque de co...

Page 56: ...emplissez le distributeur de liquide de rinçage 3 Chargez les paniers 4 Ajoutez le produit de lavage 5 Réglez et lancez le programme adapté au type de vaisselle et au degré de salissure 9 1 Utilisation du produit de lavage 30 20 A B D C 20 30 B A D C 1 Appuyez sur le bouton d ouverture B pour ouvrir le couvercle C 2 Versez le produit de lavage en poudre ou en tablette dans le compartiment A 3 Si l...

Page 57: ...ogramme est en cours l appareil s arrête Cela peut avoir un impact sur la consommation d énergie et la durée du programme Lorsque vous refermez la porte l appareil reprend là où il a été interrompu Durant la phase de séchage si la porte est ouverte pendant plus de 30 secondes le programme en cours s arrête Annulation du départ différé au cours du décompte Lorsque vous annulez le départ différé vou...

Page 58: ...adaptées aux régions où la dureté de l eau est inférieure à 21 dH Dans les régions où la dureté dépasse cette limite du liquide de rinçage et du sel régénérant doivent être utilisés en complément des pastilles tout en 1 Cependant dans les régions où l eau est dure ou très dure nous recommandons l utilisation séparée d un détergent simple poudre gel pastille sans fonction supplémentaire de liquide ...

Page 59: ...vous que Les filtres sont propres et correctement installés Le bouchon du réservoir de sel régénérant est vissé Les bras d aspersion ne sont pas obstrués Vous avez utilisé du sel régénérant et du liquide de rinçage sauf si vous utilisez des pastilles tout en 1 La vaisselle est bien positionnée dans les paniers Le programme est adapté au type de vaisselle et au degré de salissure Vous utilisez la b...

Page 60: ...ous qu il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l intérieur ou autour du bord du collecteur d eau 6 Remettez le filtre plat A en place Assurez vous qu il est correctement positionné sous les 2 guides 7 Remontez les filtres B et C 8 Remettez le filtre B dans le filtre plat A Tournez le vers la droite jusqu à la butée www electrolux com 60 ...

Page 61: ...fois par mois Pour maintenir des performances optimales nous vous recommandons d utiliser un produit de nettoyage spécifique pour lave vaisselle une fois par mois Reportez vous aux instructions figurant sur l emballage de ces produits 12 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Si l appareil ne démarre pas ou s arrête en cours de programme Avant de contacter le service après vente agréé vérifiez si vou...

Page 62: ... plié L appareil ne vidange pas l eau L affichage indique Assurez vous que le siphon de l évier n est pas ob strué Assurez vous que le filtre du tuyau de vidange de l eau n est pas obstrué Assurez vous que le système du filtre intérieur n est pas obstrué Assurez vous que le tuyau de vidange n est pas tor du ni plié Le système de sécurité an ti débordement s est dé clenché L affichage indique Ferme...

Page 63: ... de fonctionnement simultané ment Vérifiez l ampérage de la prise et la capacité du mètre ou éteignez l un des appareils qui sont en cours de fonctionnement Défaut électrique interne de l appareil Faites appel à un service après vente agréé Reportez vous aux chapitres Avant la première utilisation Utilisation quotidienne ou Conseils pour connaître les autres causes probables Après avoir vérifié l ...

Page 64: ...ibérée n est pas suffisante Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage sur le niveau le plus élevé Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en cause La vaisselle est mouillée Pour de meilleurs performances de séchage ac tivez l option XtraDry Le programme ne contient pas de phase de séch age ou une phase de séchage à basse tempéra ture Le distributeur de liquide de rinçage est...

Page 65: ...vaisselle dans les paniers ne bloquent pas l ouverture du couvercle du distribu teur de liquide de rinçage Odeurs à l intérieur de l ap pareil Reportez vous au chapitre Nettoyage intér ieur Dépôts calcaires sur la vais selle dans la cuve et à l in térieur de la porte Reportez vous au chapitre Adoucisseur d eau Vaisselle ternie décolorée ou ébréchée Assurez vous de ne placer dans l appareil que des...

Page 66: ...ienne utilisez une arrivée d eau chaude afin de réduire la consommation d énergie 14 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Veuillez recycler tous les matériaux portant le symbole Aidez à protéger l environnement pour les générations futures en jetant les matériaux d emballage de façon adaptée Ne jetez pas les appareils électriques portant le symbole avec les ordures ménagères Jetez tous les ...

Page 67: ...FRANÇAIS 67 ...

Page 68: ...www electrolux com shop 156905280 A 142016 ...

Search results

Summary of Contents for ESF5532LOW

Reviews:

Related manuals for ESF5532LOW

Brands by name

Popular brands

Electrolux ESF5532LOW, User Manual

Search results

Summary of Contents for ESF5532LOW

Reviews:

Related manuals for ESF5532LOW

Brands by name

Popular brands