manualshive.com logo in svg

Electrolux ERC19001W8, User Manual, Page: 70 / 84

Share
Download
Electrolux ERC19001W8 User Manual Download Page 70

Missachtung der oben genannten Sicher-
heitshinweise entstehen.

Das Gerät entspricht den EU- Richtlinien.

Hinweise zum Umweltschutz

Das Symbol  

  auf dem Produkt oder seiner

Verpackung weist darauf hin, dass dieses
Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einem
Sammelpunkt für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten
abgegeben werden muss. Durch Ihren
Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses

Produkts schützen Sie die Umwelt und die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und
Gesundheit werden durch falsches
Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen
über das Recycling dieses Produkts erhalten
Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder
dem Geschäft, in dem Sie das Produkt
gekauft haben.

70 

 electrolux

Summary of Contents for ERC19001W8

Page 1: ...brugsanvisning user manual käyttöohje notice d utilisation benutzerinformation bruksanvisning Køleskab Refrigerator Jääkaappi Réfrigérateur Kühlschrank Kylskåp ERC19001W8 ...

Page 2: ...eller har kontrolleret at de kan betjene det korrekt Hold øje med børn for at sikre at de ikke leger med apparatet Hold alle emballagedele væk fra børn Der er fare for kvælning Hvis du kasserer apparatet Tag stikket ud af kontakten klip netledningen af så tæt på apparatet som muligt og fjern døren så børn ikke kan få elektrisk stød eller smække sig inde i apparatet under leg Hvis dette apparat der...

Page 3: ... og beskadige apparatet Ispinde kan give forfrysninger hvis de spi ses lige fra fryseren Vedligeholdelse og rengøring Inden rengøring slukkes der for apparatet og stikket tages ud af kontakten Sluk på ejendommens el tavle hvis du ikke kan komme til stikkontakten Brug ikke metalgenstande til at rengøre apparatet Brug ikke skarpe genstande til at skrabe rim af Brug en plastikskraber Efterse jævnlig ...

Page 4: ... afhænger af Rumtemperaturen Hvor tit døren åbnes Mængden af mad Skabets placering Vigtigt Hvis den omgivende temperatur er høj eller skabet er helt fyldt og termostatknappen står på det koldeste trin kan kompressoren køre konstant så der dannes rim eller is på bagvæggen Hvis det sker sættes termostatknappen på en højere temperatur så den automatiske afrimning starter og strømforbruget dermed fald...

Page 5: ...lder ligge over de bageste Isætning af hylder i dør Hylderne i døren kan sættes i forskellig højde så der er plads til madvarer af forskellig stør relse De indstilles på følgende måde Træk gradvis hylden i pilenes retning til den slipper Sæt den på det ønskede sted Nyttige oplysninger og råd Normale driftslyde Undertiden kan der høres en svag gurglen eller boblen når kølemidlet pumpes gen nem spir...

Page 6: ...m bør der ikke lægges flere madvarer ind Nedfrys kun 1 klasses madvarer der er friske og grundigt rengjorte Del maden op i små portioner så den ind fryses hurtigt og jævnt Så kan du også hurtigt optø netop den mængde du skal bruge Pak maden ind i alufolie eller polyætylen og sørg for at indpakningen er lufttæt Lad ikke friske ikke nedfrosne madvarer røre ved frostvarer så temperaturen stiger i dem...

Page 7: ... hvor det fordamper Afløbet til afrimningsvand sidder midt i ren den i køleafdelingen Det skal jævnlig renses så vandet ikke løber over og drypper ned på maden i skabet Brug den medfølgende spe cial flaskerenser der sidder i afløbshullet ved leveringen Afrimning af fryser Der vil altid dannes lidt rim på hylderne i frostrummet og rundt om øverste afde ling Vigtigt Fryseren skal afrimes når laget a...

Page 8: ...lektrisk apparat i den pågældende stikkon takt Kontakt en autoriseret installatør Pæren lyser ikke Lampen er gået i dvale Luk døren og åbn den igen Pæren er sprunget Se Udskiftning af pære Kompressoren kører hele tiden Temperaturen er ikke rigtigt ind stillet Vælg en højere temperatur Døren er ikke lukket korrekt Se Lukning af døren Døren er blevet åbnet for tit Lad ikke døren stå åben længere end...

Page 9: ...takten 2 Fjern skruen i lampedækslet 3 Fjern lampedækslet se ill 4 Erstat den defekte pære med en ny pære med samme effekt maks styrke fremgår af lampedækslet 5 Monter lampedækslet 6 Stram skruen i lampedækslet 7 Sæt stikket i stikkontakten 8 Åbn døren Se efter at lampen lyser Lukke døren 1 Rengør dørpakningerne 2 Juster døren hvis den ikke slutter tæt Se under Installation 3 Udskift evt defekte d...

Page 10: ... placeres i god afstand fra var mekilder som radiatorer kedler direkte sol lys osv Sørg for at luften kan cirkulere frit omkring kabinettets bagside Hvis apparatet placeres under et overskab skal der mindst være en afstand på 100 mm mellem appa ratets topplade og skabet Ellers arbejder det ikke optimalt Ideelt bør skabet dog ikke pla ceres under overskabe Apparatet kan sæt tes præcis i vater med e...

Page 11: ...od idé at få en hjælper til at holde godt fast i skabets døre mens arbejdet udføres Døren vendes på følgende måde 1 Tag stikket ud af kontakten 2 Skru de to skruer på bagsiden ud 3 Skub toppladen tilbage og løft den op 4 Skru de to justeringsfødder af electrolux 11 ...

Page 12: ...i lens retning 1 2 3 6 Skru skruen ud og skru den i modsatte side 7 Monter hængslet på modsatte side 8 Skru de to justeringsfødder i 9 Skru skruerne i dørens øverste hængsel ud 10 Tag hængslet af Flyt tappen i pilens ret ning Monter hængslet på modsatte si de 1 2 3 12 electrolux ...

Page 13: ... kontrollere at Alle skruer er strammet Døren åbner og lukker rigtigt Undertiden slutter pakningen ikke perfekt til kabinettet hvis omgivelserne er kolde dvs om vinteren I så fald Vent til pakningen fal der til eller fremskynd evt processen ved at opvarme det pågældende sted med en al mindelig hårtørrer Hvis du ikke selv vil vende døren kan du henvende dig til Electrolux Hvidevareservice A S En te...

Page 14: ...akt skabet skal forbindes til I begge disse tilfælde skal der hvis stikkon takten er for trebenet stikprop benyttes en trebenet stikprop og lederen med grøn gul isolation skal tilsluttes jordklemmen mærket hv is stikkontakten kun er for tobenet stikprop benyttes en tobenet stikprop Hvis brugeren selv monterer denne skal lederen med grøn gul isolation klippes så tæt som muligt på det sted hvor ledn...

Page 15: ...dette produkt Kontakt det lokale kommunekontor affaldsselskab eller den forretning hvor produktet er købt for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt electrolux 15 ...

Page 16: ...y do not play with the appliance Keep all packaging well away from chil dren There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent play ing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to repla...

Page 17: ...not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance Care and cleaning Before maintenance switch off the appli ance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal o...

Page 18: ...ly the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance Important If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continuously causing f...

Page 19: ...ped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired For better use of space the front half shelves can lie over the rear ones Positioning the door shelves To permit storage of food packages of vari ous sizes the door shelves can be placed at different heights To make these adjustments proceed as fol lows gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it com...

Page 20: ...nanas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the refrigerator Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period only freeze top quality fresh...

Page 21: ...cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cleaning reconnect the equipment to the mains supply Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops dur ing normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over ...

Page 22: ...The appliance is not supported properly Check if the appliance stands sta ble all the four feet should be on the floor The appliance does not operate The lamp does not operate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the m...

Page 23: ...ke sure that there is cold air cir culation in the appliance The temperature in the freezer is too high Products are too near to each other Store products so that there is cold air circulation There is too much frost Food is not wrapped correctly Wrap the food correctly The door is not closed correctly Refer to Closing the door The temperature regulator is not set correctly Set a higher temperatur...

Page 24: ...s level This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in front 2 If necessary adjust the feet by removing the spacer 1 1 2 Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators boil ers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabi net To ensure best performance if the ap pliance is positioned below an overhan...

Page 25: ...at this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations To change the opening direction of the door do these steps 1 Remove the plug from the power socket 2 Unscrew both screws on the rear side 3 Push back the top and lift it electrolux 25 ...

Page 26: ... bottom hinge Remove the hinge Put over the pin in the direction of the arrow 1 2 3 6 Unscrew and install the screw on the op posite side 7 Install the hinge on the opposite side 8 Screw both adjustable feet 9 Unscrew the screws of the door top hinge 26 electrolux ...

Page 27: ...ur hours and then connect it to the power socket Do a final check to make sure that All screws are tightened The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Win ter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fit ting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales ...

Page 28: ...re not ob served This appliance complies with the E E C Di rectives Environmental concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent poten...

Page 29: ...i heidän tur vallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo ja opasta heitä laitteen käytössä Pikkulapsia on valvottava eikä heidän pidä antaa leikkiä laitteella Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa las ten ulottuvilta Ne voisivat aiheuttaa tukeh tumisvaaran Kun poistat laitteen käytöstä lopullisesti ir rota pistoke pistorasiasta leikkaa virtajoh to irti mahdollisimman läheltä laitteen lii täntäko...

Page 30: ...appopitoisia tai poreilevia juomia sillä jäätyessä pakkauk seen muodostuu painetta jolloin se voi rä jähtää ja vahingoittaa laitetta Mehujäät voivat aiheuttaa kylmävammoja jos ne nautitaan suoraan pakastimesta otettuina Huolto ja puhdistus Ennen kuin aloitat huoltoa tai puhdistusta kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta Jos pistorasia ei ole ulottu villa katkaise virransyöttö...

Page 31: ...uttavat asiat huoneen lämpötila oven avaamistiheys säilytettävien elintarvikkeiden määrä laitteen sijaintipaikka Tärkeää Jos ympäristön lämpötila on korkea tai jos jääkaappi on hyvin täynnä ja lämpötila on säädetty hyvin kylmäksi kompressori voi käydä jatkuvasti jolloin takaseinään muodostuu huurretta Tässä tapauksessa lämpötilan säädin kannattaa kääntää korkeampaan lämpötilaan automaattisen sulat...

Page 32: ...en etuosat voidaan työntää takaosien päälle Ovilokeroiden sijoittaminen Ovilokerot voidaan sijoittaa eri korkeuksille si ten että erikokoiset pakkaukset mahtuvat lo keroihin Ovilokeroiden korkeus säädetään seuraa vasti vedä lokeroa varovasti nuolen suuntaan kunnes se irtoaa kiinnikkeestään Sijoita lo kero sen jälkeen haluamallesi korkeudelle Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä Normaalin toiminnan ääne...

Page 33: ... Seuraavassa on muutamia tärkeitä ohjeita te hokkaan pakastamisen varmistamiseksi 24 tunnin aikana pakastettavien elintarvik keiden maksimimäärä on mainittu laitteen arvokilvessä Ruokien pakastuminen kestää 24 tuntia Tänä aikana pakastimeen ei saa lisätä uu sia pakastettavia ruokia Pakasta vain korkealaatuisia tuoreita ja puhdistettuja elintarvikkeita Jaa ruoka pieniin annoksiin jotta se pa kastuu...

Page 34: ...yläpuolella sijaitsevaan kaukaloon josta se haihtuu Jääkaappiosaston kanavan keskellä oleva sulatusveden tyhjennysaukko on tärkeää puhdistaa säännöllisin väliajoin jotta vettä ei tulvi yli ja tipu ruokien päälle Käytä puhdis tuksessa mukana toimitettua välinettä joka on kiinnitetty tyhjennysaukkoon Pakastimen sulattaminen Pakastimen hyllyihin ja laitteen yläosaan muodostuu aina jonkin verran huurr...

Page 35: ... ei tule jännitettä Kokeile kytkemällä pistorasiaan jo kin toinen sähkölaite Ota yhteys sähköasentajaan Valo ei syty Lamppu on valmiustilassa Sulje ja avaa ovi Lamppu on palanut Lue ohjeet kohdasta Lampun vaih taminen Kompressori käy jatku vasti Lämpötilaa ei ole säädetty oikein Säädä lämpötila korkeammaksi Ovi ei ole kunnolla kiinni Lue ohjeet kohdasta Oven sulke minen Ovea on avattu liian usein ...

Page 36: ...uurretta muodostuu runsaasti Ruokia ei ole pakattu kunnolla Pakkaa ruoat oikein Ovi ei ole kunnolla kiinni Lue ohjeet kohdasta Oven sulke minen Lämpötilaa ei ole säädetty oikein Säädä lämpötila korkeammaksi Lampun vaihtaminen 1 Irrota pistoke pistorasiasta 2 Irrota lampun suojuksen ruuvi 3 Poista lampun suojus katso kuvaa 4 Vaihda palaneen lampun tilalle samante hoinen uusi lamppu maksimiteho on m...

Page 37: ...ehdä kah della säädettävällä jalalla jotka ovat laitteen pohjassa etupuolella 2 Jalat voi tarvittaessa säätää irrottamalla välilevyn 1 1 2 Sijoituspaikka Laitetta ei saa sijoittaa lämmönlähteiden ku ten lämpöpatterien boilerin jne läheisyyteen tai suoraan auringonvaloon Tarkista että il ma pääsee kiertämään vapaasti laitteen ta kana Jos laite sijoitetaan keittiökaapin ala puolelle laitteen yläreun...

Page 38: ...hdossa tarvitaan toinen henkilö joka pitelee laitteen ovia tukevasti toimenpiteiden aikana Oven avautumissuunta vaihdetaan seuraa valla tavalla 1 Irrota pistoke pistorasiasta 2 Irrota molemmat ruuvit laitteen takaa 3 Työnnä ylälevyä taaksepäin ja nosta se pois 38 electrolux ...

Page 39: ...ruuvit irti Irrota sarana Käännä tappi ympäri nuolen suuntaisesti 1 2 3 6 Kierrä ruuvi irti ja ruuvaa se vastakkaiselle puolelle 7 Asenna sarana vastakkaiselle puolelle 8 Ruuvaa molemmat säädettävät jalat kiin ni 9 Ruuvaa oven yläsaranan ruuvit irti electrolux 39 ...

Page 40: ...johdon pistorasiaan Tarkista lopuksi seuraavat Kaikki ruuvit on kiristetty Ovi avautuu ja sulkeutuu kunnolla Jos ympäristön lämpötila on alhainen esim talvella tiiviste ei mahdollisesti tartu hyvin Odota tässä tapauksessa että tiiviste kiinnit tyy itsestään tai voit nopeuttaa tarttumista kuumentamalla osaa tavallisella hiustenkui vaajalla Jos et halua suorittaa edellä kuvattuja toi menpiteitä itse...

Page 41: ...hingois ta mikäli edellä olevia turvallisuusohjeita ei ole noudatettu Tämä laite vastaa Euroopan yhteisön direk tiivejä Ympäristönsuojelu Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli osoittaa että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon vaan se on toimitettava erilliseen sähkö ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö ja t...

Page 42: ... capacités physiques sensorielles ou men tales ou le manque d expérience et de connaissance les empêchent d utiliser l appareil sans risque lorsqu ils sont sans surveillance ou en l absence d instruction d une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l appareil sans danger Empêchez les enfants de jouer avec l ap pareil Ne laissez pas les différents emballages à portée des en...

Page 43: ...oquer des abrasions ou des brûlures cutanées Évitez les expositions prolongées de l ap pareil aux rayons solaires Utilisation quotidienne Ne posez pas d éléments chauds sur les parties en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz ou de liquides in flammables dans l appareil risque d ex plosion Ne placez pas d aliments directement contre la sortie d air sur la paroi arrière de l appareil 17 Un ...

Page 44: ...areil sera mis au rebut con formément aux règlements applicables disponibles auprès des autorités loca les Veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifiques notamment au niveau du condenseur Les matériaux utilisés dans cet appareil identifiés par le symbole sont recyclables Fonctionnement Mise en fonctionnement Branchez l appareil sur une prise murale Tournez le bouton du thermostat dans le s...

Page 45: ...ts dans le compartiment Important En cas de dégivrage accidentel dû par exemple à une panne de courant si la panne doit se prolonger plus longtemps qu il n est indiqué à la rubrique temps d augmentation dans la section Caractéristiques techniques consommez les aliments décongelés le plus rapidement possible ou recongelez les après les avoir cuits une fois refroidis La décongélation Les aliments su...

Page 46: ...lage de température de façon à obtenir des pé riodes d arrêt du compresseur et ainsi per mettre un dégivrage automatique d où des économies d énergie Conseils pour la réfrigération de denrées fraîches Pour obtenir les meilleures performances possibles n introduisez pas d aliments encore chauds ou de liquides en évaporation dans le réfrigérateur couvrez ou enveloppez soigneusement les aliments surt...

Page 47: ...mum pour leur transport du magasin d alimentation à votre domicile éviter d ouvrir trop souvent la porte du congélateur et ne la laisser ouverte que le temps nécessaire une fois décongelés les aliments se dété riorent rapidement et ne peuvent pas être recongelés respecter la durée de conservation indi quée par le fabricant Entretien et nettoyage Attention débrancher l appareil avant toute opératio...

Page 48: ...5 Mettez l appareil en fonctionnement 6 Réglez le thermostat pour obtenir plus de froid et faites fonctionner l appareil pen dant deux ou trois heures en utilisant ce réglage 7 Replacez les produits surgelés ou con gelés dans le compartiment Important N utilisez en aucun cas de couteau ou tout autre objet tranchant d objet métallique pour gratter la couche de givre vous risquez de détériorer irrém...

Page 49: ...e la porte La porte a été ouverte trop sou vent Ne laissez pas la porte ouverte plus longtemps que nécessaire La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à tempé rature ambiante avant de le ranger dans le congélateur La température ambiante est trop élevée Réduisez la température ambiante De l eau s écoule sur la plaque arrière du réfrigé rateur Pendant le dégivrage automa...

Page 50: ...la vis du diffuseur 3 Retirez le diffuseur voir l illustration 4 Remplacez l ampoule par un modèle semblable de même puissance la puis sance maximale est indiquée sur le diffu seur 5 Installez le diffuseur 6 Serrez la vis du diffuseur 7 Branchez l appareil 8 Ouvrez la porte Vérifiez que l ampoule s allume Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Cons...

Page 51: ...it être installé à bonne distance de toute source de chaleur telle que les ra diateurs chauffe eau lumière directe du so leil etc Assurez vous que l air circule libre ment à l arrière de l appareil Pour garantir un rendement optimum si l appareil est installé sous un élément suspendu la distance entre le haut de l armoire et l élément suspendu doit être de 100 mm minimum Si possible évitez de plac...

Page 52: ... se faire aider par une autre personne pour maintenir fermement les portes de l appareil pendant les opérations Pour changer le sens d ouverture de la porte suivez les étapes suivantes 1 Retirez la fiche de la prise de courant 2 Dévissez les deux vis sur l arrière 3 Repoussez le top et soulevez le 52 electrolux ...

Page 53: ...e la porte Retirez la charnière Placez la goupille dans le sens de la flèche 1 2 3 6 Dévissez et installez la vis sur le côté op posé 7 Installez la charnière sur le côté opposé 8 Vissez les deux pieds réglables 9 Dévissez les vis de la charnière supéri eure de la porte electrolux 53 ...

Page 54: ...rise de courant Vérifiez enfin que Toutes les vis sont serrées La porte ouvre et ferme correctement Si la température ambiante est basse en hi ver par exemple il se peut que le joint n ad hère pas parfaitement Dans ce cas atten dez que le joint reprenne sa taille naturelle ou accélérez ce processus en chauffant la partie concernée à l aide d un sèche cheveux Si vous ne voulez pas effectuer personn...

Page 55: ...nt suite au non respect des con signes de sécurité sus mentionnées Cet appareil est conforme aux directives communautaires En matière de sauvegarde de l environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet collecte et recyclage du matériel électrique et électronique En proc...

Page 56: ...ung und Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbe wusste Person benutzt werden die sicher stellt dass sie sich der Gefahren des Ge brauchs bewusst sind Kinder müssen beaufsichtigt werden da mit sie nicht am Gerät herumspielen kön nen Halten Sie das Verpackungsmaterial un bedingt von Kindern fern Er...

Page 57: ...hten Händen Tiefkühlgut da dies zu Hautverletzungen oder Kälteverbren nungen führen kann Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrah lung aussetzen Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosi onsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass auf der Rückwand 22 Ein ...

Page 58: ...ie Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden sie erhal ten diese bei Ihrer Gemeindeverwaltung Nicht das Kälteaggregat beschädigen insbesondere nicht in der Nähe des Wärmetauschers Die Materialien die bei der Herstellung dieses Geräts ver wendet wurden und mit dem Symbol markiert sind können recycelt wer den Betrieb Einschalten des Geräts S...

Page 59: ...ittel in das Gefrier fach hinein legen Wichtig Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene Wert siehe Ausfalldauer zu einem ungewollten Abtauen dann müssen die aufgetauten Lebensmittel sehr rasch verbraucht oder sofort gekocht und nach dem Abkühlen erneut eingefroren werden Auftauen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensm...

Page 60: ... diesem Fall den Temperatur regler auf eine höhere Einstellung ein die ein automatisches Abtauen und damit auch einen niedrigeren Energieverbrauch ermöglicht Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie beste Ergebnisse legen Sie bitte keine warmen Lebensmittel oder dampfende Flüssigkeiten in den Kühlschrank decken Sie die Lebensmittel ab oder ver packen Sie diese entsprechend be...

Page 61: ...ebensmitteln im Gefrierfach werden Gefrierwürfel direkt nach der Ent nahme aus dem Gefrierfach verwendet können Sie zu Frostbrand auf der Haut führen Es empfiehlt sich das Einfrierdatum auf je der einzelnen Packung zu notieren um ei nen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben Hinweise zur Lagerung gefrorener Produkte So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ih rem Gerät prüfen Sie sorgfälti...

Page 62: ...fernt Das Tauwasser läuft durch eine Rin ne in einen speziellen Behälter an der Rück seite des Geräts über dem Motorkompres sor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abfluss öffnung des Tauwassers in der Mitte des Kühlschrankkanals damit das Wasser nicht überfließt und auf die gelagerten Lebensmit tel tropft Benutzen Sie dazu bitte das mit gelieferte Reinigungswerkzeug das sich be re...

Page 63: ...f nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Per son durchgeführt werden Wichtig Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist zu laut Unebenheiten im Boden sind durch Unterlegen nicht ausgegli chen worden Kontrollieren Sie ob eventuelle Un ebenheiten der Standfläche kor rekt ausgeglich...

Page 64: ...ühlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie sie in das Gerät stellen Es wurden zu viele Lebensmittel auf einmal eingelegt Legen Sie weniger Lebensmittel auf einmal ein Die Temperatur im Kühl schrank ist zu hoch Die Kaltluft kann nicht im Gerät zirkulieren Stellen Sie sicher dass die Kaltluft im Gerät zirkulieren kann Die Temperatur im Ge frierrau...

Page 65: ...tallieren Sie dieses Gerät an einem Ort an dem die Umgebungstemperatur mit der Kli maklasse übereinstimmt die auf dem Typ schild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C Distanzstücke hinten In der Dokumententasche befinden sich zwei Distanzstücke die wie in der Abbildung ge zeigt angebracht werden müssen 1 Setzen S...

Page 66: ... kann mit Hil fe eines oder mehrerer Schraubfüße am So ckel des Gerätes erfolgen Wird das Gerät in einer Ecke aufgestellt und zeigt die Scharnierseite dabei zur Wand so muss der Abstand zwischen Wand und Ge rät mindestens 10 mm betragen damit die Tür zum Herausnehmen der Ablagen geöff net werden kann Warnung Es muss möglich sein das Gerät vom Netz zu trennen nach der Installation muss die Steckdos...

Page 67: ...itsplatte nach hin ten und heben Sie sie an 4 Schrauben Sie beide Schraubfüße ab 5 Lösen Sie die Schrauben des unteren Türscharniers Nehmen Sie das Schar nier ab Stecken Sie den Bolzen in Pfeil richtung um 1 2 3 electrolux 67 ...

Page 68: ... Lösen Sie die Schrauben am oberen Türscharnier 10 Nehmen Sie das Scharnier ab Stecken Sie den Bolzen in Pfeilrichtung um Be festigen Sie das Scharnier an der gegen überliegenden Seite 1 2 3 11 Ziehen Sie das Scharnier fest 12 Setzen Sie die Abdeckung an der vor gesehenen Position ein 13 Schieben Sie diese nach vorn 14 Schrauben Sie die beiden Schrauben an der Rückseite wieder fest 68 electrolux ...

Page 69: ...falls Sie die oben beschriebenen Tätigkeiten nicht selbst durchführen möchten Ein Kun dendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre Kosten umbauen Wechsel des Gefrierschranks Türanschlags 180 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und fre quenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschluss werten übereinstimmen ...

Page 70: ...ondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer Müllabfuh...

Page 71: ... är inte avsedd att användas av personer även barn med nedsatt fysisk eller sensorisk förmåga eller om de har bristande erfarenhet och kunskap om de inte instrueras och övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet Barn bör alltid övervakas när de använder kylen frysen för att säkerställa att de inte leker med den Håll allt förpackningsmaterial utom räck håll för barn Risk för kvävning ka...

Page 72: ...en eftersom de kan explo dera Placera inte matvaror direkt mot luftutlop pet på den bakre väggen 27 Fryst mat får inte frysas om när den har ti nats Förvara färdig fryst mat enligt tillverkarens anvisningar Följ noga rekommendationerna om förvar ing från kylens frysens tillverkare Se rele vant avsnitt i bruksanvisningen Placera inte kolsyrade eller mousserande drycker i frysen eftersom detta skapa...

Page 73: ...l en me delhög inställning Stänga av kylen frysen För att stänga av kylen frysen vrid tempera turreglaget till O läget Temperaturreglering Temperaturen regleras automatiskt Gör på följande sätt för att reglera kylen fry sen vrid temperaturreglaget mot de låga in ställningarna för att erhålla låga kylnivåer vrid temperaturreglaget mot de höga in ställningarna för att erhålla höga kylnivåer En medel...

Page 74: ...in på nytt när maten har kallnat Upptining Djupfryst och fryst mat kan innan den an vänds tinas i kylen eller vid rumstemperatur beroende på den tid som står till förfogande för upptiningen Småbitar kan till och med tillagas direkt från frysen medan de fortfarande är frysta Tillag ningen tar i detta fall dock lite längre tid Flyttbara hyllor Väggarna i kylen är försedda med ett antal skenor så att...

Page 75: ...jligt Mjölkflaskor dessa bör ha kapsyl och förva ras lämpligen i dörrens flaskställ Bananer potatis och lökar som inte är för packade bör inte förvaras i kylskåpet Tips om infrysning Här följer några värdefulla tips som hjälper dig att använda infrysningsfunktionen på bästa sätt Den maximala mängd mat som kan frysas in på 24 timmar anges på typskylten Infrysningsprocessen tar 24 timmar Ytter ligar...

Page 76: ...dukten Vi rekommen derar därför att produktens ytterhölje endast rengörs med varmt vatten och ett milt disk medel Anslut produkten till eluttaget igen efter ren göringen Avfrostning av kylskåpet Frost avlägsnas automatiskt från evapora torn i kylutrymmet varje gång kompressorn stannar under normal användning Det av frostade vattnet töms ut via en ränna i en särskild behållare som sitter ovanför ko...

Page 77: ...g kompressor cirkulation av köldmedel Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten bullrar Produkten står ostadigt Kontrollera att produkten står sta digt alla fyra fötterna skall ha kon takt med golvet Produkten fungerar inte Belysningen fungerar inte Produkten är avstängd Sätt på produkten Stickkontakten sitter inte ordent ligt i eluttaget Sätt i stickkontakten ordentligt i eluttaget Produkten får inge...

Page 78: ...kylskåpet är för hög Det cirkulerar ingen kalluft i pro dukten Se till att kalluft kan cirkulera i pro dukten Temperaturen i frysen är för hög Matvaror är placerade för nära varandra Placera matvarorna så att kalluft kan cirkulera Det har bildats för mycket frost Maten är inte inslagen ordentligt Förpacka maten ordentligt Dörren är inte stängd ordentligt Se avsnittet Stängning av dörren Temperatur...

Page 79: ...där det installe ras Justera vid behov kylskåpet med hjälp av de två främre justerbara fötterna 2 Justera vid behov fötterna genom att ta bort distans hållaren 1 1 2 Placering Skåpet bör placeras långt ifrån värmekällor till exempel element direkt solljus etc Kon trollera att luften kan cirkulera fritt längs skå pets baksida För bäst effekt om skåpet är placerat under en överliggande väggdel skall...

Page 80: ...er någon om hjälp med att hålla ett fast grepp om dörren under arbetets gång Gör på följande sätt för att ändra dörrens öppningsriktning 1 Koppla loss kylskåpet från eluttaget 2 Skruva loss båda skruvarna på baksi dan 3 För överdelen bakåt och lyft av den 80 electrolux ...

Page 81: ...dre gångjärn Avlägsna gångjärnet Flytta över sprinten i pilens riktning 1 2 3 6 Skruva loss skruven och skruva fast den på motsatta sidan 7 Montera gångjärnet på motsatta sidan 8 Skruva fast de båda justerbara fötterna 9 Skruva loss skruvarna till dörrens övre gångjärn electrolux 81 ...

Page 82: ...a in det i våg och vänta sedan minst fyra tim mar innan du ansluter det till eluttaget Kontrollera slutligen att Alla skruvar är åtdragna Dörren öppnar och stänger ordentligt Om rumstemperaturen är låg t ex på vin tern kanske tätningen inte fäster ordentligt Vänta i så fall tills tätningen har anpassat sig på naturlig väg eller påskynda processen ge nom att värma upp aktuell del med en vanlig hårt...

Page 83: ...saka de av att ovanstående säkerhetsåtgärder inte har följts Denna produkt uppfyller kraven enligt EG di rektiven för CE märkning Miljöskydd Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el och elektronikkomponenter Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar ...

Page 84: ...Besøg vor hjemmeside www electrolux dk for bestilling av tilbehør og reservedele www electrolux dk www electrolux fi Benötigen Sie Zubehör Verbrauchsmaterial und Ersatzteile Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter www electrolux de ...

Reviews:

No comments