background image

16

C

Czyszczenie wn´trza

Przed rozpocz´ciem u˝ytkowania nowego
urzàdzenia nale˝y umyç starannie jego wn´trze i
wszystkie akcesoria letnià wodà z ∏agodnym
detergentem, w celu usuni´cia zapachu typowego
dla fabrycznie nowego wyrobu, a nast´pnie
dok∏adnie osuszyç mi´kkà szmatkà.

Nie nale˝y u˝ywaç detergentów i Êrodków
szorujàcych, mogàcych uszkodziç
powierzchni´ urzàdzenia.

KORZYSTANIE Z ZAMRA˚ARKI
Uruchomienie

W∏o˝yç wtyczk´ przewodu zasilajàcego do gniazdka
elektrycznego (zapalenie si´ lampki kontrolnej
wskazuje, ˝e zamra˝arka zosta∏a w∏àczona).

Celem uruchomienia urzàdzenia nale˝y przekr´ciç
termostat (E) w prawà stron´, ustawiajac go w
pozycji Êrodkowej (zapali si´ lampka awaryjna (D) ).

Prawid∏owe przechowywanie zamro˝onej ˝ywnoÊci
wymaga temperatury poni˝ej –18°C.

Nale˝y poczekaç a˝ lampka kontrolna zgaÊnie, co
nastàpi po osiàgni´ciu optymalnej temperatury.

Temperatur´ wewn´trznà mo˝na ustawiaç w
zale˝noÊci od temperatury otoczenia, lokalizacji
zamra˝arki, cz´stotliwoÊci otwierania drzwi itp.

W celu wy∏àczenia zamra˝arki termostat nale˝y
ustawiç w pozycji "

O

".

U˚YTKOWANIE

Panel sterujàcy

A B C

D

E

ON

SUPER

ALARM

ON

G

F

MAX

min

MAX

min

A.

Lampka kontrolna temperatury

B.

Lampka kontrolna szybkiego zamra˝ania

C.

Pokr´t∏o szybkiego zamra˝ania

D.

Lampka kontrolna zasilania

E.

Pokr´t∏o termostatu

F. 

Lampka kontrolna zasilania

G.

Pokr´t∏o termostatu

Regulacja temperatury

Regulacja temperatury odbywa si´ automatycznie.
Przestawienie pokr´t∏a termostatu na ni˝szà wartoÊç
powoduje wzrost temperatury wewn´trznej.
Temperatura spada wraz z przestawieniem pokr´t∏a
na wy˝szà wartoÊç.
W∏aÊciwy wybór temperatury uzale˝niony jest od
nast´pujàcych czynników:

temperatury otoczenia

cz´stotliwoÊci otwierania drzwi

iloÊci przechowywanej ˝ywnoÊci

lokalizacji urzàdzenia.

Ustawienie temperatury w pozycji poÊredniej jest
zalecane przy normalnym u˝ywaniu sprz´tu.

Szybkie zamra˝anie

W∏àczenie szybkiego zamra˝ania wymaga
wciÊni´cia wy∏àcznika (C). Zapala si´ lampka
kontrolna (B).

Lampka kontrolna temperatury (A)

Lampka kontrolna temperatury zapala si´
automatycznie, gdy temperatura w zamra˝arce
wzrasta powy˝ej wartoÊci wymaganej dla
przechowywania produktów ˝ywnoÊciowych.
Jest rzecza normalnà, ˝e lampka pozostanie
zapalona przez pewien okres czasu po w∏àczeniu
zamra˝arki.
Pozostanie ona zapalona a˝ do momentu, w którym
temperatura osiàgnie wartoÊç wymaganà dla
przechowywania zamro˝onej ˝ywnoÊci.

49

TECHNICAL INFORMATION

Modell

ERB 3022 X

222

221

86

82

185x60x62,5

220-240/50

0,88

13

20

40

SN, ST

Gross Fridge Capacity lt.

Gross Freezer Capacity lt.

Net Freezer Capacity lt.

Dimensions (width*height*depth, cm)

Tension (V/Hz)

Net Fridge Capacity lt.

Energy Consumption (kWh/24h)

Freezing Capacity (kg/24h)

Temperature increase time h

Noise (dB/A)

Climatic Class

The technical infomation are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance .

INSTALLATION

Location

The appliance should be installed well away from
sources of heat such as radiators, boilers, direct
sunlight etc. For safety reasons, minimum ventilation
must be as shown in Fig.

Appliance positioned under overhanging kitchen wall
units (see Fig. A).

Appliance positioned without overhanging kitchen
wall units (see Fig. B).

Attention: keep ventilation openings clear of
obstruction.

Two adjustable feet at the cabinet base allow
accurate levelling of the appliance.

NP008

100 mm

15 mm

15 mm

A

B

Shelf holders

Your appliance is equipped with shelf retainers that
make it possible to secure the shelves during
transportation.
To remove them proceed as follows:
Move the shelf retainers in the direction of the arrow,
raise the shelf from the rear and push it forward until
it is freed and remove the retainers.

$

&

%

Summary of Contents for ERB3022X

Page 1: ...zamra arka Chladniãka s mrazákem Refrigerator Freezer køle fryseskab MÙKÖDÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUKCJA OBS UGI NÁVOD NA INSTALACI A POUÎITÍ INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL BRUGSANVISNING ERB 3022 X 2223 333 32 PL CZ GB HU DK ...

Page 2: ...domowych Nale y oddaç go do w aÊciwego punktu skupu surowców wtórnych zajmujàcego si z omowanym sprz tem elektrycznym i elektronicznym W aÊciwa utylizacja i z omowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wp ywu z omowanych produktów na Êrodowisko naturalne oraz zdrowie Aby uzyskaç szczegó owe dane dotyczàce mo liwoÊci recyklingu niniejszego urzàdzenia nale y skontaktowaç si z lokalnym urz dem miast...

Page 3: ...oÊci lokalizacji urzàdzenia Ustawienie temperatury w pozycji poÊredniej jest zalecane przy normalnym u ywaniu sprz tu Szybkie zamra anie W àczenie szybkiego zamra ania wymaga wciÊni cia wy àcznika C Zapala si lampka kontrolna B Lampka kontrolna temperatury A Lampka kontrolna temperatury zapala si automatycznie gdy temperatura w zamra arce wzrasta powy ej wartoÊci wymaganej dla przechowywania produ...

Page 4: ...ez uprzedniego rozmra ania W tym wypadku czas gotowania b dzie d u szy Przygotowanie kostek lodu W sk ad wyposa enia zamra arki wchodzi pojemnik na kostki lodu Nale y wype niç go wodà i umieÊciç w zamra arce Nie nale y wyjmowaç kostek przy pomocy przedmiotów metalowych 48 Noise due to the adjustment of the unit s structure Possible noise sources that are easy to eliminate The appliance is not well...

Page 5: ...sób umo liwiajàcy swobodny przep yw powietrza 47 D068 Defrosting Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defro...

Page 6: ...chowywania ka dego z produktów w miesiàcach Od jakoÊci produktów ywnoÊciowych i od rodzaju ich wst pnej obróbki przed zamro eniem zale y wybór górnej lub dolnej wartoÊci Do zamra alnika nie wolno wk adaç p ynów zawierajàcych w glany napoje gazowane itp gdy mogà one eksplodowaç Zalecenia dotyczàce przechowywania mro onek Aby w optymalny sposób wykorzystaç mo liwoÊci urzàdzenia nale y upewniç si e m...

Page 7: ...food To obtain the best performance from this appliance you should be sure that frozen foodstuffs are transferred from the foodstore to the freezer in the shortest possible time not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary Once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are s...

Page 8: ...nput Turn the thermostat knob G to the right to a medium setting To turn off the refrigerator turn the thermostat knob to the O position The freezer compartment will remain operating Temperature regulation The temperature is automatically regulated and can be increased to achieve a higher temperature warmer by rotating the thermostat knob toward lower settings or reduced colder rotating the knob t...

Page 9: ...ewnętrzne akcesoria źle położone Wyjąć półki lub inne konsolki i ponownie je położyć Butelki lub pojemniki stykają się Odsunąć różne pojemniki znajdujące się wewnątrz Tic Tic Głośne działanie 43 Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Fill these trays with water then put them in the freezer compartment Do not use metallic instruments to...

Page 10: ... powders as these will damage the finish F Pilot light refrigerator G Thermostat knob refrigerator A B C D E ON SUPER ALARM ON G F MAX min MAX min Temperature regulation The temperature is automatically regulated and can be increased to achieve a higher temperature warmer by rotating the thermostat knob toward lower settings or reduced colder rotating the knob towards higher settings However the e...

Page 11: ...ssure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer Never use metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged Installation During normal operation the condenser and compressor at the back of the appliance heat ...

Page 12: ... operated by adults Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the product It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Before any cleaning or maintenance work is carried out be sure to switch off and unplug the appliance This appliance is heavy Care should be taken when moving it Ice lollies can cause frost burns if consumed straight f...

Reviews: