Electrolux EN3450COW User Manual Download Page 77

Page: 77 / 80

10.

TECHNISCHE DATEN

Abmessungen der Ein-
baunische

Höhe

1850 mm

Breite

595 mm

Tiefe

658 mm

Lagerzeit bei Störung

18 Std.

Spannung

230 - 240 V

Frequenz

50 Hz

Die technischen Informationen befinden
sich auf dem Typenschild innen links im
Gerät sowie auf der Energieplakette.

11.

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol

. Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern.
Recyceln Sie zum Umwelt- und
Gesundheitsschutz elektrische und

elektronische Geräte. Entsorgen Sie
Geräte mit diesem Symbol nicht mit
dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu
Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden
Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

DEUTSCH

Summary of Contents for EN3450COW

Page 1: ...EN3450COW EN3450COX NL KOEL VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 21 FR RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 39 DE KÜHL GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION 59 ...

Page 2: ...he resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd ...

Page 3: ...aat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektri sche schok krijgen of zichzelf in het ap paraat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er ...

Page 4: ...ngevroren als het een maal ontdooid is Bewaar voorverpakte diepvriesproduc ten volgens de aanwijzingen van de fa brikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewa ren van voedsel Raadpleeg de betref fende aanwijzingen Leg geen koolzuurhoudende of mous serende dranken in de vriezer deze veroorzaken druk op de fles die daar door ...

Page 5: ...et Neem contact op met de dichtstbijzijnde After Sales Service om het LED lichtbord indien nodig te vervangen Dit product mag alleen worden onder houden door een erkend onderhouds centrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reser veonderdelen 1 7 Bescherming van het milieu Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen beschadi gen niet in het koelcircuit en evenmin i...

Page 6: ...DUCT 4 3 6 7 8 5 10 1 9 2 1 Fruitlades 2 Glazen planken 3 Dynamic Air koelen 4 Flessenrek 5 Bedieningseenheid 6 Boterschap 7 Deurplateau 8 Flessenrek 9 Vriesmanden 10 Typeplaatje 3 BEDIENINGSPANEEL 1 2 5 4 3 6 www electrolux com ...

Page 7: ...kunt de functie Snelvriezen activeren door op de toets Snelvriezen te drukken De LED die bij het symbool Snelvriezen hoort gaat branden U kunt de functie Snelvriezen deactiveren door weer op de toets Snelvriezen te drukken Het lampje Snelvriezen gaat uit Deze functie stopt automatisch na 52 uur 3 4 Deursensor Het apparaat is voorzien van een optische sensor die een open deur detecteert Zet voor ee...

Page 8: ...t correct te bedienen hebben we uw koelkast uitge rust met een temperatuurlampje Het symbool aan de zijkant duidt het koudste deel van de koelkast aan Het koudste deel is het deel van de gla zen legplank van de fruit en groentenlade tot aan het symbool of tot de legplank ter hoogte van het symbool Om ervoor te zorgen dat het voedsel op de juiste manier bewaard wordt zorg er voor dat het temperatuu...

Page 9: ...ssenhouder kan worden gekanteld om vooraf geopende flessen te bewaren Trek hiervoor de hou der omhoog zodat deze omhoog draait en op het niveau erboven kan worden ge plaatst 4 8 Het plaatsen van de deurplateaus 2 1 3 Om het bewaren van voedselpakketten van verschillende afmetingen mogelijk te maken kunnen de schappen op verschil lende hoogtes worden geplaatst Om deze aanpassingen uit te voeren gaa...

Page 10: ...k te besparen 5 2 Tips voor het koelen van vers voedsel Om de beste prestatie te verkrijgen Zet geen warm voedsel of verdampen de vloeistoffen in de koelkast dek het voedsel af of verpak het in het bijzonder als het een sterke geur heeft plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren 5 3 Nuttige tips voor het koelen Nuttige tips Vlees alle soorten in plastic zakken ver ...

Page 11: ... schoon zijn en vrij van res tjes zijn spoel ze af en maak ze grondig droog Trek niet aan leidingen en of ka bels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze niet Gebruik nooit schoonmaakmidde len schuurpoeders erg geparfu meerde reinigingsproducten en waspolijstmiddelen om de binnen kant schoon te maken aangezien deze het oppervlak beschadigen en een sterke geur achterlaten Maak de...

Page 12: ...en Het voorkomen van ijsvorming wordt ge realiseerd door een continue circulatie van koude lucht in het vak die aangedreven wordt door een automatisch geregelde ventilator 7 PROBLEEMOPLOSSING LET OP Voordat u problemen oplost trekt u eerst de stekker uit het stopcon tact Alleen een gekwalificeerd elektri cien of een bevoegde persoon mag problemen oplossen die niet in deze handleiding beschreven zi...

Page 13: ...afvoer Producten verhinderen dat water in de wateropvang bak kan stromen Zorg ervoor dat de produc ten de achterwand niet ra ken Er loopt water over de vloer De dooiwaterafvoer loopt niet in de verdamperbak boven de compressor Maak de dooiwaterafvoer vast op de verdamperbak De temperatuur in het apparaat is te laag hoog De temperatuurregelaar is niet goed ingesteld Stel een hogere lagere tem perat...

Page 14: ...de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant neemt geen verantwoorde lijkheid op zich als de bovenstaande vei ligheidsmaatregelen niet worden nage leefd Dit apparaat voldoet aan de EU richtlij nen 8 3 Locatie A B 100 mm min 20 mm Het apparaat moet ver van hittebronnen zoals radiatoren boilers direct zonlicht enz vandaan worden geïnstalleerd Zorg er voor dat de ...

Page 15: ...raai de schroef los 2 Plaats de afstandhouder onder de schroef 3 Draai de afstandshouder in de juiste positie 4 Draai de schroeven opnieuw aan 8 5 Nivellering Zorg ervoor dat het apparaat waterpas staat wanneer u het plaatst Deze stand kan bereikt worden met de twee afstelba re voetjes die aan de voorkant en onder kant van het apparaat bevestigd zijn NEDERLANDS 15 ...

Page 16: ...de draairichting van de deur te veran deren gaat u als volgt te werk Open de deur Schroef het middelste scharnier B los Verwijder het kunst stof afstandsstuk A Verwijder de afstandsstukken F en verplaats ze naar de andere kant van het scharnier E Verwijder de deuren Verwijder de linkerpen van het deksel van het middelste scharnier C D en verplaats deze naar de andere kant Monteer de pen van het mi...

Page 17: ... zijde Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat Alle schroeven zijn aangedraaid De magnetische afdichtstrip vast zit aan de kast De deur goed open en dicht gaat Als de omgevingstemperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat het deurrub ber niet precies op de kast past Wacht in dat geval tot de deurrubber zich op een natuurlijke wijze zet Als u bovenstaande handelingen liever niet ...

Page 18: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 18 www electrolux com ...

Page 19: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK NEDERLANDS 19 ...

Page 20: ...gielabel 11 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of...

Page 21: ... the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the...

Page 22: ...r or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruc tion ...

Page 23: ...ng Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Regularly examine the drain in the re frigerator for defrosted water If neces sary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bottom of the appliance...

Page 24: ...bbish The insulation foam con tains flammable gases the appli ance shall be disposed according to the applicable regulations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the sym bol are recyclable 2 PRODUCT DESCRIPTION 4 3 6 7 8 5 10 1 9 2 1 Fruit drawers 2 Glass shelves 3 Dynamic...

Page 25: ...The set will be fixed coldest setting 2 C warmest setting 8 C A medium setting is generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the tempera ture inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened quantity of food stored appliance location 3 3 Fast Freezing function You can activate the Fast Freezing func tion by pressing the ...

Page 26: ... or cooked immediately and then re frozen after cooling 4 3 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature de pending on the time available for this op eration Small pieces may even be cooked still fro zen directly from the freezer in this case cooking will take longer 4 4 Temperature indicator Thermostat requires adjustm...

Page 27: ...le shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired 4 7 Bottle rack Place the bottles with the opening facing front in the pre positioned shelf If the shelf is positioned horizontally place only closed bottles This bottle holder shelf can be tilted in or der to store previously opened bottles To obtain this result pull the...

Page 28: ...r energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appliance is fully loaded the compressor may run con tinuously causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosting an...

Page 29: ...g must there fore only be carried out by author ized technicians 6 2 Periodic cleaning The equipment has to be cleaned regular ly clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris rinse and dry thoroughly Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never us...

Page 30: ...ernal walls nor on the foods The absence of frost is due to the contin uous circulation of cold air inside the compartment driven by an automatically controlled fan 7 TROUBLESHOOTING CAUTION Before troubleshooting discon nect the power supply Only a qualified electrician or com petent person must do the trou bleshooting that is not in this man ual There are some sounds during normal use compressor...

Page 31: ... ged Clean the water outlet Products prevent that wa ter flows into the water collector Make sure that products do not touch the rear plate Water flows on the ground The melting water outlet does not flow in the evap orative tray above the compressor Attach the melting water outlet to the evaporative tray The temperature in the appliance is too low high The temperature regulator is not set correct...

Page 32: ... compliance with current regulations con sulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibili ty if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 8 3 Location A B 100 mm min 20 mm The appliance should be installed well away from sources of heat such as radia tors boilers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely...

Page 33: ...eps to install the spacers 1 Release the screw 2 Engage the spacer below the screw 3 Turn the spacer to the right position 4 Tighten again the screws 8 5 Levelling When placing the appliance ensure that it stands level This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in front ENGLISH 33 ...

Page 34: ...Unscrew the middle hinge B Remove the plastic spacer A Remove the spacer F and move to the other side of the hinge pivot E Remove the doors Remove the left hand cover pin of the middle hinge C D and move to the other side Fit the pin of the middle hinge E into the left hand hole of the lower door Unscrew the upper hinge pivot and screw it on the opposite side A C B Remove the cover with the help o...

Page 35: ...net The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the nat ural fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The Af ter Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your co...

Page 36: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS 36 www electrolux com ...

Page 37: ... are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol ENGLISH 37 ...

Page 38: ...with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 38 www electrolux com ...

Page 39: ...utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com ...

Page 40: ...ur empêcher des risques d asphyxie et corporel tenez les matériaux d emballage hors de portée des enfants ATTENTION Pour éviter tout risque mobilier immobilier corporel l installa tion les raccordements eau gaz électricité évacuation selon mo dèle la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié ATTENTION Votre appareil a été conçu pour ê...

Page 41: ...és Les appareils sont destinés uniquement à la conservation des aliments et ou des boissons dans le cadre d un usage domestique normal tel que celui décrit dans la présente notice N utilisez pas d appareils électriques d agents chimiques ou tout autre systè me artificiel pour accélérer le processus de dégivrage Ne faites pas fonctionner d appareils électriques comme des sorbetières électriques à l...

Page 42: ...rées dans les réfrigérateurs et règles d hygiène La consommation croissante de plats préparés et d autres aliments fragiles sensibles en particulier au non respect de la chaîne de froid 1 rend nécessaire une meilleure maîtrise de la température de transport et de stockage de ces produits A la maison le bon usage du réfrigérateur et le respect de règles d hygiène rigoureu ses contribuent de façon s...

Page 43: ...les conseils d entretien 1 5 Entretien et nettoyage Avant toute opération d entretien met tez l appareil hors tension et débran chez le de la prise de courant N utilisez pas d objets métalliques pour nettoyer l appareil N utilisez pas d objet tranchant pour gratter la couche de givre Utilisez une spatule en plastique Contrôlez régulièrement l orifice d éva cuation de l eau de dégivrage dans le com...

Page 44: ... in flammables l appareil sera mis au rebut conformément aux règle ments applicables disponibles au près des autorités locales Veillez à ne pas détériorer les circuits fri gorifiques notamment au niveau du condenseur Les matériaux uti lisés dans cet appareil identifiés par le symbole sont recycla bles 2 DESCRIPTION DE L APPAREIL 4 3 6 7 8 5 10 1 9 2 1 Bacs à fruits 2 Clayettes en verre 3 Dynamic A...

Page 45: ...e s affiche Le réglage sera maintenu Réglage le plus froid 2 C Réglage le plus chaud 8 C Un réglage intermédiaire est géné ralement le plus indiqué Toutefois on obtiendra le réglage exact en tenant compte du fait que la tempéra ture à l intérieur de l appareil dépend de plusieurs facteurs la température ambiante la fréquence d ouverture de la porte la quantité de denrées entreposées l emplacement ...

Page 46: ...s décongelés le plus rapidement possible ou re congelez les après les avoir cuits une fois refroidis 4 3 La décongélation Les aliments surgelés ou congelés peu vent être décongelés dans le comparti ment réfrigérateur ou à température am biante avant d être utilisés en fonction du temps disponible pour cette opération Les petites pièces peuvent même être cuites sans décongélation préalable dans ce ...

Page 47: ...s du réfrigérateur sont équipées d une série de glissières pour que les clayettes puissent être placées en fonc tion des besoins 4 7 Compartiment à bouteilles Placez les bouteilles ouverture vers l avant sur la clayette prévue à cet effet Si la clayette est en position horizontale placez uniquement des bouteilles non en tamées Cette clayette peut être inclinée afin de pouvoir y placer des bouteill...

Page 48: ...onomie d énergie N ouvrez pas la porte trop souvent ou plus longtemps que nécessaire Si la température ambiante est élevée le dispositif de réglage de température est sur la position de froid maximum et l appareil est plein il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu d où un risque de formation excessive de givre sur l évaporateur Pour éviter ceci modifiez la position du dispos...

Page 49: ...s dans son circuit réfrigé rant l entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé 6 2 Nettoyage périodique Cet appareil doit être nettoyé régulière ment Nettoyez l intérieur et tous les accessoi res avec de l eau tiède savonneuse Vérifiez régulièrement les joints de porte et nettoyez les en les essuyant pour éviter toute accumulation de déchets Rincez et séche...

Page 50: ...nternes si sur les aliments L absence de givre est due à la circulation continuelle de l air froid à l intérieur du compartiment sous l impulsion d un ven tilateur à commande automatique 7 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ATTENTION Avant toute intervention sur l ap pareil débranchez le La résolution des problèmes non mentionnés dans la présente noti ce doit être exclusivement confiée à un élect...

Page 51: ... eau s écoule dans le réfrigéra teur L orifice d écoulement de l eau de dégivrage est obstrué Nettoyez l orifice d écoule ment de l eau de dégivrage Des produits empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les pro duits ne touchent pas la plaque arrière De l eau coule sur le sol Le tuyau d évacuation de l eau de dégivrage ne s écoule pas dans le bac d évaporation situé au...

Page 52: ...A en 230 V L installation doit être réalisée conformément aux règles de l art aux prescriptions de la norme NF C 15100 et aux prescriptions des fournisseurs d énergie électri que Utilisez un socle de prise de courant com portant une borne de mise à la terre qui doit être obligatoirement raccordée con formément à la norme NF C 15100 et aux prescriptions des fournisseurs d éner gie électrique cette ...

Page 53: ...a mi se de niveau se fait à l aide d un ou de plusieurs pieds réglables à la base de l appareil AVERTISSEMENT L appareil doit pouvoir être dé branché à tout moment il est donc nécessaire que la prise reste accessible après l installation 8 4 Entretoises arrière 2 4 3 1 Vous trouverez deux entretoises dans le même sachet que la notice d utilisation Pour installer les entretoises procédez comme suit...

Page 54: ...sens d ouverture de la porte procédez comme suit Ouvrez les portes Dévissez la charnière intermédiaire B Retirez l entretoise en plastique A Retirez l entretoise F et placez la de l autre côté du gond de charnière E Enlevez les portes Retirez la goupille du cache gauche de la charnière centrale C D et placez la de l autre côté Insérez la goupille de la charnière cen trale E dans le trou gauche de ...

Page 55: ... une dernière vérification pour vous assurer que Toutes les vis sont bien serrées Le joint magnétique adhère bien à l ap pareil La porte s ouvre et se ferme correcte ment Si la température ambiante est basse par exemple en hiver il se peut que le joint n adhère pas parfaitement Dans ce cas attendez que le joint reprenne sa taille na turelle Si vous ne souhaitez pas effectuer per sonnellement les o...

Page 56: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 56 www electrolux com ...

Page 57: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK FRANÇAIS 57 ...

Page 58: ... appareil et sur l étiquette énergétique 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel pro...

Page 59: ...isse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electr...

Page 60: ...tzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauchbar So ver...

Page 61: ...mer ent sprechend den Herstellerangaben auf bewahren Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sollten strikt eingehalten wer den Halten Sie sich an die betreffenden Anweisungen Keine kohlensäurehaltigen Getränke oder Sprudel in den Tiefkühlschrank stellen da der Druckanstieg in den Be hältern zur Explosion führen und das Gerät beschädigen kann Eis am Stiel kann Kälteverbrennungen verursachen w...

Page 62: ...e nicht die LED Abde ckung Wenden Sie sich falls notwen dig zum Austausch der LED Platine an Ihren Kundendienst Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und verlan gen Sie stets Original Ersatzteile 1 7 Umweltschutz Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Gerät darf nicht wie normaler Ha...

Page 63: ...6 7 8 5 10 1 9 2 1 Obst und Gemüseschubladen 2 Glasablagen 3 Dynamische Luftkühlung 4 Flaschenhalter 5 Steuereinheit 6 Butterfach 7 Türablage 8 Flaschenabstellfach 9 Gefrierkörbe 10 Typenschild 3 BEDIENFELD 1 2 5 4 3 DEUTSCH 63 ...

Page 64: ...r gelagerten Lebensmittel Aufstellungsort des Geräts 3 3 Superfrost Funktion Schnellgefrieren Durch Drücken der Superfrost Taste kön nen Sie die Superfrost Funktion einschal ten Die entsprechende Kontroll LED für die Funktion Superfrost leuchtet auf Durch erneutes Drücken der Superfrost Taste können Sie die Superfrost Funktion ausschalten Die Kontroll LED für die Funktion Super frost erlischt Dies...

Page 65: ...atur aufge taut werden Kleinere Teile können sogar direkt aus dem Gefrierraum entnommen und an schließend sofort gekocht werden In die sem Fall dauert der Garvorgang etwas länger 4 4 Temperaturanzeige Der Thermostat muss eingestellt wer den Richtige Temperatur OK Um Ihnen bei der Kontrolle Ihres Geräts zu helfen ist der Kühlschrank mit einer Temperaturanzeige ausgestattet Das Symbol daneben zeigt ...

Page 66: ...es Kühlschranks sind mit ei ner Reihe von Führungsschienen ausge stattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten 4 7 Flaschenhalter Im voreingestellten Flaschenhalter können Flaschen mit der Öffnung nach vorn ge lagert werden Legen Sie nur verschlossene Flaschen in den Flaschenhalter wenn er sich in hori zontaler Stellung befindet Sie können den Flaschenhalter nach oben...

Page 67: ...erkorb über den Anschlag hinweg ist schieben Sie ihn wieder in sei ne ursprüngliche Position 5 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 5 1 Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als unbedingt notwendig Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist und der Temperaturregler auf eine niedrige Temperatur eingestellt und das Gerät voll beladen ist kann es zu an dauern...

Page 68: ...cker aus der Steckdose Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Wartungsar beiten und Nachfüllen von Kälte mittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autorisiertes Fachperso nal ausgeführt werden 6 2 Regelmäßige Reinigung Der gesamte Kühlschrank muss regelmä ßig gereinigt werden Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife Prüfen und ...

Page 69: ...rostbildung kommt Die Bildung von Frost wird durch die stän dig zirkulierende Kaltluft in diesem Fach verhindert eine automatische Lüfterrege lung sorgt für den Ventilatorantrieb 7 FEHLERSUCHE VORSICHT Stellen Sie vor der Fehlersuche unbedingt sicher dass das Gerät von der Spannungsversorgung getrennt ist Netzstecker ziehen Eine Fehlersuche die von der in der vorliegenden Gebrauchsanlei tung besch...

Page 70: ...mtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtem peratur Wasser fließt an der Rückwand des Kühl schranks herunter Beim automatischen Ab tauen fließt das abgetaute Wasser an der Rückwand des Geräts herunter Das ist normal Wasser fließt in den Kühlschrank Der Wasserablauf ist ver stopft Reinigen Sie den Wasser ablauf Durch das Kühlgut wird verhindert dass das Was ser in den Wassersammler abfließt Stel...

Page 71: ...ild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C 8 2 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen An schlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelst...

Page 72: ...rechte Ausrichtung des Gerä tes kann mit Hilfe eines oder mehrerer verstellbarer Füße am Sockel des Gehäu ses erfolgen WARNUNG Es muss möglich sein das Gerät von der Hauptstromversorgung zu trennen daher sollte der Stecker nach der Installation leicht zu gänglich sein 8 4 Hintere Distanzstücke 2 4 3 1 Die beiden Distanzstücke befinden sich im Beutel mit den Unterlagen Gehen Sie wie folgt vor um di...

Page 73: ...orgegangen werden Öffnen Sie die Türen Lösen Sie das mittlere Scharnier B Entfernen Sie das Kunststoff Distanzstück A Entfernen Sie das Distanzstück F und befestigen Sie es an der anderen Seite des Scharnierhaltestifts E Entfernen Sie die Türen Entfernen Sie den linken Stift des mittle ren Scharniers C D und befestigen Sie ihn an der anderen Seite Setzen Sie den Stift des mittleren Scharniers E in...

Page 74: ...ie Abdeckstifte A an der gegenüberliegenden Seite wieder an Führen Sie eine Endkontrolle durch um sicherzustellen dass Alle Schrauben fest angezogen sind Der magnetische Dichtungsstreifen am Gerät anliegt Die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät an liegt Warten Sie in diesem Fall ab bis...

Page 75: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB DEUTSCH 75 ...

Page 76: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 76 www electrolux com ...

Page 77: ...en links im Gerät sowie auf der Energieplakette 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr ...

Page 78: ...78 www electrolux com ...

Page 79: ...DEUTSCH 79 ...

Page 80: ...www electrolux com shop 280150473 A 132012 ...

Search results

Summary of Contents for EN3450COW

Reviews:

Related manuals for EN3450COW

Brands by name

Popular brands

Electrolux EN3450COW, User Manual

Search results

Summary of Contents for EN3450COW

Reviews:

Related manuals for EN3450COW

Brands by name

Popular brands