Electrolux EMT25207 User Manual Download Page 39

Page: 39 / 112

1. OHUTUSINFO

Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege

kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei

vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu

tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles,

et saaksite seda ka edaspidi kasutada.

1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus

HOIATUS!

Lämbumise, vigastuse või püsiva kahjustuse

oht!

•

Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased

lapsed ning füüsilise, sensoorse või vaimse puudega

inimesed või kogemuste ja teadmisteta isikud juhul,

kui nende tegevuse üle on järelvalve ja neid

juhendatakse seadme turvalise kasutamise osas ning

nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid

ohte.

•

Ärge lubage lastel seadmega mängida.

Alla kolmeaastased lapsed tuleb seadmest eemal

hoida.

•

Hoidke pakendid lastele kättesaamatuna.

•

Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest eemal, kui

see töötab või jahtub. Katmata osad on kuumad.

•

Kui seadmel on lapselukk, on soovitatav seda

kasutada.

•

Ilma järelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada ega

hooldustoiminguid läbi viia.

•

Hoidke seade ja selle juhe alla 8-aastastele lastele

kättesaamatult.

1.2 Üldine ohutus

•

See seade on mõeldud kasutamiseks koduses

majapidamises või muudes sarnastes kohtades,

näiteks:

EESTI

Summary of Contents for EMT25207

Page 1: ...ouba Návod k použití 2 EN Microwave Oven User Manual 20 ET Mikrolaineahi Kasutusjuhend 38 LV Mikroviļņu krāsns Lietošanas instrukcija 56 LT Mikrobangų krosnelė Naudojimo instrukcija 73 SK Mikrovlnná rúra Návod na používanie 91 ...

Page 2: ... že pokaždé dosáhnete skvělých výsledků Vítá Vás Electrolux Navštivte naše stránky ohledně Rady ohledně používání brožury poradce při potížích servisních informací www electrolux com Registrace vašeho spotřebiče kterou získáte lepší servis www registerelectrolux com Nákupu příslušenství spotřebního materiálu a originálních náhradních dílů pro váš spotřebič www electrolux com shop PÉČE O ZÁKAZNÍKY ...

Page 3: ...kud tak činí pod dozorem nebo vedením které zohledňuje bezpečný provoz spotřebiče a pokud rozumí rizikům spojeným s provozem spotřebiče Nenechte děti hrát si se spotřebičem Děti mladší tří let nesmí být ponechány v blízkosti spotřebiče bez dozoru Všechny obaly uschovejte z dosahu dětí Je li spotřebič v provozu nebo pokud chladne nedovolte dětem a domácím zvířatům aby se k němu přibližovaly Přístup...

Page 4: ...smí ho vyměnit pouze výrobce autorizované servisní středisko nebo osoba s podobnou příslušnou kvalifikací jinak by mohlo dojít k úrazu Opravy či údržbu které zahrnují sejmutí krytu chránícího před vystavením mikrovlnné energii může provádět pouze k tomu kvalifikovaná osoba Spotřebič nepoužívejte spolu s externím časovačem nebo samostatným dálkovým ovládáním Tekutiny či jiné potraviny neohřívejte v...

Page 5: ...vu může jeho povrch zkorodovat a ovlivnit tak celkovou životnost spotřebiče a vést k nebezpečným situacím Přístupné části trouby se při provozu zahřívají na vysokou teplotu Mikrovlnná trouba nesmí být umístěna ve skříni nebyla li ve skříni testována Zadní plocha spotřebiče by měla být umístěna směrem ke zdi Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky k čistění skleněných dvířek...

Page 6: ...ič ze zásuvky tahem za kabel Vždy tahejte za zástrčku 2 3 Použití UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí zranění popálení úrazu elektrickým proudem či výbuchu Neměňte technické parametry tohoto spotřebiče Zapnutý spotřebič nenechávejte bez dozoru Dvířka spotřebiče nikdy neotvírejte násilím Ujistěte se že nejsou ventilační otvory zakryté Nepoužívejte spotřebič jako pracovní plochu nebo k odkládání předmětů v j...

Page 7: ...k 6 Kryt vlnovodu 7 Gril 8 Hřídel otočného talíře 3 2 Ovládací panel 1 2 3 8 7 4 6 5 Symbol Funkce Popis 1 Displej Ukazuje nastavení a aktuální čas 2 Tlačítka funkcí Slouží k volbě mikrovlnné kombinované grilovací au tomatické funkce přípravy ne bo rozmrazování jídel 3 Tlačítka nastave ní času Slouží k nastavení požadova ného času ČESKY 7 ...

Page 8: ...enství Souprava otočného talíře Při přípravě jídla v mikrovlnné troubě vždy používejte soupravu otočného talíře Skleněná varná podložka a vodicí lišta válečků Grilovací rošt Používá se pro grilování kombinovanou přípravu 4 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM UPOZORNĚNÍ Viz kapitoly o bezpečnosti 4 1 První čištění POZOR Řiďte se částí Čištění a údržba Vyjměte z mikrovlnné trouby všechny součásti a obalový materiá...

Page 9: ...pravy Pokrmy obsahující omáčku by měly být občas zamíchány Zelenina mající pevnou strukturu například mrkev hrách nebo květák musí být vařena ve vodě V polovině přípravy vždy větší kousky otočte Pokud to je možné rozřízněte zeleninu na podobně velké kusy Použijte ploché široké mísy Nepoužívejte nádobí z porcelánu keramiky nebo hlíny s malými dírkami například na rukojetích nebo neglazovaných dnech...

Page 10: ...ho a mrazuvzdorného materiálu například Arcoflam grilovací rošt X X X X Keramika 2 kamenina 2 X X X Plast žáruvzdorný do 200 C 3 X X X Kartón papír X Fólie X Fólie na pečení s uzávěrem vhodným pro mikrovlnnou troubu 3 X X X Pečicí misky zhotovené z kovu například smaltované litinové X Formy na pečení černě lakované ne bo se silikonovou vrstvou 3 X Plech na pečení X Opékací nádoby například pražicí...

Page 11: ...lyne doba přípravy Na displeji se zobrazí End otevřením dvířek spotřebiče Mikrovlnná trouba automaticky přestane pracovat Zavřením dvířek a stisknutím pokračujte v přípravě jídla Tuto funkci používejte ke kontrole jídel stiskněte Když se mikrovlnná trouba automaticky vypne zazní zvukový signál 5 3 Tabulka nastavení výkonu Stiskněte Nastavení výkonu Přibližné procento výkonu jedenkrát 900 W 100 dva...

Page 12: ...Opakovaným stisknutím nastavte rozmrazování dle hmotnosti nebo časované rozmrazování 2 Pomocí tlačítek nastavení nastavte čas nebo hmotnost U rozmrazování dle hmotnosti se čas nastavuje automaticky 3 Stisknutím potvrďte nastavení a spusťte mikrovlnnou troubu 5 6 Grilování a kombinovaná příprava 1 Opakovaným stisknutím nastavte funkci grilování nebo kombinované přípravy 2 Pomocí tlačítek nastavení ...

Page 13: ...álek Pizza 200 g 300 g 400 g Pražená kukuřice 50 g 100 g Kuře 500 g 750 g 1 000 g 1 200 g Maso 150 g 300 g 450 g 600 g Brambory 230 g 460 g 690 g Zelenina 150 g 350 g 500 g Ryby 150 g 250 g 350 g 450 g 650 g Těstoviny 50 g přidejte 450 ml vody 100 g přidejte 800 ml vody 150 g přidejte 1 200 ml vody 6 2 Oblíbené Můžete uložit pouze jedno oblíbené nastavení Pomocí této funkce uložíte nastavení které...

Page 14: ...Používejte pouze soupravu otočného talíře dodávanou s mikrovlnnou troubou Nikdy nepřipravujte potraviny přímo na skleněné varné podložce 1 Vodicí lištu válečků položte okolo hřídele otočného talíře 2 Skleněnou varnou podložku položte na vodicí lištu válečků 7 2 Vložení grilovacího roštu Vložení grilovacího roštu na soupravu otočného talíře 8 DOPLŇKOVÉ FUNKCE 8 1 Dětská bezpečnostní pojistka Funkce...

Page 15: ...obu přípravy nebo nižší výkon mikrovln Pokrm stále není rozmrazený horký nebo uvařený ani po uplynutí nasta veného času Nastavte delší dobu přípravy nebo vyšší vý kon Berte na vědomí že větší pokrmy potřebují více času Po uplynutí doby přípravy je pokrm na okrajích přehřátý ale uprostřed není hotový Příště zvolte nižší výkon a delší čas Tekutiny např polévky v polovině doby přípravy zamí chejte V ...

Page 16: ...středku K čištění kovových ploch používejte běžný čisticí prostředek Vnitřek spotřebiče čistěte po každém použití Nečistoty se pak snadněji odstraňují a nepřipékají se Odolné nečistoty odstraňte pomocí speciálního prostředku Všechno příslušenství pravidelně myjte a nechte vyschnout Použijte měkký hadr a vlažnou vodu s mycím prostředkem Ke změkčení obtížně odstranitelných zbytků nechte vařit skleni...

Page 17: ...podlož kou je cizí předmět nebo ne čistoty Vyčistěte oblast pod skleně nou varnou podložkou Spotřebič přestal pracovat bez jasné ho důvodu Došlo k poruše Pokud se situace opakuje ob raťte se na autorizované ser visní středisko 11 2 Servisní údaje Pokud problém nemůžete vyřešit sami obraťte se na autorizované servisní středisko Potřebné údaje pro servisní středisko najdete na typovém štítku Typový ...

Page 18: ...nese odpovědnost za úrazy či škody způsobené nedodržením bezpečnostních pokynů uvedených v kapitole Bezpečnostní informace Mikrovlnná trouba se dodává se síťovou zástrčkou a napájecím kabelem Kabel je vybaven zemnicím vodičem se zemnicí zástrčkou Zástrčku je nutné zapojit do zásuvky která je řádně nainstalována a uzemněna V případě zkratu snižuje uzemnění riziko úrazu elektrickým proudem 12 3 Inst...

Page 19: ...ANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklujte materiály označené symbolem Obaly vyhoďte do příslušných odpadních kontejnerů k recyklaci Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče určené k likvidaci Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad ČE...

Page 20: ...ou can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use ...

Page 21: ...nstruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Children under 3 years must not be left unsupervised in the vicinity of the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child...

Page 22: ...out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Do not operate the appliance by means of an external timer or separate remote control system Do not heat liquids and other foods in sealed containers They are liable to explode Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens When heating food in plasti...

Page 23: ...shall be placed against a wall Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass Pay attention to the minimum dimensions of the cabinet if applicable Refer to the installation chapter The appliance must be operated with the decorative door open if applicable 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Ins...

Page 24: ...uring operation Do not apply pressure on the open door Make sure that the ventilation openings are not blocked Do not use the appliance as a work surface and do not use the cavity for storage purposes 2 4 Care and Cleaning WARNING Risk of injury fire or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Clean regularly the applia...

Page 25: ...panel 5 Door opener 6 Waveguide cover 7 Grill 8 Turntable shaft 3 2 Control Panel 1 2 3 8 7 4 6 5 Symbol Function Description 1 Display Shows the settings and cur rent time 2 Function pads To set the microwave com bi grill auto defrost and au to cooking function 3 Time Set pads To set the desired time ENGLISH 25 ...

Page 26: ...ccessories Turntable set Always use the turntable set to prepare food in the microwave Glass cooking tray and roller guide Grill Rack Use for grilling food combi cooking 4 BEFORE FIRST USE WARNING Refer to Safety chapters 4 1 Initial Cleaning CAUTION Refer to chapter Care and Cleaning Remove all the parts and additional packaging from the microwave Clean the appliance before first use 4 2 Setting ...

Page 27: ...uce must be stirred from time to time Vegetables that have a firm structure such as carrots peas or cauliflower must be cooked in water Turn larger pieces after half of the cooking time If possible cut vegetables into similar sized pieces Use flat wide dishes Do not use cookware made of porcelain ceramic or earthenware with small holes e g on handles or unglazed bottoms Moisture going into the hol...

Page 28: ... 3 X X X Roasting dishes made of metal e g enamel cast iron X Baking tins black lacquer or silicon coated 3 X Baking tray X Browning cookware e g Crisp pan or Crunch plate X X Ready meals in packaging 3 X X X X 1 With no silver gold platinum or metal plating decorations 2 Without quartz or metal components or glazes which contain metals 3 You must follow the manufacturer s instructions about the m...

Page 29: ...imes 700 Watt 77 3 times 500 Watt 55 4 times 300 Watt 33 5 times 100 Watt 17 Other functions Press Display Function mode Grilling 1 time Full Grill Combi Cooking 2 times Microwaves Grill 3 times Grill Microwave 5 4 Quick Start The maximum cooking time is 95 minutes Press to activate the microwave for 30 seconds at full power The cooking time increases by 30 seconds with each additional press of th...

Page 30: ... the Setting pads to set the time 3 Press to confirm and activate the microwave An acoustic signal sounds after half of the cooking time passes You can turn over the food 6 AUTOMATIC PROGRAMMES WARNING Refer to Safety chapters 6 1 Auto cooking Use this function to easily cook favourite food The microwave automatically sets the optimum settings 1 Repeatedly press to set the desired menu 2 Press the...

Page 31: ...nd parameters you want to save Refer to the procedure for the function you want to set 2 Press and hold for 2 seconds An acoustic signal sounds after the settings are saved Using the Favourite programme 1 Press 2 Press to activate the microwave 7 USING THE ACCESSORIES WARNING Refer to Safety chapters 7 1 Inserting the turntable set CAUTION Do not cook food without the turntable set Use only the tu...

Page 32: ...set time is reached an acoustic signal sounds 3 Press to cancel the function When the Timer is active the display shows the active function To see how much time is left press The Timer still works when you open the door or pause the microwave 9 HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters 9 1 Tips for the microwave Problem Remedy You cannot find details for the amount of food prepared Look for ...

Page 33: ... pieces before cooking Cook all vegetables with a cover on the container 9 4 Reheating When you reheat packed ready meals always follow the instruction written on the packaging 9 5 Grilling Grill flat food items in the middle of the grill rack Turn the food over halfway through the set time and continue grilling 9 6 Combi Cooking Use the Combi Cooking to keep the crispness of certain foods At the ...

Page 34: ...e Child Safety Lock Hold for 3 seconds There is sparking in the cavity There are metal dishes or dishes with metal trim Remove the dish from the ap pliance There is sparking in the cavity There are metal skewers or aluminium foil that touches the interior walls Make sure that the skewers and foil does not touch the in terior walls The turntable set makes scratching or grinding noise There is an ob...

Page 35: ... may cause interference in the received signal If you transport the microwave in cold weather do not activate it immediately after the installation Let is stand in the room temperature and absorb the heat 12 2 Electrical installation WARNING Only a qualified person must do the electrical installation The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from the chapter S...

Page 36: ...binet depth is 300 mm 3 Install the microwave If you fixed the bracket make sure it locks the back of the appliance 4 Open the door and fix the microwave to the cabinet with screw 13 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appli...

Page 37: ...marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 37 ...

Page 38: ...atud ka teid Ükskõik millal te seda ka ei kasuta suurepärastes tulemustes võite te alati kindel olla Teretulemast Electroluxi Külastage meie veebisaiti Kasutusnõuanded brošüürid veaotsing teave teeninduse kohta www electrolux com Registreerige oma toode parema teeninduse saamiseks www registerelectrolux com Ostke lisaseadmeid tarvikuid ja originaalvaruosi www electrolux com shop KLIENDITEENINDUS S...

Page 39: ... juhul kui nende tegevuse üle on järelvalve ja neid juhendatakse seadme turvalise kasutamise osas ning nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte Ärge lubage lastel seadmega mängida Alla kolmeaastased lapsed tuleb seadmest eemal hoida Hoidke pakendid lastele kättesaamatuna Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest eemal kui see töötab või jahtub Katmata osad on kuumad Kui seadmel on lapselukk ...

Page 40: ...litatud hooldekeskuses või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt Vaid pädev isik võib teha hooldus ja remonditöid mille puhul eemaldatakse mikrolaineenergia eest kaitset pakkuv kate Ärge kasutage seadet välise taimeriga või eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil Ärge soojendage vedelikke ega muid toiduaineid suletud nõudes Need võivad lõhkeda Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks mõeldud nõusid S...

Page 41: ...estitud Seadme tagaosa tuleb paigaldada vastu seina Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallist kaabitsaid sest need võivad klaasi pinda kriimustada mille tagajärjel võib klaas puruneda Järgige kindlasti kapile ette nähtud minimaalseid mõõtmeid kui need on antud Vt jaotist Paigaldamine Seadme kasutamise ajal peab väline katteuks olema lahti kui see...

Page 42: ...si omadusi Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta Äge suruge avatud uksele Veenduge et ventilatsiooniavad ei oleks tõkestatud Ärge kasutage seadet tööpinnana ega hoidke selle sisemuses asju 2 4 Hooldus ja puhastus HOIATUS Vigastuse tulekahju või seadme kahjustamise oht Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti Puhastage seadet regulaarselt et vältida pinnamat...

Page 43: ...6 Lainejuhiku kate 7 Grill 8 Pöördaluse võll 3 2 Juhtpaneel 1 2 3 8 7 4 6 5 Sümbol Funktsioon Kirjeldus 1 Ekraan Näitab seadeid ja kehtivat kellaaega 2 Funktsiooniklah vid Mikrolaine kombineeritud grill automaatsulatus ja au tomaatküpsetusfunktsiooni valimiseks 3 Ajavaliku klahvid Soovitud aja valimiseks EESTI 43 ...

Page 44: ... 3 Tarvikud Pöördaluse komplekt Mikrolaineahjus toidu valmistamiseks kasutage alati pöördaluse komplekti Klaasalus ja pöörlemisjuhik Grillrest Kasutage grillimiseks kombineeritud küpsetamiseks 4 ENNE ESIMEST KASUTAMIST HOIATUS Vt ohutust käsitlevaid peatükke 4 1 Esmane puhastamine ETTEVAATUST Vt jaotist Puhastus ja hooldus Eemaldage mikrolaineahjust kõik osad ja pakkematerjalid Enne esmakordset ka...

Page 45: ...lõhkeks Jahutatud ja külmutatud toidud vajavad pikemat küpsetusaega Kastmega toite peab aeg ajalt segama Juurvilju millel on tugev struktuur nt porgand herned lillkapsas tuleks valmistada vees Pöörake suuremaid tükke poole valmistamisaja järel Võimalusel lõigake juurviljad sarnase suurusega tükkideks Kasutage lamedaid ja laiu nõusid Ärge kasutage portselanist või keraamilisi toidunõusid või väikes...

Page 46: ...lmutuskindlast materj alist klaas ja klaaskeraamika nt Ar coflam grillriiul X X X X Keraamika 2 savinõud 2 X X X Kuumakindel plastik kuni 200 C 3 X X X Papp paber X Pakkekile X Küpsetuskile mikrolainekindla sulguri ga 3 X X X Metallist küpsetusnõud nt email malm X Küpsetusvormid musta emaili või sili koonkattega 3 X Küpsetusplaat X Pruunistamisnõud nt krõbestamis või pruunistamisalus X X Pakendatu...

Page 47: ...utomaatselt töö Sulgege uks ja vajutage küpsetamise jätkamiseks Kasutage seda valikut toidu kontrollimiseks vajutage Kui mikrolaineahi automaatselt välja lülitub kostab helisignaal 5 3 Võimsusseadete tabel Vajutage Võimsusseade Ligikaudne võimsusprotsent 1 kord 900 vatti 100 2 korda 700 vatti 77 3 korda 500 vatti 55 4 korda 300 vatti 33 5 korda 100 vatti 17 Muud funktsioonid Vajutage Ekraan Funkts...

Page 48: ...sselülitamiseks vajutage 5 6 Grillimine ja kombineeritud küpsetamine 1 Grill või kombineeritud küpsetusfunktsiooni valimiseks vajutage korduvalt 2 Aja valimiseks vajutage seadete klahvi 3 Kinnitamiseks ja mikrolaineahju sisselülitamiseks vajutage Poole küpsetusaja möödumisel kõlab helisignaal Pöörake toit ümber 6 AUTOMAATPROGRAMMID HOIATUS Vt ohutust käsitlevaid peatükke 6 1 Automaatne küpsetamine...

Page 49: ... 1200 ml vett 6 2 Lemmik Salvestada saab ainult ühe lemmikseade Kasutage seda funktsiooni et salvestada seade mida te mikrolaineahjuga sageli kasutate 1 Valige funktsioon ja parameetrid mida soovite salvestada Järgige soovitud funktsiooni toimingut 2 Vajutage ja hoidke 2 sekundit Kui seaded on salvestatud kostab helisignaal Lemmikprogrammi kasutamine 1 Vajutage 2 Mikrolaineahju aktiveerimiseks vaj...

Page 50: ...ju kogemata töölehakkamise Vajutage ja hoidke 3 sekundit Kostab helisignaal Kui lapselukk on sisse lülitatud kuvatakse ekraanil 8 2 Köögitaimer Saate valida maksimaalselt 95 minutit 1 Vajutage 2 Aja valimiseks vajutage seadete klahvi Köögitaimer alustab mõne sekundi pärast automaatselt tööd Kui valitud aeg saab täis kõlab helisignaal 3 Funktsiooni tühistamiseks vajutage Kui taimer on sees kuvataks...

Page 51: ...it sulamise asemel küpsema hakata Tervet lindu sulatage rinnaosa allpool 9 3 Küpsetamine Jahutatud liha ja linnuliha tuleks külmikust välja võtta vähemalt 30 minutit enne küpsetamist Pärast küpsetamist peaks liha linnuliha ja juurvili seisma kaetult Pintseldage kala vähese õli või sulatatud võiga Kõiki köögivilju tuleks küpsetada täis mikrolainevõimsusel Lisage 250 g juurviljade kohta 30 45 ml kül...

Page 52: ...käsitlevaid peatükke 11 1 Mida teha kui Probleem Võimalik põhjus Lahendus Seade ei tööta Seade on välja lülitatud Lülitage seade sisse Seade ei tööta Seade pole sisse lülitatud Lülitage seade sisse Seade ei tööta Elektrikilbis on kaitse vallandu nud Kontrollige kaitsmeid Kui kai tse vallandub korduvalt võtke ühendust elektrikuga Seade ei tööta Uks ei ole korralikult kinni Vaadake et uksel poleks t...

Page 53: ...ne paigalduskõrgus on 85 cm Mikrolaineahi on mõeldud ainult köögimööblisse paigutamiseks See tuleb paigutada kindlale ja ühetasasele pinnale Kapinišil kuhu mikrolaineahi paigaldatakse ei tohi olla tagumist seina Paigutage mikrolaineahi eemale aurust kuumast õhust ja veepritsmetest Kui mikrolaineahi asub teleri või raadio läheduses võib see põhjustada vastuvõetava signaali häireid Kui transpordite ...

Page 54: ...avus on üle 300 mm asetage šabloon kapi põhjale ja kontrollige kas see sobib Kui jah märkige ära kruvide kohad Eemaldage šabloon ja kinnitage raam koos tähistatud kohas olevate kruvidega Jätke see osa vahele kui kapi sügavus on 300 mm 3 Paigaldage mikrolaineahi Kui raam on kinnitatud kontrollige kas see lukustab seadme tagaosa paigale 4 Avage uks ja kinnitage mikrolaineahi kapi külge kruvi abil ww...

Page 55: ...vastavatesse konteineritesse Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri ja elektroonilised jäätmed ringlusse Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse EESTI 55 ...

Page 56: ...iet labus rezultātus Laipni lūdzam Electrolux Apmeklējiet mūsu mājas lapu Atradīsiet lietošanas padomus brošūras informāciju par traucējumu novēršanu un apkopi www electrolux com Reģistrējiet savu produktu lai uzlabotu pakalpojumu www registerelectrolux com Iegādājieties ierīcei oriģinālās rezerves daļas materiālus un piederumus www electrolux com shop KLIENTU APKALPOŠANA UN PAKALPOJUMI Iesakām iz...

Page 57: ...ces drošu lietošanu un izprot potenciālos riskus Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci Bērnus kas jaunāki par 3 gadiem nedrīkst atstāt bez uzraudzības ierīces tuvumā Glabājiet iesaiņojuma materiālus bērniem nepieejamās vietās Neļaujiet bērniem un dzīvniekiem tuvoties ierīcei tās darbības vai dzesēšanas laikā Pieejamās sastāvdaļas ir karstas Ja ierīce aprīkota ar bērnu drošības ierīci iesakām to a...

Page 58: ...emontdarbus kas saistīti ar pārsega kas aizsargā pret pakļaušanu mikroviļņu enerģijai noņemšanu Nelietojiet ierīci ar ārēju laika slēdzi vai atsevišķu tālvadības sistēmu Nesildiet šķidrumus un citu pārtiku noslēgtos traukos Tie var uzsprāgt Izmantojiet tikai tādus piederumus kas ir piemēroti izmantošanai mikroviļņu krāsnīs Uzsildot pārtiku plastmasas vai papīra traukos uzraugiet ierīci iespējamās ...

Page 59: ...a skrāpjus jo tie var saskrāpēt virsmas un tādējādi stikls var saplīst Pievērsiet uzmanību minimālajiem skapīša izmēriem ja attiecas Skatiet sadaļu Uzstādīšana Ierīce jāizmanto ar atvērtām dekoratīvām durvīm ja attiecas 2 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 2 1 Uzstādīšana BRĪDINĀJUMS Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona Noņemiet visu iepakojumu Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci Ievērojiet kopā...

Page 60: ...gšanās un bojājumu risks Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla Regulāri tīriet ierīci lai novērstu virsmas materiāla sabojāšanos Neļaujiet ēdiena vai tīrīšanas līdzekļa atliekām uzkrāties uz durvju blīvējuma virsmas Cepeškrāsnī atlikušās taukvielas vai pārtikas atliekas var izraisīt ugunsgrēku Tīriet ierīci ar mitru mīkstu drānu Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas lī...

Page 61: ...ika iestatīšanas pogas Lai iestatītu vēlamo laiku 4 Sākt 30 sek Lai palaistu ierīci vai palieli nātu gatavošanas laiku par 30 sekundēm pie pilnas jau das 5 Iestatīšanas po gas Lai iestatītu laiku svaru un temperatūru 6 Apturēt atcelt Lai izslēgtu ierīci vai dzēstu gatavošanas iestatījumus 7 Biežāk lietotais Lai saglabātu vienu biežāk lietoto gatavošanas parame tru kombināciju 8 Pulkstenis Lai iest...

Page 62: ...4 Piespiediet iestatījumu pogu lai iestatītu minūtes 5 Apstipriniet ar Displejā parādās IESL mikroviļņu krāsnij atrodoties gaidstāves režīmā displejā parādās pulkstenis Ja vēlaties lai pulkstenis būtu redzams kad mikroviļņu krāsns ir gaidstāves režīmā piespiediet vai un iestatiet IZSL Apstipriniet ar 5 IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu Drošība 5 1 Vispārīga informācija par ierīces izm...

Page 63: ...iet pārtiku uz otru pusi kad pagājusi puse no atkausēšanai atvēlētā laika Ja iespējams atdaliet un tad izņemiet gabalus kas sākuši atkausēties Sviesta putukrējuma kūkas porciju biezpiena atkausēšana Neatkausējiet tos pilnībā ierīcē ļaujiet tiem atkust istabas temperatūrā Tas nodrošinās vienmērīgākus rezultātus Pirms atkausēšanas noņemiet visu metāla vai alumīnija iesaiņojumu Augļu un dārzeņu atkau...

Page 64: ...saturošas glazūras 3 Ievērojiet ražotāja norādījumus par maksimālo temperatūru X piemērots nav piemērots 5 2 Mikroviļņu ieslēgšana un izslēgšana UZMANĪBU Neļaujiet mikroviļņu funkcijai darboties ja nav ievietota pārtika 1 Piespiediet tās funkcijas pogu kuru vēlaties ieslēgt 2 Vairākkārt piespiediet izvēlētās funkcijas pogu lai iestatītu jaudas līmeni 3 Piespiediet iestatījumu pogu lai iestatītu la...

Page 65: ...audas režīmā uz 30 sekundēm Gatavošanas laiks tiek palielināts par 30 sekundēm katru reizi piespiežot taustiņu 5 5 Atkausēšana Jūs varat izvēlēties vienu no 2 atkausēšanas režīmiem atkausēšanu pēc svara atkausēšanu iestatot laiku Neizmantojiet atkausēšanu pēc svara pārtikai kas atradusies ārpus saldētavas ilgāk par 20 minūtēm kā arī saldētai gatavai pārtikai Ieslēdzot atkausēšanu pēc svara produkt...

Page 66: ...AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu Drošība 6 1 Automātiskā cepšana Lietojiet šo funkciju lai viegli pagatavotu savu iecienītāko ēdienu Mikroviļņu krāsns automātiski iestata optimālos iestatījumus 1 Lai vēlamo izvēlni vairakkārt piespiediet 2 Piespiediet iestatījumu pogu lai iestatītu svaru 3 Lai mainītu iestatīto izvēlni uz citu piespiediet 4 Nospiediet lai apstiprinātu un ieslēgtu...

Page 67: ...u attiecībā uz funkciju kuru vēlaties iestatīt 2 Nospiediet un turiet 2 sekundes Kad iestatījumi ir saglabāti atskan skaņas signāls Iecienītākās programmas lietošana 1 Nospiediet 2 Nospiediet lai ieslēgtu mikroviļņu krāsni 7 PIEDERUMU LIETOŠANA BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu Drošība 7 1 Rotējošā paliktņa komplekta ievietošana UZMANĪBU Negatavojiet pārtiku bez rotējošā paliktņa komplekta Izmantojiet ti...

Page 68: ...durvis vai ieslēdzat pauzes režīmu mikroviļņu krāsnij 9 PADOMI UN IETEIKUMI BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu Drošība 9 1 Padomi mikroviļņu lietošanā Problēma Risinājums Jūs varat atrast informāciju gatavo jamam ēdiena daudzumam Meklējiet informāciju par līdzīgu ēdiena daud zumu Palieliniet vai samaziniet gatavošanas periodu saskaņā ar likumu divkāršs daud zums gandrīz divreiz ilgāks laiks puse daudzuma ...

Page 69: ...et grilēt 9 6 Kombinētā gatavošana Izmantojiet kombinēto gatavošanu lai noteikti ēdieni būtu kraukšķīgi Kad pagājusi puse gatavošanai atvēlētā laika apgrieziet ēdienu uz otru pusi un turpiniet Kombinētajai gatavošanai pieejami 2 režīmi Katrs režīms apvieno mikroviļņu un grila funkcijas dažādos periodos un ar dažādu jaudas iestatījumu 10 KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu Drošība 10 1 P...

Page 70: ...āla apdari Izņemiet trauku no ierīces Tilpnē ir dzirksteles Iekšējām sieniņām pieskaras metāla iesmi vai alumīnija foli ja Pārliecinieties ka iesmi un fo lija nepieskaras iekšējām sie niņām Rotējošais paliktnis rada skrāpējošu vai griezīgu skaņu Zem stikla gatavošanas pa plātes ir kāds priekšmets vai netīrumi Notīriet laukumu zem stikla gatavošanas paplātes Ierīces darbība ap stājas bez acīmred za...

Page 71: ...ļos neieslēdziet to uzreiz pēc uzstādīšanas Ļaujiet tai pastāvēt istabas temperatūrā lai tā uzsūktu siltumu 12 2 Elektroinstalācija BRĪDINĀJUMS Elektriskos uzstādīšanas darbus var veikt tikai kvalificētas personas Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem kas radušies neievērojot drošības norādījumus kas minēti sadaļā Drošības informācija Mikroviļņu krāsns aprīkota ar barošanas vadu un ko...

Page 72: ...krūvi 13 APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar simbolu Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus Neizmetiet ierīces kas apzīmētas ar šo simbolu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem Nododiet izs...

Page 73: ...artą pasieksite puikių rezultatų Sveiki atvykę į Electrolux pasaulį Apsilankykite mūsų interneto svetainėje kad Gautumėte naudojimo patarimų brošiūrų trikčių šalinimo aptarnavimo informacijos www electrolux com Užregistruotumėte savo gaminį geresniam aptarnavimui www registerelectrolux com Įsigytumėte priedų vartojamųjų prekių ir originalių atsarginių dalių savo prietaisui www electrolux com shop ...

Page 74: ...ugiai naudoti šį prietaisą ir supranta atitinkamus pavojus Neleiskite vaikams žaisti šiuo prietaisu Netoli prietaiso negalima palikti vaikų iki 3 metų be priežiūros Visas pakavimo medžiagas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje Neleiskite vaikams ir naminiams gyvūnams būti šalia prietaiso kai jis veikia arba vėsta Neuždengtos dalys būna įkaitę Jeigu prietaise įrengtas apsaugos nuo vaikų užrakta...

Page 75: ...ikacijos asmenims kitaip gali kilti pavojus Tik kvalifikuotas asmuo gali atlikti aptarnavimo ar remonto darbus susijusius su dangčio nuėmimu kuris apsaugos nuo mikrobangų energijos poveikio Nenaudokite prietaiso su išoriniu laikmačiu arba atskira nuotolinio valdymo sistema Nešildykite skysčių ar kito maisto uždarose talpyklėse Jos gali sprogti Naudokite tik mikrobangų krosnelėms tinkamus reikmenis...

Page 76: ...ia dėti prie sienos Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliu ar aštriais metaliniais gremžtukais nes galite subraižyti paviršių ir dėl to stiklas gali sudužti Atkreipkite dėmesį į minimalius spintelės matmenis jeigu taikytina Žr skyrių Įrengimas Prietaisą privaloma naudoti tik atidarius dekoratyvines dureles jeigu taikytina 2 SAUGOS INSTRUKCIJA 2 1 Įrengimas ĮSPĖJIMAS Šį prietaisą ...

Page 77: ...pauskite atvirų durelių Užtikrinkite kad ventiliavimo angos nebūtų uždengtos Nenaudokite prietaiso vietoj darbastalio ir nelaikykite jame jokių daiktų 2 4 Valymas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS Sužalojimo gaisro arba prietaiso sugadinimo pavojus Prieš atlikdami priežiūros darbus išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo Reguliariai valykite prietaisą kad apsaugotum...

Page 78: ...eiptuvo dangtis 7 Grilis 8 Sukamojo pagrindo sukimo įtaisas 3 2 Valdymo skydelis 1 2 3 8 7 4 6 5 Simbolis Funkcija Aprašas 1 Ekranas Rodo nuostatas ir esamą lai ką 2 Funkciniai mygtu kai Mikrobangų kombinuotojo gaminimo grilio automati nio atšildymo ir automatinio gaminimo funkcijai nustatyti 3 Laiko nustatymo mygtukai Norimam laikui nustatyti www electrolux com 78 ...

Page 79: ...plektas Ruošdami maistą šioje mikrobangų krosnelėje visada naudokite sukamojo pagrindo komplektą Stiklinis kepimo padėklas ir ritininis kreiptuvas Grilio grotelės Naudokite maisto kepimui ant grotelių kombinuotajam gaminimui 4 PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART ĮSPĖJIMAS Žr saugos skyrius 4 1 Pradinis valymas PERSPĖJIMAS Žr skyrių Valymas ir priežiūra Išimkite visas dalis ir papildomas pakuotės medžiagas...

Page 80: ...mis pavyzdžiui bulves pomidorus dešreles subadykite juos šakute kad jie nesprogtų Atšaldytiems arba užšaldytiems maisto produktams gaminti nustatykite ilgesnį kepimo laiką Patiekalus su padažais reikia retkarčiais pamaišyti Kietas daržoves pavyzdžiui morkas žirnius arba žiedinius kopūstus reikėtų virti vandenyje Didelius gabalus reikia apversti praėjus pusei kepimo laiko Jeigu įmanoma supjaustykit...

Page 81: ...x karščiui atsparus stiklas X X X X Karščiui neatsparus stiklas ir porceli anas 1 X Stiklas ir stiklo keramika pagaminta iš medžiagos atsparios karščiui šal čiui pvz Arcoflam grilio lentyna X X X X Keramika 2 molio 2 X X X Karščiui atsparus plastikas iki 200 C 3 X X X Kartonas popierius X Maisto plėvelė X Kepimo plėvelė su mikrobangoms saugiu uždarymu3 X X X Kepimo indai pagaminti iš metalo pavyzd...

Page 82: ...doma End atidarykite dureles Mikrobangų krosnelė išsijungs automatiškai Norėdami kad maisto gaminimas būtų tęsiamas uždarykite dureles ir paspauskite Naudokite šią parinktį kad patikrintumėte ar patiekalas jau gatavas paspauskite Mikrobangų krosnelei automatiškai išsijungus pasigirsta garso signalas 5 3 Galios nuostatų lentelė Paspauskite Galios nuostata Apytikris galios procentas 1 kartą 900 W 10...

Page 83: ... spauskite kad nustatytumėte svorį arba atšildymo laiką 2 Spauskite nustatymo mygtukus laikui ar svoriui nustatyti Atšildant pagal svorį laikas nustatomas automatiškai 3 Patvirtinkite paspausdami ir suaktyvinkite mikrobangų krosnelę 5 6 Kepimas ant grotelių ir kombinuotasis maisto gaminimas 1 Spaudykite norėdami nustatyti kepimo grilyje arba kombinuotojo gaminimo funkcijas 2 Spauskite nustatymo my...

Page 84: ... g Mėsa 150 g 300 g 450 g 600 g Bulvės 230 g 460 g 690 g Daržovės 150 g 350 g 500 g Žuvis 150 g 250 g 350 g 450 g 650 g Makaronai 50 g įpilkite 450 ml vandens 100 g įpilkite 800 ml vandens 150 g įpilkite 1 200 ml vandens 6 2 Mėgstamiausi Galite nustatyti tik vieną mėgstamą nuostatą Naudokite šią funkciją dažnai mikrobangų krosnelėje naudojamai nuostatai išsaugoti 1 Nustatykite funkciją ir parametr...

Page 85: ...PĖJIMAS Žr saugos skyrius 7 1 Sukamojo pagrindo komplekto įdėjimas PERSPĖJIMAS Negaminkite maisto be sukamojo pagrindo komplekto Naudokite tik su mikrobangų krosnele pateiktą sukamojo pagrindo komplektą Maisto niekada neruoškite jį padėję tiesiai ant stiklinio kepimo padėklo 1 Ant sukimo įtaiso dėkite ritininį kreiptuvą 2 Dėkite stiklinį kepimo padėklą ant ritininio kreiptuvo 7 2 Grilio grotelių į...

Page 86: ...egalite rasti duomenų tinkamų ruošiamo maisto kiekiui Paieškokite panašaus produkto Pailginkite ar ba sutrumpinkite kepimo trukmę vadovauda miesi šia taisykle dukart didesnis kiekis dukart ilgesnė trukmė pusė kiekio pusė laiko Patiekalas pernelyg sausas Nustatykite trumpesnį kepimo laiką arba pasir inkite mažesnę mikrobangų galią Pasibaigus nustatytam laikui maisto produktas vis dar neatšilo nesuš...

Page 87: ...kalų traškumą Įpusėjus gaminimo laikui apverskite maistą ir toliau tęskite gaminimą Kombinuotojo maisto gaminimo yra 2 režimai Kiekviename režime yra skirtingos trukmės ir galios lygio mikrobangų ir grilio funkcijos 10 VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS Žr saugos skyrius 10 1 Pastabos ir valymo patarimai Prietaiso priekį valykite minkštu audiniu ir šiltu vandeniu su valymo priemone Metaliniams pavirši...

Page 88: ...ais papuošimais Išimkite indą iš prietaiso Krosnelėje kyla ki birkštys Metaliniai iešmai arba aliumi nio folija liečia vidaus sieneles Užtikrinkite kad iešmai ir folija neliestų vidaus sienelių Sukamojo pagrindo komplektas krebžda arba džeršgia Po stikliniu kepimo padėklu yra koks nors daiktas arba nešvarumai Išvalykite sritį po stikliniu kepi mo padėklu Prietaisas nustoja veikęs be jokios aiš kio...

Page 89: ...engimo Palikite ją kad ji sušiltų iki patalpos temperatūros 12 2 Elektros įrengimas ĮSPĖJIMAS Elektrą prijungti privalo tik kvalifikuotas elektrikas Gamintojas nėra atsakingas jeigu jūs nesiimate skyriuje Saugos informacija nurodytų saugos priemonių Mikrobangų krosnelė pristatoma su elektros laidu ir kištuku Laide yra įžeminimo laidas ir įžeminimo kištukas Kištukas turi būti įkištas į lizdą kuris ...

Page 90: ...ymėtas šiuo ženklu Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį kad ji būtų perdirbta Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl pap...

Page 91: ...Vitajte vo svete Electrolux Navštívte našu internetovú stránku kde nájdete Tipy na používanie brožúry pokyny na riešenie problémov a informácie o údržbe www electrolux com Zaregistrujte si výrobok a využívajte ešte lepšie služby www registerelectrolux com Môžete si kúpiť príslušenstvo spotrebný materiál a originálne náhradné diely pre váš spotrebič www electrolux com shop STAROSTLIVOSŤ A SLUŽBY ZÁ...

Page 92: ...tkom skúseností a znalostí iba ak sú pod dozorom zodpovednej osoby alebo ak boli zodpovednou osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú prípadným rizikám Nedovoľte aby sa deti hrali so spotrebičom Deti do troch rokov nesmú zostať v blízkosti spotrebiča bez dozoru Obaly uschovajte mimo dosahu detí Nedovoľte deťom ani domácim zvieratám priblížiť sa k spotrebiču počas prevádzky alebo ...

Page 93: ...poškodený elektrický napájací kábel musíte ho dať vymeniť u výrobcu v autorizovanom servisnom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby aby sa predišlo nebezpečenstvu Akékoľvek servisné zásahy alebo opravy vyžadujúce odstránenie krytu ktorý slúži na ochranu pred pôsobením mikrovlnnej energie smie vykonávať len kvalifikovaná osoba Spotrebič nepoužívajte prostredníctvom externého časovača ani samostatn...

Page 94: ... potrebné pravidelne čistiť a všetky zvyšky potravín treba odstrániť Zanedbanie náležitého čistenia spotrebiča môže viesť k znehodnoteniu jeho povrchu čo môže mať nepriaznivý vplyv na životnosť spotrebiča a spôsobiť nebezpečnú situáciu Počas činnosti rúry môže prístupný povrch rúry dosiahnuť vysokú teplotu Mikrovlnnú rúru by ste nemali vkladať do skrinky kuchynskej linky ak predtým nebola v skrink...

Page 95: ...o kábel uzemnený Uistite sa že zástrčka a prívodný elektrický kábel nie sú poškodené Ak chcete vymeniť prívodný elektrický kábel kontaktujte servis alebo elektrikára Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za prívodný kábel Vždy ťahajte za zástrčku 2 3 Použitie VAROVANIE Hrozí nebezpečenstvo zranenia popálenín zásahu elektrickým prúdom alebo výbuchu Nemeňte technické charakteristiky...

Page 96: ... a zlikvidujte ho 3 POPIS VÝROBKU 3 1 Celkový prehľad 1 2 8 6 7 3 4 5 1 Osvetlenie 2 Bezpečnostný blokovací systém 3 Displej 4 Ovládací panel 5 Otváranie dvierok 6 Kryt prívodu vĺn 7 Gril 8 Otočný hriadeľ 3 2 Ovládací panel 1 2 3 8 7 4 6 5 Symbol Funkcia Popis 1 Displej Zobrazuje nastavenia a ak tuálny čas www electrolux com 96 ...

Page 97: ... alebo teploty 6 Stop Zrušiť Slúži na vypnutie spotrebiča alebo zrušenie nastavení 7 Obľúbené progra my Na uloženie obľúbenej kombi nácie parametrov pečenia 8 Hodiny Na nastavenie času pripo mienkovača 3 3 Príslušenstvo Súprava otočného taniera Pri príprave potravín v mikrovlnnej rúre vždy používajte súpravu otočného taniera Sklenený tanier a vodiaci kruh Grilovací rošt Používa sa pre grilovanie j...

Page 98: ... príliš vysoký výkon a dlhý čas Jedlo sa môže vysušiť pripáliť alebo sa na niektorých miestach vznietiť Spotrebič nepoužívajte na varenie vajíčok v škrupine ani slimákov v ulite pretože by mohli vybuchnúť Pri príprave volských ôk najprv prepichnite žĺtky Pred varením zemiakov paradajok klobás a pod niekoľkokrát vidličkou prepichnite kožu alebo šupku aby jedlo nevybuchlo Pre chladené alebo mrazené ...

Page 99: ... pokyny výrobcu vytlačené na obale napr odstrániť vrchný kovový obal a prepichnúť plastovú fóliu Vhodný kuchynský riad a materiály Kuchynský riad materiál Mikrovlnná rúra Gril Rozmra zovanie Zohrie vanie Pečenie Sklo a porcelán vhodné na použitie v rúre bez kovových súčastí napr Pyrex teplovzdorné sklo X X X X Sklo a porcelán nevhodné na použitie v rúre 1 X Sklo a sklokeramika vyrobené z ma teriál...

Page 100: ...ným stláčaním tlačidla so zvolenou funkciou 3 Stláčaním tlačidiel nastavenia nastavte čas 4 Stlačením tlačidla potvrďte nastavenie a spustite mikrovlnnú rúru Vypnutie mikrovlnnej rúry počkajte kým sa mikrovlnná rúra automaticky nevypne po uplynutí nastaveného času Na displeji sa zobrazí End otvorte dvierka Mikrovlnná rúra sa automaticky vypne Ak chcete pokračovať v príprave pokrmu zatvorte dvierka...

Page 101: ...dľa hmotnosti je možné zapnúť len pre pokrmy s hmotnosťou vyššou než 100 g a nižšou než 2 000 g Ak chcete rozmraziť potraviny s hmotnosťou nižšou než 200 g položte ich na okraj otočného taniera 1 Opakovaným stláčaním nastavte rozmrazovanie podľa hmotnosti alebo času 2 Stláčaním tlačidiel nastavenia nastavte čas alebo hmotnosť V prípade rozmrazovania podľa hmotnosti sa čas nastaví automaticky 3 Stl...

Page 102: ...la nastavíte požadované menu 2 Stláčaním tlačidiel nastavenia nastavte hmotnosť 3 Nastavené menu zmeníte stlačením tlačidla 4 Stlačením tlačidla potvrďte nastavenie a spustite mikrovlnnú rúru Displej Menu Hmotnosť Automatický ohrev 150 g 250 g 350 g 450 g 600 g Nápoj 1 šálka Pizza 200 g 300 g 400 g Popkorn 50 g 100 g Kurča 500 g 750 g 1 000 g 1 200 g Mäso 150 g 300 g 450 g 600 g Zemiaky 230 g 460 ...

Page 103: ...održte 2 sekundy Po uložení nastavení zaznie zvukový signál Použitie programu Obľúbené 1 Stlačte tlačidlo 2 Mikrovlnnú rúru zapnite stlačením tlačidla 7 POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA VAROVANIE Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti 7 1 Vkladanie súpravy otočného taniera POZOR Spotrebič nepoužívajte bez súpravy otočného taniera Používajte iba súpravu otočného taniera dodanú s mikrovlnnou rúrou Nikdy ne...

Page 104: ... prevádzku Problém Riešenie Nemôžete nájsť informácie o množstve určitého pripravovaného jedla Vyhľadajte podobné jedlo Predĺžte alebo skráťte časy varenia podľa tohto pravidla Dvojnásobné množstvo takmer dvojná sobný čas Polovičné množstvo polovič ný čas Jedlo sa príliš vysušilo Nastavte kratší čas varenia alebo zvoľte nižší mikrovlnný výkon Po uplynutí času jedlo nie je rozmra zené horúce alebo ...

Page 105: ...im kombinuje funkcie mikrovĺn a grilu v rôznych časových intervaloch a pri rôznych úrovniach výkonu 10 OŠETROVANIE A ČISTENIE VAROVANIE Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti 10 1 Poznámky a rady ohľadom čistenia Prednú stranu spotrebiča očistite mäkkou handričkou namočenou v teplej vode s prídavkom čistiaceho prostriedku Na čistenie kovových povrchov použite bežný čistiaci prostriedok Vnútro spo...

Page 106: ...te nádobu zo spotrebi ča Vo vnútri rúry do chádza k iskreniu V rúre sa nachádzajú kovové ihly alebo alobal ktoré sa do týkajú vnútorných stien Zaistite aby sa kovové ihly ani alobal nedotýkali vnútor ných stien Súprava otočného taniera vydáva vŕzgavé alebo škrí pavé zvuky Pod skleneným tanierom na varenie je nejaký predmet ale bo nečistota Vyčistite priestor pod sklene ným tanierom na varenie Spot...

Page 107: ...štalácii Nechajte ju stáť určitý čas pri izbovej teplote aby sa zohriala 12 2 Elektrická inštalácia VAROVANIE Elektrickú inštaláciu môže vykonať iba kvalifikovaná osoba Výrobca nenesie zodpovednosť v prípade ak nedodržíte bezpečnostné opatrenia uvedené v kapitole Bezpečnostné pokyny Táto mikrovlnná rúra sa dodáva s napájacím káblom a zástrčkou Kábel má uzemňovací vodič s uzemňovacím kolíkom Zástrč...

Page 108: ...ROSTREDIA Materiály označené symbolom odovzdajte na recykláciu Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad www electro...

Page 109: ...SLOVENSKY 109 ...

Page 110: ...www electrolux com 110 ...

Page 111: ...SLOVENSKY 111 ...

Page 112: ...www electrolux com shop 867300698 B 222015 ...

Search results

Summary of Contents for EMT25207

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Electrolux EMT25207, User Manual

Search results

Summary of Contents for EMT25207

Reviews:

Brands by name

Popular brands